1 00:01:41,870 --> 00:01:44,660 [Mawakan Coci na waƙa] 2 00:01:47,910 --> 00:01:49,410 'Ba za mu iya tafiya neman soyayya ba...' 3 00:01:49,950 --> 00:01:50,950 'ba zai dawwama ba.' 4 00:01:50,950 --> 00:01:52,290 'Dole ne ya faru son ransa…' 5 00:01:52,290 --> 00:01:55,500 "Dole ne a kashe mu ... Ka sanya mu mu yi taurin kai!' 6 00:01:55,500 --> 00:01:56,700 ' soyayyar gaskiya kenan...' 7 00:01:57,250 --> 00:02:00,410 Dan uwa! Ba a makara ba. Mu tafi kawai. 8 00:02:01,450 --> 00:02:03,950 ' Kuma yana zaune a nan, ina marmarin wannan soyayya!' 9 00:02:06,200 --> 00:02:08,660 ' A cikin mintuna 5 masu zuwa, wannan yarinyar tana aure. 10 00:02:08,790 --> 00:02:10,250 'Me zai yi?' 11 00:02:10,250 --> 00:02:11,410 'Me ya kawo shi nan?' 12 00:02:15,370 --> 00:02:17,370 Yallabai, don Allah a taimake ni! 13 00:02:17,370 --> 00:02:19,370 Na kasance ina fama da yunwa kwana biyu... Yallabai! 14 00:02:20,870 --> 00:02:22,290 Allah ya saka maka da alkhairi malam! 15 00:02:33,080 --> 00:02:34,910 Taho, dan uwa! Mu tafi! 16 00:02:35,950 --> 00:02:38,080 [Hayaniyar gefen hanya] 17 00:02:42,750 --> 00:02:44,580 Priya, Teju, Jyothi! 18 00:02:44,580 --> 00:02:46,040 Kai, ka tabbata zai kasance a can? 19 00:02:47,080 --> 00:02:48,500 Ba ku ganin fosta? 20 00:02:48,660 --> 00:02:51,160 Idan ba a cikin fim din ba, irin waɗannan abubuwa ba zai kasance a kan fosta ba, bro. 21 00:02:59,790 --> 00:03:01,160 Yayana kallo fim din jiya... 22 00:03:01,160 --> 00:03:02,580 -Me kake cewa, dan uwa!? -Ya ce duk yana nan. 23 00:03:02,580 --> 00:03:03,620 -Yaron!! -Zai yi yaji! 24 00:03:03,620 --> 00:03:05,080 Sai ku zauna kusa da ni. 25 00:03:05,080 --> 00:03:07,620 -Bari in ya zo, bro! - HAYA! Mu tafi! 26 00:03:07,620 --> 00:03:09,040 Kai! Me kuke yi a nan? 27 00:03:09,040 --> 00:03:10,410 Na gaya muku zan je can! 28 00:03:10,450 --> 00:03:12,080 Ee, abin da za ku ce ke nan. 29 00:03:12,080 --> 00:03:14,290 Sa'an nan za ku ba da uzuri bazuwar. 30 00:03:14,290 --> 00:03:15,500 Ta yaya za mu amince da ku? 31 00:03:16,950 --> 00:03:18,250 Eh, wane fim ne? 32 00:03:19,290 --> 00:03:20,950 -[gaggawa] Theeradha Vilayattu Pillai! -Ayi hakuri? 33 00:03:22,370 --> 00:03:24,250 Da fatan za a yi sauri ko tafiya tare. 34 00:03:24,250 --> 00:03:24,950 Dan uwa... 35 00:03:26,160 --> 00:03:29,040 -Theeradha Vilayattu Pillai. -Wannan fim din, wannan matashi? Bar! 36 00:03:29,450 --> 00:03:31,040 Yana gudu cike da gida don 3 days, da alama! 37 00:03:31,290 --> 00:03:32,290 Babu sa'a. 38 00:03:34,080 --> 00:03:35,410 -Mu je? -Mu tafi, dan uwa! 39 00:03:35,790 --> 00:03:36,830 Ku isa gida lafiya, Ajith! 40 00:03:36,830 --> 00:03:37,750 Yi hakuri dan uwa! 41 00:03:37,790 --> 00:03:39,500 Ku tsaya nan, Zan gaya muku yadda abin ya kasance. 42 00:03:41,830 --> 00:03:43,410 Dan uwa! Na ji labarin ku ne! 43 00:03:43,410 --> 00:03:45,660 -Fim din jarumi na Vishal... -Kai mai son Vishal ne? Rashin yarda! 44 00:03:45,660 --> 00:03:47,000 Ni ne shugaban fan club, mutum! 45 00:04:16,120 --> 00:04:20,660 'Kun san mutanen da suke marmari don soyayya wannan na fim ne kuma na cinematic?' 46 00:04:21,000 --> 00:04:22,330 'Yana ɗaya daga cikin waɗannan.' 47 00:04:23,790 --> 00:04:27,410 'To... yanzu kun san dalili ya zo a wancan bikin.' 48 00:04:27,700 --> 00:04:29,330 [Akan allo] Ina son ku, Karthik! 49 00:04:30,870 --> 00:04:33,950 'A cikin wani hali ko wani, Na rinjayi shi...' 50 00:04:33,950 --> 00:04:35,660 [Akan allo] Wannan fim din saboda ku ne 51 00:04:38,700 --> 00:04:40,700 'Soyayyar da za ta sake rubuta rayuwarsa...' 52 00:04:41,250 --> 00:04:42,660 'Fara daga nan.' 53 00:05:00,620 --> 00:05:02,790 La'ananne! Sun yaudare mu da wannan fosta! 54 00:05:39,200 --> 00:05:46,160 'YA MASOYINA' 55 00:06:05,120 --> 00:06:07,620 Inna, kin kasance kuna soyayya lokacin da kuke matashi? 56 00:06:07,830 --> 00:06:12,450 I mana! Ni da babanku muka hadu shekara 10 kafin mu yi aure. 57 00:06:12,450 --> 00:06:13,750 -Yanke karas yanzu. - Baba?! 58 00:06:13,750 --> 00:06:14,910 Matsala, abu na farko da safe! 59 00:06:14,910 --> 00:06:16,500 Yallabai, manufa ce mai kyau. 60 00:06:16,700 --> 00:06:18,200 Babu jira lokaci kwata-kwata. 61 00:06:18,410 --> 00:06:19,830 Na gode yallabai. 62 00:06:20,290 --> 00:06:21,790 Dear, an shirya abincin? 63 00:06:21,790 --> 00:06:22,910 Ee, samun shi! 64 00:06:23,160 --> 00:06:23,830 Ajith... 65 00:06:24,040 --> 00:06:25,330 Na ga katin rahoton ku. 66 00:06:25,330 --> 00:06:27,250 Me yasa kuka zira kwallo haka kadan a Physics? 67 00:06:27,500 --> 00:06:28,750 Na yi magana da Mr. Thomas. 68 00:06:29,080 --> 00:06:31,870 Za ku halarci karatunsa daga gobe. 69 00:06:32,120 --> 00:06:34,330 -Bro, me yasa babana yake haka? -Ta yaya daidai? 70 00:06:34,330 --> 00:06:36,620 Bai taba yin komai ba abu daya ta hanyar da nake so. 71 00:06:36,620 --> 00:06:38,700 Kallo d'aya kawai yayi da za ka iya cewa shi mutumin kirki ne! 72 00:06:38,700 --> 00:06:39,790 Lokacin da nake karama... 73 00:06:39,790 --> 00:06:42,370 Baba ina son keken Jarumi. 74 00:06:42,370 --> 00:06:43,870 Amma a maimakon haka ya ba ni... 75 00:06:43,910 --> 00:06:46,450 -A Ladybird sake zagayowar ga abin farin ciki? - Amintaccena, a fili! 76 00:06:46,450 --> 00:06:48,040 -Ka san dalili? -Baya... 77 00:06:48,040 --> 00:06:49,910 -Aikin da yake yi... - Menene shi? 78 00:06:49,910 --> 00:06:53,370 Wakilin inshora. Zaune a kan kwamfuta duk rana, buga tafi. 79 00:06:54,410 --> 00:06:56,830 -Me yasa wannan baya aiki? -Na katse shi. 80 00:06:57,330 --> 00:07:00,000 Exams suna tafe ko? Mai da hankali kan yin karatu yadda ya kamata. 81 00:07:00,000 --> 00:07:01,830 Amma kaddarar mahaifiyata tafi muni, bro! 82 00:07:01,830 --> 00:07:03,160 Da kyar mutumin yayi murmushi, dude! 83 00:07:03,200 --> 00:07:05,790 Dubi yadda yake da tsauri ko a ranar aurensa. 84 00:07:05,790 --> 00:07:06,700 Sadist! 85 00:07:06,700 --> 00:07:09,040 Mahaifiyata ce kadai mutumin da ya yi imani da ni. 86 00:07:09,040 --> 00:07:11,750 Ita kuwa girkinta zai mutu! Kun sani sosai... 87 00:07:11,750 --> 00:07:13,290 Ta ba da abinci zuwa ga mulkin mu duka. 88 00:07:13,290 --> 00:07:15,580 Oh wannan kifi curry, ko da yake! 89 00:07:15,580 --> 00:07:16,580 I, iya! 90 00:07:18,660 --> 00:07:19,830 Uh- Na rasa wannan! 91 00:07:19,830 --> 00:07:21,410 Ku tafi, ku ba ta wannan da sauri! 92 00:07:21,410 --> 00:07:23,290 Kuma a sami kwakwa daga shagon. 93 00:07:23,290 --> 00:07:24,540 Abin da ya rage naku ne! 94 00:07:28,870 --> 00:07:30,450 Wannan naku ne, wannan nawa ne. 95 00:07:32,250 --> 00:07:34,200 Ina so in ji wannan ƙauna, ɗan uwa! 96 00:07:34,200 --> 00:07:35,620 Zuciyata na yin wani mugun nufi... 97 00:07:35,620 --> 00:07:36,950 Hanjina yana yin baya... 98 00:07:37,000 --> 00:07:38,250 - Ina so in ji duk wannan- - HAYA! 99 00:07:38,250 --> 00:07:40,080 Menene wannan tashin hankali kuma ja da baya maganar banza? 100 00:07:40,120 --> 00:07:41,290 Kai mai wasan fada ne ko me? 101 00:07:41,370 --> 00:07:44,330 Ko ta yaya, Ina jin kamar soyayya shine mabudin farin ciki a rayuwa... 102 00:07:46,200 --> 00:07:49,370 -[Students in chorus] Barka da safiya Miss! -Barka da safiya! Zauna. 103 00:07:49,370 --> 00:07:52,160 Dan uwa, daina zage-zage. Rayuwa ba cinema ba ce. 104 00:07:52,450 --> 00:07:54,540 Gwada magana da kowa daga cikin wadannan 'yan matan... 105 00:07:54,540 --> 00:07:56,410 Miss Jennifer zai fata ku da rai. 106 00:07:56,410 --> 00:07:58,370 Bro, rayuwar mu kyakkyawa ce mai sauƙi... 107 00:07:58,370 --> 00:07:59,450 Ka yi tunani a kai... 108 00:07:59,450 --> 00:08:01,870 Da safe, mu uwaye zai tsawata mana barci a... 109 00:08:01,870 --> 00:08:04,410 Amma a cikin dare, za su yi mana tsayuwar dare. 110 00:08:04,500 --> 00:08:06,160 Tsakanin wadannan matsananci guda biyu, 111 00:08:06,160 --> 00:08:07,370 shine kasancewar mu. 112 00:08:07,910 --> 00:08:08,910 Kash! 113 00:08:10,080 --> 00:08:10,910 Smrthi! 114 00:08:11,620 --> 00:08:12,330 Goge...? 115 00:08:12,660 --> 00:08:14,200 Yuk! A'a! 116 00:08:15,830 --> 00:08:16,620 Kun cancanci hakan! 117 00:08:18,000 --> 00:08:18,910 Smrthi! 118 00:08:22,160 --> 00:08:23,540 Me kuke so? 119 00:08:24,450 --> 00:08:25,450 Goge...? 120 00:08:26,410 --> 00:08:28,450 Na ce a'a. 121 00:08:28,450 --> 00:08:30,160 Lafiya. Na tuba. 122 00:08:31,910 --> 00:08:33,500 Dan uwa me yasa ka ja ni? 123 00:08:33,500 --> 00:08:34,620 Sha wahala! 124 00:08:39,200 --> 00:08:41,080 Dan uwa, ban yi komai ba! 125 00:08:41,370 --> 00:08:42,450 Ee, daidai! Baka rubuta komai ba? 126 00:08:42,450 --> 00:08:43,250 Kashe kwari! 127 00:08:43,450 --> 00:08:44,660 Menene wannan zai haifar? 128 00:08:45,750 --> 00:08:47,450 'Ba za mu iya tafiya neman soyayya ba...' 129 00:08:47,830 --> 00:08:48,870 'ba zai dawwama ba.' 130 00:08:49,290 --> 00:08:50,700 'Dole ne ya faru son ransa…' 131 00:08:51,000 --> 00:08:52,290 'Dole ne a buge mu...' 132 00:08:53,040 --> 00:08:54,500 'Ka sa mu juya topsy-turvy!' 133 00:08:55,250 --> 00:08:56,870 'Dole ne ya kasance tare da mu...kullum!' 134 00:08:57,370 --> 00:08:58,450 ' soyayyar gaskiya kenan...' 135 00:08:58,910 --> 00:09:00,250 'Ban faru da ni ba...' 136 00:09:00,410 --> 00:09:02,330 'A gaskiya ban zabi Soyayya ba...' 137 00:09:03,120 --> 00:09:05,120 'Wannan soyayya ta same ni!' 138 00:09:05,540 --> 00:09:06,830 'Yanzu ya zama nasa!' 139 00:09:21,580 --> 00:09:22,250 Bro! 140 00:09:22,370 --> 00:09:23,330 Gogewa! 141 00:09:23,330 --> 00:09:24,160 [A Telugu] Na sani, mutum! 142 00:09:24,160 --> 00:09:26,700 - Ya Smrthi! -Sai mu mayar da shi. 143 00:09:28,250 --> 00:09:32,120 Ta ƙi lokacin da kuka tambaya, amma ba lokacin da na yi ba ... 144 00:09:34,080 --> 00:09:35,250 Wannan ita ce soyayya, dama? 145 00:09:35,250 --> 00:09:36,790 Dan uwa! Ina gaya muku - 146 00:09:36,830 --> 00:09:38,250 Sachin! Tashi! 147 00:09:39,200 --> 00:09:40,370 Bai kamata a tambaya ba ga wannan tsinewar gogewa. 148 00:09:40,370 --> 00:09:41,410 Na ce tashi! 149 00:09:42,080 --> 00:09:43,080 Baffa! 150 00:09:43,080 --> 00:09:44,830 Me yasa kullum kuke magana? 151 00:09:44,830 --> 00:09:46,910 Idan kuna magana akai-akai, me zaku zama? 152 00:09:46,910 --> 00:09:48,290 Miss, zan je zama Mai Tari! 153 00:09:48,910 --> 00:09:49,700 Tabbas, za ku yi! 154 00:09:49,700 --> 00:09:52,000 Kun rubuta 'A squared da B squared' shine 'A2B'. 155 00:09:52,000 --> 00:09:53,580 Kuma kuna son zama Mai Tari? 156 00:09:53,580 --> 00:09:55,200 Wannan mutumin fa? zaune kusa da ku? 157 00:09:55,370 --> 00:09:56,450 Me zai yi? 158 00:09:56,450 --> 00:09:57,660 Ya... 159 00:09:57,870 --> 00:09:59,540 Zai je zama masoyi, miss! 160 00:10:06,290 --> 00:10:09,080 ♪ Anan ta tafi - masoyi na! ♪ 161 00:10:09,330 --> 00:10:11,830 ♪ Bani mamaki da kallo kawai! ♪ 162 00:10:12,040 --> 00:10:13,330 Kai, tana nan! 163 00:10:13,500 --> 00:10:14,160 Smrthi! 164 00:10:14,830 --> 00:10:15,500 Mai mulki...? 165 00:10:15,500 --> 00:10:17,540 -Ga nawa, ɗan'uwa! -Bro, yi shiru! 166 00:10:17,540 --> 00:10:18,580 Ba laifi, gobe zan dauka! 167 00:10:18,870 --> 00:10:22,040 ♪ Ina so in ba ta dukan zuciyata! ♪ 168 00:10:22,040 --> 00:10:23,580 Kai, me ke faruwa? 169 00:10:23,660 --> 00:10:24,870 An jima ana yi. 170 00:10:25,290 --> 00:10:26,580 -Ban yarda ba. -Dan uwa? 171 00:10:26,620 --> 00:10:28,000 Sai kaje kayi mata magana. 172 00:10:28,000 --> 00:10:29,910 ♪ Ina so in burge ta tare da dukkan labaruna! ♪ 173 00:10:29,910 --> 00:10:31,370 Lafiya. Kalle ni! 174 00:10:36,410 --> 00:10:39,540 Smrthi... Zan iya samun komfas ɗin ku? 175 00:10:39,620 --> 00:10:41,540 Zan iya ba ku bayan abincin rana? 176 00:10:42,080 --> 00:10:43,950 I mana! Ci gaba. Bon Appetit! 177 00:10:45,450 --> 00:10:47,410 Me yasa yake tambaya kamfas lokacin da muke cin abinci? 178 00:10:47,410 --> 00:10:50,250 ♪ Anan ta tafi - masoyi na! ♪ 179 00:10:50,410 --> 00:10:53,950 ♪ Ta jefa layinta kuma ya kama ni ♪ 180 00:10:56,750 --> 00:10:57,950 Bro! Yana da kyau inganci, dama? 181 00:10:58,080 --> 00:10:59,160 Iya, iya... 182 00:10:59,870 --> 00:11:02,500 Hai... wannan fim? 183 00:11:02,750 --> 00:11:03,660 Kallo kawai, ɗan'uwa! 184 00:11:05,000 --> 00:11:07,660 Bro... Me yasa kake kuka?! 185 00:11:09,290 --> 00:11:10,540 Idan abin ya faru gare su... 186 00:11:10,540 --> 00:11:11,660 Shi ma zai faru gare mu, ko? 187 00:11:13,000 --> 00:11:15,790 ♪ Kamar a cikin wani romantic film ♪ 188 00:11:16,500 --> 00:11:19,450 ♪ Bukatar wani ya raira waƙa duets da! ♪ 189 00:11:20,370 --> 00:11:22,120 Dan uwa! Ta karba buqatar aboki na Facebook! 190 00:11:22,120 --> 00:11:23,160 Wannan ita ce soyayya, dama? 191 00:11:23,200 --> 00:11:24,500 Lallai kuskure ne. 192 00:11:24,950 --> 00:11:25,750 Ku ci! 193 00:11:27,410 --> 00:11:28,450 Dear, Ƙarfafa ku - 194 00:11:28,830 --> 00:11:30,290 Ka ga ban dariya... 195 00:11:30,500 --> 00:11:32,160 Na yi Boost. Zo mu samu! 196 00:11:33,250 --> 00:11:35,870 Smrthi, ranar haihuwata ce gobe, don Allah a can! 197 00:11:38,580 --> 00:11:40,290 Smrthi, nawa ne ranar haihuwa gobe. 198 00:11:40,370 --> 00:11:42,410 Muna yanka kek, don Allah a kasance a can. 199 00:11:42,410 --> 00:11:43,290 Ee, za mu kasance a wurin! 200 00:11:43,290 --> 00:11:45,580 Kai, wa ya gayyace ka? Smrthi kawai. 201 00:11:45,580 --> 00:11:46,540 Yi shiru dan uwa! 202 00:11:47,080 --> 00:11:48,080 Tabbas, zan zo. 203 00:11:48,790 --> 00:11:49,750 Kar a manta. 204 00:11:54,620 --> 00:11:55,450 Ee! 205 00:11:55,450 --> 00:11:57,500 Ude, ba ka taba gayyace ni ba... 206 00:11:57,830 --> 00:11:58,620 Kar ku zo. 207 00:12:00,290 --> 00:12:02,080 Daga babban abokin ku, Sachin. 208 00:12:02,290 --> 00:12:03,700 Na motsa duwatsu don siyan wannan. 209 00:12:03,750 --> 00:12:05,620 Na nuna ba tare da gayyata ba. 210 00:12:05,620 --> 00:12:06,910 Abota ce ta gaskiya! 211 00:12:07,160 --> 00:12:08,160 Bari in dauki wannan... 212 00:12:08,290 --> 00:12:09,370 Kai, tafiya tare! 213 00:12:09,910 --> 00:12:11,290 Barka da ranar haihuwa aboki! 214 00:12:11,290 --> 00:12:12,830 Wannan akwatin fanko ne kawai! 215 00:12:13,450 --> 00:12:14,250 Sannu! 216 00:12:16,290 --> 00:12:17,370 Barka da ranar haihuwa! 217 00:12:28,040 --> 00:12:30,410 Kyakkyawan kyauta! 218 00:12:33,580 --> 00:12:35,950 Na gode... Smrthi...! 219 00:12:37,950 --> 00:12:39,700 Yana zamewa daga hannuna.... Phew! 220 00:12:40,000 --> 00:12:41,950 A karshe ina ganin manufar rayuwa, dan uwa! 221 00:12:42,450 --> 00:12:44,250 Ajith, baba ka zai makara. 222 00:12:44,290 --> 00:12:46,080 Ma! Fada mani wani abu Ban riga na sani ba. 223 00:12:46,120 --> 00:12:48,330 To, bude kyaututtukanku daga baya. Zo ku yanke cake. 224 00:12:48,330 --> 00:12:49,580 - Abokan ku duk suna jira! - A cikin minti daya, ma! 225 00:12:49,580 --> 00:12:50,250 Yi sauri. 226 00:12:50,250 --> 00:12:51,620 -Sachin, kawo shi. -Iya, Aunty! 227 00:12:52,910 --> 00:12:54,750 Wannan ita ce kyautara, ɗan uwa! 228 00:12:59,120 --> 00:12:59,950 Smrthi ya! 229 00:13:06,870 --> 00:13:07,620 Dan uwa! 230 00:13:08,580 --> 00:13:10,790 Ta samu ni a duk kayan aikin rubutu! 231 00:13:13,250 --> 00:13:16,120 Zamu bude kantin kayan rubutu ko me? 232 00:13:16,540 --> 00:13:18,700 Dan uwa... Na gaya mata nan take. 233 00:13:18,700 --> 00:13:20,660 -Kada ku yi wani abu wauta! -Zan dawo. 234 00:13:22,120 --> 00:13:22,950 Sannu! 235 00:13:22,950 --> 00:13:24,250 Hi, Smrthi! 236 00:13:24,290 --> 00:13:25,160 Na ga kyautar... 237 00:13:25,200 --> 00:13:26,450 Oh. Tuni? 238 00:13:26,450 --> 00:13:27,410 Godiya! 239 00:13:27,410 --> 00:13:30,450 Akwai alkalan Reynolds guda 4, da akwati cike da goge... 240 00:13:30,450 --> 00:13:31,700 Oh, kuma 4 masu mulki! 241 00:13:31,700 --> 00:13:32,500 - Na gani. -Iya. 242 00:13:32,500 --> 00:13:34,160 Ee, akwai komai a wurin. 243 00:13:34,160 --> 00:13:37,540 Don haka don Allah kar a zo neman nawa kowace rana. 244 00:13:38,500 --> 00:13:40,330 Mahaifiyata ta ci gaba da tsawata min. 245 00:13:40,330 --> 00:13:42,040 Ba zan iya ƙara ɗauka ba. 246 00:13:43,040 --> 00:13:45,950 Idan wannan bai isa ba, Zan kawo muku wani saiti. 247 00:13:45,950 --> 00:13:47,910 -Amma kar ka zo yi min magana a makaranta! -Wannan zai ɗauki tsawon shekara guda. 248 00:13:47,910 --> 00:13:48,910 Na kashe yanzu. 249 00:13:54,000 --> 00:13:54,790 Buddy! 250 00:13:55,330 --> 00:13:57,250 Daga babban abokin ku, Sachin. 251 00:13:59,200 --> 00:14:00,830 Ta tafi... An gama. 252 00:14:00,870 --> 00:14:04,450 [Kowa yana waka 'Happy Birthday'] 253 00:14:06,910 --> 00:14:08,040 Busa kyandir, ɗa! 254 00:14:11,540 --> 00:14:12,660 A'a, ni farko! 255 00:14:12,700 --> 00:14:14,000 Dan iska! 256 00:14:14,700 --> 00:14:15,700 Aboki, ba ni. 257 00:14:15,700 --> 00:14:16,660 Zan dauka da kaina. 258 00:14:17,910 --> 00:14:19,620 -Zan dauki kirim kawai, bro! - Yi shiru, mutum! 259 00:14:20,620 --> 00:14:23,290 'Soyayya ta farko, a fili. Kuma ya riga ya ƙare?' 260 00:14:23,660 --> 00:14:25,080 'Yana jin dadi.' 261 00:14:25,080 --> 00:14:26,950 'Ko da yake kowa samu abin ban dariya...' 262 00:14:26,950 --> 00:14:28,410 'Yana ciwo, ko ba haka ba?' 263 00:14:53,160 --> 00:14:54,790 Kuna kan ƙungiyar ƙwallon ƙafa. Tafi 264 00:14:55,200 --> 00:14:56,700 NA CE GO! 265 00:14:57,540 --> 00:14:59,910 Kawai lilo da jemage baya sanya ku dan iska. 266 00:14:59,910 --> 00:15:02,040 Kuma ka sanya wani ya tsaya waje harabar! 267 00:15:02,040 --> 00:15:03,620 Duk za ku buƙaci shi! 268 00:15:04,080 --> 00:15:06,040 - Bowl yanzu! -Hai, bro! Mai sauki wicket! 269 00:15:15,660 --> 00:15:16,410 Sannu! 270 00:15:17,250 --> 00:15:17,950 Ball! 271 00:15:23,830 --> 00:15:25,830 Bro, bar mata filin kuma ku fita. 272 00:15:25,870 --> 00:15:27,450 Damn, wannan rashin hankali! 273 00:15:34,080 --> 00:15:36,410 -Daliban shekara ta farko? -A wace shekara kake? 274 00:15:36,660 --> 00:15:37,450 Shekara ta biyu. 275 00:15:37,870 --> 00:15:38,790 Ina shekara ta uku. 276 00:15:39,370 --> 00:15:40,950 Oh. Shekara mai kyau! 277 00:15:43,330 --> 00:15:44,370 ina... 278 00:15:44,700 --> 00:15:46,660 Ina cikin Tamil Nadu Tawagar jiha... Batsman! 279 00:15:46,660 --> 00:15:47,620 - Kai! -Aiki- 280 00:15:47,620 --> 00:15:50,250 Na aike ka ka dauko saboda ba za ku iya ba ... 281 00:15:50,250 --> 00:15:51,500 Amma ko da ba za ku yi ba? 282 00:15:51,500 --> 00:15:52,700 Yi sauri! 283 00:15:53,410 --> 00:15:54,080 Wallahi! 284 00:15:54,120 --> 00:15:55,370 A bar ta tayi karatu cikin kwanciyar hankali! 285 00:16:06,000 --> 00:16:08,080 Yi hakuri yallabai. Zan iya yin sanarwa? 286 00:16:08,080 --> 00:16:11,330 ♪ Kuna son tafiya hannu da hannu tare da ku! ♪ 287 00:16:11,750 --> 00:16:13,370 Hi, wannan shine Megha... 288 00:16:13,370 --> 00:16:15,330 -Mega! -Muna da gasar Rangoli... 289 00:16:16,160 --> 00:16:17,250 Megha, da alama! 290 00:16:17,290 --> 00:16:18,750 Don Allah za ku iya ɗaga hannuwanku? 291 00:16:18,750 --> 00:16:20,700 ♪ Duk ji na... ♪ 292 00:16:20,700 --> 00:16:22,330 Gasa ce ta 'yan mata... 293 00:16:22,330 --> 00:16:24,700 ♪ Ina so in juya cikin wakoki! ♪ 294 00:16:25,160 --> 00:16:28,160 ♪ Kadan daga hannun kaina ♪ 295 00:16:28,160 --> 00:16:29,830 ♪ Bukatar budurwa wanda kawai yace lafiya ♪ 296 00:16:29,830 --> 00:16:31,410 'F', 'L', 'E', 'F... 297 00:16:31,500 --> 00:16:33,330 'E', 'L', 'E', 'L'... 298 00:16:33,330 --> 00:16:34,000 E! 299 00:16:35,250 --> 00:16:37,250 - 'Makiya'! - E don... 300 00:16:37,250 --> 00:16:38,870 -'Tasiri'! -Haka!? 301 00:16:39,410 --> 00:16:40,410 Menene 'Tasirin'? 302 00:16:49,580 --> 00:16:51,750 Kai... suna... kyakkyawa! 303 00:16:55,120 --> 00:16:57,910 ♪ Anan ta tafi - masoyi na! ♪ 304 00:16:58,500 --> 00:17:01,580 ♪ Yana ɗaga ruhina da kallonta kawai! ♪ 305 00:17:01,950 --> 00:17:04,000 Ka... karama... 306 00:17:11,700 --> 00:17:13,330 'KUNCIN?' 307 00:17:18,500 --> 00:17:20,120 -Wannan shine wurin tambaya? - Yi hakuri... 308 00:17:20,120 --> 00:17:21,000 Bro, jira! 309 00:17:21,000 --> 00:17:23,620 ♪ Bukatar wani ya raira waƙa duets da! ♪ 310 00:17:24,250 --> 00:17:26,750 ♪ Kuma idan na ji ana kunna kiɗan ♪ 311 00:17:26,790 --> 00:17:30,160 ♪ Iska kanta mafi girma girma fuka-fuki! ♪ 312 00:17:31,790 --> 00:17:33,250 Na tabbata wannan ita ce soyayya. 313 00:17:33,410 --> 00:17:35,000 Na tabbata zaku haukace. 314 00:17:35,000 --> 00:17:35,910 Babu shakka game da shi. 315 00:17:37,080 --> 00:17:37,870 Ina tambayarta ta fita! 316 00:17:38,370 --> 00:17:39,040 Dan uwa? 317 00:17:39,410 --> 00:17:40,160 I... 318 00:17:40,870 --> 00:17:41,620 Soyayya... 319 00:17:42,200 --> 00:17:42,950 Kai. 320 00:17:48,790 --> 00:17:49,790 Matsa hagu! 321 00:17:50,660 --> 00:17:52,330 Aboki, matsa zuwa gefe! 322 00:17:53,160 --> 00:17:54,330 Hey, je zuwa gully! 323 00:17:54,450 --> 00:17:55,500 Bro, nan! 324 00:17:55,540 --> 00:17:57,500 Dakatar da kallon tsuntsaye da filin, mutane! 325 00:18:39,040 --> 00:18:40,000 FITA! 326 00:18:41,080 --> 00:18:43,080 'Labarin soyayya na makaranta - kasa.' 327 00:18:43,080 --> 00:18:44,830 'Labarin soyayya na kwaleji - Epic kasa.' 328 00:18:46,040 --> 00:18:47,080 'Sai....' 329 00:18:47,450 --> 00:18:49,620 ' Auren wace yarinya yake nan? 330 00:18:50,500 --> 00:18:53,580 -Ka karya mata kai da jemage na cricket- - Son! Shhh... 331 00:18:54,330 --> 00:18:56,910 [Mawakan Coci na waƙa] 332 00:18:56,910 --> 00:18:59,120 Yi hakuri Ubangiji, don Allah ka gafarta mini! 333 00:18:59,290 --> 00:19:01,450 Wanda kai ka karya da wannan jemage? 334 00:19:01,580 --> 00:19:02,370 Ta Mega? 335 00:19:03,160 --> 00:19:05,080 A'a, wanda ya sace zuciyata. Sneha! 336 00:19:05,120 --> 00:19:06,580 Shin?! Wacece wancan? 337 00:19:20,660 --> 00:19:22,120 Bro, bai yi latti ba... 338 00:19:22,120 --> 00:19:23,160 Mu ci biryani mu tafi. 339 00:19:23,160 --> 00:19:24,540 -Bari in fada mata- -Me? 340 00:19:24,540 --> 00:19:25,950 Gaya wa? Ba a ma gayyace ku ba. 341 00:19:25,950 --> 00:19:27,250 Mu fita daga nan, Kar ku zama wauta- 342 00:19:27,250 --> 00:19:27,830 Ku sakeni! 343 00:19:27,830 --> 00:19:28,830 Ban ma sani ba lokacin da kuka yi soyayya. 344 00:19:28,830 --> 00:19:30,330 Me yasa kuka kawo ni nan? Taho, mutum! 345 00:19:30,330 --> 00:19:32,750 Me yasa kuke jan ni? Ina zamewa, bari na tafi! 346 00:19:33,700 --> 00:19:34,620 Kai! Kai wanene? 347 00:19:35,290 --> 00:19:36,250 Rayuwar aure mai dadi... 348 00:19:36,620 --> 00:19:37,750 Hallelujah! 349 00:19:37,750 --> 00:19:38,410 Wanene wannan mutumin? 350 00:19:38,410 --> 00:19:39,950 - Sneha! -Ajith? 351 00:19:39,950 --> 00:19:40,790 Menene duk wannan? 352 00:19:40,790 --> 00:19:42,830 Sneha, saurare ni. Don Allah kar a aure shi. 353 00:19:42,830 --> 00:19:44,330 Kai! Wanene kai?! 354 00:19:44,790 --> 00:19:46,080 Kawun nawa kenan. 355 00:19:46,080 --> 00:19:47,750 Oh! Yi hakuri kawu... 356 00:19:47,750 --> 00:19:49,790 - Wanene shi? Me yake cewa? -Kada ku aure shi, Sneha! 357 00:19:49,790 --> 00:19:50,620 Menene?! 358 00:19:50,620 --> 00:19:51,660 Sneha, ina son ki. 359 00:19:51,660 --> 00:19:52,750 Ajith, menene wannan maganar banza? 360 00:19:53,250 --> 00:19:54,200 Shin wannan lokacin ne don wannan? 361 00:19:54,330 --> 00:19:55,870 Da na fada a lokacin da na hadu da ku... 362 00:19:55,910 --> 00:19:56,790 Stephen! Kashe shi. 363 00:19:56,790 --> 00:19:58,200 -Amma na damu da za ku hukunta ni– -Muna tambayar ku wani abu 364 00:19:58,200 --> 00:19:59,000 kuma har yanzu kuna mata magana? 365 00:20:00,370 --> 00:20:01,540 Uncle, na zo tare. 366 00:20:01,540 --> 00:20:02,370 Fita! 367 00:20:03,160 --> 00:20:04,290 Me yasa kike min duka? 368 00:20:04,290 --> 00:20:05,750 Shi ne wanda yana son ta, ba ni ba! 369 00:20:06,750 --> 00:20:07,200 Dan uwa! 370 00:20:07,200 --> 00:20:09,330 Wannan mutumin yana yi mani sara a baya! Don Allah a taimake ni, dan uwa! 371 00:20:09,540 --> 00:20:10,410 Kai! Bari in tafi! 372 00:20:10,450 --> 00:20:12,120 Idan bro na yayi fushi, an gama duka don! 373 00:20:28,950 --> 00:20:31,290 Dear, kun kasance a cikin Babban gidan yari kafin? 374 00:20:31,330 --> 00:20:33,000 Dan uwa wannan shine karo na farko. 375 00:20:33,000 --> 00:20:34,790 Kuna ganin saba ko da yake. 376 00:20:34,790 --> 00:20:39,160 Farin ciki? Babu kowa a cikin iyalina da ya taɓa yin hakan ya shiga ofishin 'yan sanda. 377 00:20:39,160 --> 00:20:41,120 Kuma kun sanya ni a 'sannun' kurkukun fuska. 378 00:20:44,620 --> 00:20:45,750 -Sir, shayi... - Bar shi nan. 379 00:20:48,450 --> 00:20:51,410 Wacece ita, ɗan uwa? Me ya sa muka zo mata? 380 00:20:51,410 --> 00:20:53,160 Hey... Baban ka ne... 381 00:20:54,000 --> 00:20:54,620 Yallabai... 382 00:20:55,250 --> 00:20:56,040 E, yallabai? 383 00:20:56,080 --> 00:20:59,700 Na ji yaran sun shiga wasu matsaloli a coci. 384 00:20:59,700 --> 00:21:01,500 Oh! Wannan lamarin? 385 00:21:03,370 --> 00:21:04,200 Yallabai! 386 00:21:04,540 --> 00:21:05,830 Kun san abin da suka yi? 387 00:21:05,830 --> 00:21:07,750 Sun snuck cikin coci don lalata aure. 388 00:21:07,750 --> 00:21:09,450 Sun fasa gilashin gilashin na mota mai tukunyar fure. 389 00:21:09,450 --> 00:21:11,700 Iyayen amarya sun shigar da kara. 390 00:21:13,450 --> 00:21:16,700 SI yana kan sintiri. Za ku samu dakata anan har ya dawo. 391 00:21:17,120 --> 00:21:18,500 Lafiya sir... 392 00:21:21,290 --> 00:21:23,540 Yallabai, sashin kenan ga wanda ake tuhuma. 393 00:21:23,540 --> 00:21:25,910 -'An zargi'?! -Je ki zauna a daya bangaren. 394 00:21:27,790 --> 00:21:29,750 Aboki, ina tsammanin mu sune 'zargin'... 395 00:21:31,160 --> 00:21:33,830 Yallabai, gyaran motar kudin 80,000, ga alama. 396 00:21:33,830 --> 00:21:36,120 Ka biya wannan kuma za mu samu sun janye korafin. 397 00:21:36,120 --> 00:21:39,660 Idan ba haka ba za a sami FIR, shari'ar shari'a da duk abin da. 398 00:22:01,330 --> 00:22:03,160 Baba? Baba! 399 00:22:05,700 --> 00:22:07,410 Kada mu gaya wa inna game da wannan ... 400 00:22:22,200 --> 00:22:23,870 Bikin wane ne? 401 00:22:25,620 --> 00:22:28,370 Amsa tambayata. Bikin wane ne? 402 00:22:29,040 --> 00:22:30,500 -Ban yi nufin... - Oh! 403 00:22:31,120 --> 00:22:34,540 Ba kuna nufin tafiya ba kuma a daina daurin aure? 404 00:22:36,750 --> 00:22:39,000 Ina tsammanin ita ce soyayya da ni... 405 00:22:40,040 --> 00:22:42,250 Ka dauka ita ce ina son ku? 406 00:22:44,120 --> 00:22:46,200 Na amince da duk abin da ka ce... 407 00:22:46,700 --> 00:22:48,540 Kuma bari ku yi abubuwa hanyar ku... 408 00:22:48,950 --> 00:22:50,330 Yi mini hidima daidai! 409 00:22:53,040 --> 00:22:55,200 Na amince da ku gaba ɗaya! 410 00:22:56,450 --> 00:22:58,540 Kun karya duka. 411 00:22:59,370 --> 00:23:00,290 Ma! 412 00:23:00,290 --> 00:23:02,370 Ya dade sosai tunda ya kammala... 413 00:23:02,500 --> 00:23:04,870 Ba a yi nasara ba rike aiki daya. 414 00:23:05,410 --> 00:23:08,290 Ina jin kunyar fuskanta tambayoyin yan uwa. 415 00:23:08,620 --> 00:23:11,290 Kuma kun karɓi rance daga yayana akan wannan? 416 00:23:11,500 --> 00:23:13,830 Me ya sa kuka tafi belinsa? 417 00:23:13,830 --> 00:23:15,750 Da ka bar shi ya rube a can. 418 00:23:15,950 --> 00:23:17,000 Bar shi, masoyi. 419 00:23:18,250 --> 00:23:19,950 Zamuyi magana anjima- Ta yaya zan bar shi? 420 00:23:19,950 --> 00:23:22,410 Ya kawo wannan nisa saboda na yi ta barin abubuwa su tafi. 421 00:23:22,410 --> 00:23:25,000 Kallansa yayi tsaye bayan ƙirƙirar irin wannan babban rikici! 422 00:23:25,040 --> 00:23:27,790 Laifina ne gaba daya! Na yi masa sauki sosai. 423 00:23:27,790 --> 00:23:29,620 Yanzu ba shi da iko. 424 00:23:30,000 --> 00:23:33,410 Dear... ba ka ambaci akwai ba wani aiki a gare shi a Xavier? 425 00:23:33,410 --> 00:23:35,200 Kira shi nan da nan! 426 00:23:35,750 --> 00:23:37,160 Ba komai. Za mu gani a gaba. 427 00:23:37,160 --> 00:23:39,620 A'a, ba lafiya. Yi shi a yanzu! 428 00:23:39,700 --> 00:23:40,370 Mama... 429 00:23:41,160 --> 00:23:42,200 Yi hakuri. 430 00:23:42,910 --> 00:23:44,160 Wannan ba zai sake faruwa ba. 431 00:23:44,660 --> 00:23:46,120 Bani mako guda kacal. 432 00:23:46,660 --> 00:23:47,870 Zan sami wani aiki da kaina. 433 00:23:47,870 --> 00:23:49,700 Za ku sami 'wasu' aiki. 434 00:23:49,700 --> 00:23:52,120 Amma ba za ku yi la'akari ba wanda babanka yace? 435 00:23:52,540 --> 00:23:53,830 Ba haka nake nufi ba. 436 00:23:54,660 --> 00:23:55,910 Ba na so kawai wannan aiki na musamman. 437 00:23:55,910 --> 00:23:58,700 Ko wane aiki ne, dole ne ka gwada shi. 438 00:23:58,700 --> 00:24:00,500 Sai kawai za ku sani idan kuna so ko a'a. 439 00:24:01,040 --> 00:24:03,370 Baba... ka don Allah kar ku shiga cikin wannan. 440 00:24:04,410 --> 00:24:06,450 Me ka sani game da ni? 441 00:24:07,580 --> 00:24:10,700 Shin kun taba yi wani abu da nake so? 442 00:24:10,700 --> 00:24:12,790 Kuna da akalla san abin da nake so? 443 00:24:13,040 --> 00:24:16,750 Na gaji sosai, don haka kawai daina gwadawa tare da ku. 444 00:24:19,000 --> 00:24:21,410 Ko a yanzu, na tambaya kai abu daya ne... 445 00:24:21,620 --> 00:24:23,790 Don ban gayawa inna ba game da wannan duka. 446 00:24:23,790 --> 00:24:26,620 Amma nan da nan kun yi. kuma ya juya mata baya. 447 00:24:26,620 --> 00:24:28,040 Kuna farin ciki yanzu? 448 00:24:28,040 --> 00:24:29,790 - Kai! - Zan yi... 449 00:24:30,620 --> 00:24:32,080 Zan dauki aikin da yake min. 450 00:24:32,660 --> 00:24:34,830 Zan kuma zama dillali kamar shi- 451 00:24:39,700 --> 00:24:42,160 Ba ku da ko ɗaya hakkin sukarsa. 452 00:24:43,250 --> 00:24:45,580 Ka yi aikin da ya ce ka yi. 453 00:24:45,790 --> 00:24:49,410 Kar ku kuskura ku gwada ka rabu da yin hakan... 454 00:24:52,040 --> 00:24:54,160 Shin wannan ma babban abu ne? 455 00:24:54,330 --> 00:24:56,540 Marrar mama ta musamman ce. 456 00:24:56,750 --> 00:25:00,450 Ladar mahaifiyata ta saba kace min fiye da a kicin. 457 00:25:00,580 --> 00:25:02,700 Wannan ba lallai ba ne ya kamata a yi fushi! 458 00:25:03,080 --> 00:25:05,080 Mahaifiyata bata taba ba har ma ya daka min tsawa. 459 00:25:05,080 --> 00:25:06,410 Babu nawa! 460 00:25:06,410 --> 00:25:08,700 Ka wastrel! Zo ku kwanta! 461 00:25:09,450 --> 00:25:10,660 Na babana kenan. 462 00:25:12,620 --> 00:25:13,950 Bari a tafi, bro! 463 00:25:13,950 --> 00:25:16,000 Zata zo da wuri. 464 00:25:16,000 --> 00:25:18,500 Mahaifiyata koyaushe tana gaskanta Zan sanya shi babba a rayuwa. 465 00:25:20,580 --> 00:25:22,500 Amma bayan yau... 466 00:25:23,160 --> 00:25:24,700 Ina ganin har yanzu tana sona. 467 00:25:25,750 --> 00:25:27,410 Laifin babana ne! 468 00:25:28,080 --> 00:25:30,410 Ya yi duk wannan kawai don aika ni aiki. 469 00:25:30,410 --> 00:25:32,370 Kowane baba zai so tura dan su aiki... 470 00:25:32,370 --> 00:25:34,250 Kuna son shi aike ka yaki maimakon? 471 00:25:34,330 --> 00:25:36,950 Kawai ku washe hakora kuma yayi aiki har tsawon shekara guda. 472 00:25:36,950 --> 00:25:39,870 Sa'an nan za ku kasance Tauraruwar dangin ku mai haskawa! 473 00:25:40,200 --> 00:25:41,080 Dama? 474 00:25:41,080 --> 00:25:42,950 Barci mai kyau shine amsa ga dukan matsaloli. 475 00:25:42,950 --> 00:25:44,080 Ku zo ku yi barci. 476 00:25:47,540 --> 00:25:49,160 Af, wane aiki ne? 477 00:25:49,540 --> 00:25:50,620 'Matter for money'?! 478 00:25:50,620 --> 00:25:51,950 Kai! Yana da 'aure'. 479 00:25:51,950 --> 00:25:52,870 Oh... 480 00:25:52,910 --> 00:25:54,750 Ban yarda da shi kwata-kwata! 481 00:25:54,910 --> 00:25:56,870 Ta yaya kowa zai samu aure ba tare da soyayya ba? 482 00:25:56,870 --> 00:25:59,370 Bro, mutane a zamanin yau ayi aure babu amarya. 483 00:25:59,370 --> 00:26:01,040 Wannan ba babban abu ba ne. Amma ji ni... 484 00:26:01,040 --> 00:26:04,200 Maimakon a bi wasu yarinya kuma ana dukan tsiya, 485 00:26:04,200 --> 00:26:05,620 kawai kayi aikinka. 486 00:26:05,620 --> 00:26:07,290 Idan aka sake kamawa... 487 00:26:07,290 --> 00:26:09,200 Babu ofishin 'yan sanda a gare ku. Za a kai tsaye kurkuku. 488 00:26:09,200 --> 00:26:09,870 Bro! 489 00:26:10,370 --> 00:26:11,830 Kai! Ba zan yi irin wannan abu ba. 490 00:26:11,830 --> 00:26:13,660 Zan maida hankali akai aiki kuma ba komai. 491 00:26:13,660 --> 00:26:15,370 Zan yi farin ciki idan ka ci gaba da wannan... 492 00:26:35,410 --> 00:26:43,160 [Girl humming] 493 00:26:49,580 --> 00:26:51,160 [ELEVATOR] bene na farko. 494 00:27:15,370 --> 00:27:16,950 [ELEVATOR] hawa na biyu. 495 00:27:44,660 --> 00:27:46,250 [ELEVATOR] hawa na uku. 496 00:27:49,450 --> 00:27:51,790 Hi, ni Ajith. Na zo nan don saduwa da Mista Xavier. 497 00:27:51,790 --> 00:27:53,540 Da fatan za a jira, zan sanar da shi. 498 00:27:56,580 --> 00:27:59,500 [Ajith humming] 499 00:28:02,370 --> 00:28:04,370 [Mutum ya huta] 500 00:28:07,450 --> 00:28:09,450 [Mutum ya huta] 501 00:28:10,950 --> 00:28:11,950 Safiya! 502 00:28:13,290 --> 00:28:14,700 Ajith, don Allah zo. 503 00:28:14,700 --> 00:28:16,290 Suna kiran ku! 504 00:28:19,330 --> 00:28:20,080 Ta wannan hanyar, don Allah. 505 00:28:28,450 --> 00:28:33,410 Ya kamata yaro da yarinya su hadu da farko, don haka bari mu shirya cewa... 506 00:28:33,410 --> 00:28:35,910 Da zarar an gama. za mu ci gaba! 507 00:28:36,120 --> 00:28:37,410 Ajith! A nan... 508 00:28:37,870 --> 00:28:40,450 Ni da mahaifinku girma sama a matsayin makwabta. 509 00:28:40,450 --> 00:28:42,910 Abokina ne sosai. Irin wannan mutum mai tarbiyya. 510 00:28:43,330 --> 00:28:45,000 Ina fatan kun bi shi. 511 00:28:45,000 --> 00:28:46,540 -Ba shakka ba... - Menene?! 512 00:28:46,540 --> 00:28:47,750 Me kuke nufi? 513 00:28:47,750 --> 00:28:50,200 Ina nufin... na nufi kace nafi kyau. 514 00:28:50,200 --> 00:28:52,200 Ah, wannan shine ruhun! 515 00:28:53,040 --> 00:28:54,660 -Me kuka karanta? -B.Com., sir. 516 00:28:54,750 --> 00:28:55,870 B.Com, iya... 517 00:28:55,870 --> 00:28:57,870 Ko ta yaya... A wannan ofishin... 518 00:29:00,410 --> 00:29:01,450 Wannan shine aikin. 519 00:29:01,950 --> 00:29:02,910 Ba cin abinci ba! 520 00:29:03,410 --> 00:29:05,500 Manajan Dangantakar Yara. 521 00:29:05,950 --> 00:29:07,580 gwajin watanni 3, lafiya? 522 00:29:07,580 --> 00:29:09,370 -A gabatarwa a cikin watanni 3?! -A'a! 523 00:29:10,160 --> 00:29:12,200 Ba 'promotion' ba, shi ne 'gwaji'. Lafiya? 524 00:29:12,200 --> 00:29:13,160 'Probation'... 525 00:29:17,750 --> 00:29:19,950 Malam Mairu! Ku zo dakina. 526 00:29:19,950 --> 00:29:21,540 -Mairu? - Yallabai? 527 00:29:21,790 --> 00:29:23,000 Ku shigo. 528 00:29:23,660 --> 00:29:24,910 Wannan shine Ajith... 529 00:29:24,910 --> 00:29:26,620 Sabon shiga. Nuna masa igiyoyin. 530 00:29:26,660 --> 00:29:27,410 To, yallabai. 531 00:29:27,620 --> 00:29:29,160 Mairu zai gaya muku sauran. 532 00:29:29,160 --> 00:29:30,750 Yallabai, 'Mayur' ne. 533 00:29:31,120 --> 00:29:32,450 Abin da na ce ke nan. 534 00:29:32,450 --> 00:29:33,950 Mayur, Mai... duk daya ne. 535 00:29:34,000 --> 00:29:34,790 Lafiya sir. 536 00:29:34,790 --> 00:29:35,660 Hi, ni Ajith. 537 00:29:36,250 --> 00:29:37,870 Ga babban fayil ɗin ku. Duk mafi kyau! 538 00:29:38,450 --> 00:29:40,290 Ya da... Hai, Mairu! 539 00:29:42,200 --> 00:29:44,580 Na ga wani abu mai suna 'Oreo bajji'. 540 00:29:45,250 --> 00:29:46,500 A ina zan samu? 541 00:29:48,200 --> 00:29:49,200 Zai yi aiki a kai, yallabai! 542 00:29:49,200 --> 00:29:50,750 Shiga nan take. 543 00:29:50,750 --> 00:29:53,750 Ina bukatan sani nan da nan. Abincin dare ne na, lafiya? 544 00:30:01,120 --> 00:30:02,790 Shin kun yi aiki a wani wuri? 545 00:30:02,790 --> 00:30:04,370 Ee, a cikin kamfanin asusu. 546 00:30:04,370 --> 00:30:05,580 Me yasa kuka barshi? 547 00:30:05,790 --> 00:30:07,370 -Aikin bai gamsar ba... - Yayi kyau sosai! 548 00:30:07,370 --> 00:30:09,870 Bai kamata ku zama rashin gamsuwa ba. Damuwar da ba dole ba ce... 549 00:30:10,160 --> 00:30:12,830 A'a! Ba su gamsu ba, haka suka koreni. 550 00:30:16,700 --> 00:30:18,250 Tabbas yana da matsala... 551 00:30:18,290 --> 00:30:20,120 Bro, wannan shine sashen wayar da kai. 552 00:30:20,120 --> 00:30:22,160 Suna shigo da abokan ciniki. 553 00:30:22,160 --> 00:30:24,080 Amma bro, kar ka dauki wannan a hankali... 554 00:30:24,080 --> 00:30:26,450 Abokan ciniki da muke samu ba mutanen al'ada ba ne. 555 00:30:26,620 --> 00:30:28,120 Kowannensu a kalubale na musamman. 556 00:30:28,160 --> 00:30:30,160 Kuma mun rarraba abokan cinikinmu zuwa nau'ikan 3: 557 00:30:30,200 --> 00:30:31,500 Bronze... eh? 558 00:30:37,120 --> 00:30:39,120 Bro, ka ji ga duk abin da na ce? 559 00:30:39,120 --> 00:30:41,160 Eh yallabai, mu yi. 560 00:30:41,200 --> 00:30:42,040 Babban farawa! 561 00:30:42,250 --> 00:30:44,120 Ga alama wannan mutumin zama kalubale da kansa. 562 00:30:44,330 --> 00:30:45,120 Zo! 563 00:30:58,000 --> 00:31:00,290 Kai, ba murmushi kake ba lokacin da kuka shigo? 564 00:31:00,290 --> 00:31:02,040 Me yasa kuka tsaya kamar da zarar ka gan ni? 565 00:31:02,330 --> 00:31:03,750 Yaya hirar ta kasance? 566 00:31:03,750 --> 00:31:04,620 Ya tafi lafiya... 567 00:31:04,830 --> 00:31:05,750 Na samu aikin. 568 00:31:17,290 --> 00:31:20,040 Masu hikima kullum suna cewa anyi aure a sama... 569 00:31:30,500 --> 00:31:31,540 Kalli wadannan hotuna... 570 00:31:32,790 --> 00:31:34,370 Waɗannan duk lokuta ne masu cikakken hoto. 571 00:31:34,370 --> 00:31:35,700 Kamar duniyar mafarki... 572 00:31:35,950 --> 00:31:37,160 Kalli yadda suke murna! 573 00:31:37,290 --> 00:31:38,830 Kowa yana sha'awar wannan fantasy ... 574 00:31:39,120 --> 00:31:40,580 Hoton hoto a Iceland... 575 00:31:40,870 --> 00:31:42,330 Shawarar karkashin ruwa... 576 00:31:42,500 --> 00:31:43,830 Kiss a sararin sama... 577 00:31:43,910 --> 00:31:47,700 A faɗuwar rana tare da abokin tarayya, saman tsaunin tsauni kaɗai... 578 00:31:47,700 --> 00:31:48,700 Me yasa suke sha'awar duk wannan? 579 00:31:48,700 --> 00:31:52,700 Domin kowa yana son abin mamaki labarin soyayya ba 'al'ada' nasu bane. 580 00:31:54,250 --> 00:31:57,250 Abokan cinikinmu suna zuwa mana da burinsu da tsammaninsu... 581 00:31:57,250 --> 00:32:01,450 Suna fatan za mu nuna wani masu canza ra'ayinsu akan soyayya. 582 00:32:03,120 --> 00:32:03,830 Sannu! 583 00:32:04,790 --> 00:32:06,200 - Hi! -Ajith, iya? 584 00:32:06,200 --> 00:32:07,950 Mun hadu jiya? A cikin lif... 585 00:32:09,080 --> 00:32:10,540 Me kuke tunani akan wannan, Ajith? 586 00:32:10,750 --> 00:32:11,950 Kuna tabo! 587 00:32:12,290 --> 00:32:14,910 Kowa yana sha'awar soyayya hakan zai canza rayuwarsu. 588 00:32:15,250 --> 00:32:16,080 Ee! 589 00:32:16,700 --> 00:32:18,870 Waɗannan su ne tsammanin abokan cinikinmu. 590 00:32:19,040 --> 00:32:21,330 'Suna kama Jarumin da kuka fi so'... 591 00:32:21,370 --> 00:32:24,160 'Suna waƙa kamar haka mawakin da kuka fi so'... 592 00:32:24,160 --> 00:32:25,700 Kamar wannan, muna bukatar mu ce komai ya dauka... 593 00:32:25,750 --> 00:32:27,790 Kuma ku gamsar da su cewa ana nufin su kasance cikin soyayya. 594 00:32:27,870 --> 00:32:30,580 Sai kawai, waɗanda 2 profiles za su haɗi akan matakin motsin rai. 595 00:32:30,580 --> 00:32:33,410 Sai dai idan mun fito fili game da wannan, za mu iya cimma burinmu na wata-wata. 596 00:32:33,580 --> 00:32:34,450 Ka tuna... 597 00:32:34,450 --> 00:32:37,250 Ya kamata kowannenku canza aƙalla abokan ciniki huɗu. 598 00:32:37,870 --> 00:32:38,830 Idan kuma ba... 599 00:32:38,830 --> 00:32:41,330 Za a maye gurbin ku ta wanda zai iya. 600 00:32:42,620 --> 00:32:43,370 Samu shi? 601 00:32:43,370 --> 00:32:44,120 [Kowa] Ee. Anjali! 602 00:32:44,500 --> 00:32:45,370 Komawa aiki. 603 00:32:48,910 --> 00:32:49,660 Ajith! 604 00:32:51,040 --> 00:32:52,870 Yi la'akari da wannan a matsayin ku gargadi na farko da na karshe. 605 00:32:53,250 --> 00:32:54,370 Ranar mu tana farawa da karfe 9:00. 606 00:32:54,540 --> 00:32:56,330 Ba 9:01... Ba 9:02... 607 00:32:56,450 --> 00:32:58,040 Kuma tabbas ba 9:24 ba! 608 00:32:58,700 --> 00:33:01,080 Karfe 9 na safe, ku bukatar zama a teburin ku. 609 00:33:01,370 --> 00:33:04,040 Kuma kada ku tafi kafin ku gama ranar. 610 00:33:04,160 --> 00:33:05,120 Wannan a sarari yake? 611 00:33:10,330 --> 00:33:11,910 Canji shine kawai akai-akai ... 612 00:33:11,950 --> 00:33:13,540 Amma wannan hoton ba zai taɓa canzawa ba! 613 00:33:14,370 --> 00:33:16,370 Ita kullum 'Ma'aikacin Watan'. 614 00:33:16,580 --> 00:33:18,540 Ta shiga a matsayin junior dina... 615 00:33:18,700 --> 00:33:21,040 Kuma na yi kawai a kusa da 150 tuba. 616 00:33:21,120 --> 00:33:23,660 Amma tana zuwa buga 1000 nan da nan! 617 00:33:23,660 --> 00:33:25,750 A zahiri wani rikodin masana'antu. 618 00:33:25,830 --> 00:33:28,200 Wasu kamfanoni da yawa kokarin farauta mata... 619 00:33:28,200 --> 00:33:29,580 Amma babu abin da ya faru. 620 00:33:29,870 --> 00:33:31,540 Lokacin a profile yana zuwa mata... 621 00:33:31,540 --> 00:33:33,290 Kuna iya riga yi alama a matsayin 'converted'. 622 00:33:33,290 --> 00:33:36,410 Zata iya magana kasa kowane abokin ciniki mai taurin kai. 623 00:33:36,410 --> 00:33:38,000 Kuma tana tsammanin mu yi haka. 624 00:33:38,290 --> 00:33:39,910 Bata damu ba idan kaine babba. 625 00:33:39,910 --> 00:33:42,250 Zata jefar da fayil ɗin fuskarka ka tafi. 626 00:33:42,250 --> 00:33:45,870 Ban ji maganarta ba game da komai sai aiki. 627 00:33:45,870 --> 00:33:48,830 A cikin wannan ofishin, ita ce wanda ya kira harbi. 628 00:33:48,830 --> 00:33:51,870 Ko da Mr. Xavier baya sabani da ita. 629 00:33:52,000 --> 00:33:55,580 Duk wanda ke aiki a nan zai yi keta hanyarta a wani lokaci. 630 00:33:55,620 --> 00:33:57,450 Kuma idan hakan ta faru... 631 00:34:03,080 --> 00:34:05,000 Bowled shi! Ya fita! Howzatt! 632 00:34:05,040 --> 00:34:05,660 Jira. 633 00:34:05,910 --> 00:34:07,370 Kun yi kuskure. Ban fita ba. 634 00:34:07,410 --> 00:34:08,950 -Taba kuma. -Bro, ya fita! 635 00:34:08,950 --> 00:34:10,660 Bowl kuma, na ce! 636 00:34:10,660 --> 00:34:12,830 Sunan Sachin amma rashin bege da jemage. 637 00:34:12,830 --> 00:34:15,000 Kuma sunan ku Yesudas… amma waka? Ba abinku ba. 638 00:34:15,000 --> 00:34:15,870 Yi shiru da kwano. 639 00:34:16,040 --> 00:34:19,660 Kwanaki 3 kawai a wurin aiki kuma kuna riga kuka game da shugaban ku? 640 00:34:19,660 --> 00:34:21,120 Kwano! [zuwa Ajith] Kuma menene sunansa? 641 00:34:21,500 --> 00:34:22,500 Anjali. 642 00:34:22,660 --> 00:34:24,410 eh? Anjali? 643 00:34:25,040 --> 00:34:25,620 Kai! 644 00:34:26,330 --> 00:34:27,700 Baka ganin ina magana? Rike shi. 645 00:34:28,120 --> 00:34:29,830 Anjali? Wata yarinya? 646 00:34:30,120 --> 00:34:32,160 Wannan yana nufin za ku riga zama mai ban sha'awa game da ita. 647 00:34:32,160 --> 00:34:33,790 -Ban san wane gidan yari na gaba ba- -Baka! 648 00:34:33,950 --> 00:34:34,660 Dakata... 649 00:34:35,200 --> 00:34:36,660 Ta kasance abokantaka sosai a farkon. 650 00:34:36,660 --> 00:34:38,330 Ta kasance game da komai soyayya, fantasy, da sauransu. 651 00:34:38,370 --> 00:34:39,950 Amma ba zato ba tsammani canza zuwa yanayin shaidan. 652 00:34:40,200 --> 00:34:41,040 Lafiya? 653 00:34:41,330 --> 00:34:42,330 Na tsorata sosai... 654 00:34:42,700 --> 00:34:43,700 Godiya ga Allah! 655 00:34:44,080 --> 00:34:47,160 Wannan shine karo na farko da kuka kasance a tsorace maimakon soyayya. 656 00:34:47,160 --> 00:34:49,160 Kun gane wannan shine a zahiri babban ci gaba? 657 00:34:49,250 --> 00:34:51,160 Yanzu, ka zama namiji! 658 00:34:52,790 --> 00:34:55,000 Yi la'akari da wannan a matsayin ku gargadi na farko da na karshe. 659 00:34:55,000 --> 00:34:56,330 Ranar mu tana farawa da karfe 9:00. 660 00:34:56,410 --> 00:34:58,500 Ba 9:01... Ba 9:02... 661 00:35:24,250 --> 00:35:25,080 Bro! 662 00:35:26,370 --> 00:35:28,160 Yau kun fara aiki a hukumance. 663 00:35:28,290 --> 00:35:30,000 -Taron abokin ciniki. Me zan yi, yallabai? 664 00:35:30,000 --> 00:35:32,750 Kai kawai ka rusuna musu ka ce, "Barka da Rayuwar Ma'aurata". 665 00:35:32,790 --> 00:35:34,660 Oh! Shin haka ne? 666 00:35:36,160 --> 00:35:37,160 Shi ke nan... 667 00:35:39,870 --> 00:35:41,160 Barka da zuwa Auren Rayuwa! 668 00:35:41,160 --> 00:35:42,370 Faɗa mani buƙatun ku. 669 00:35:42,660 --> 00:35:43,830 Ka lura da shi ƙasa! 670 00:35:44,250 --> 00:35:46,580 Ta iya zama sabon-shekara yarinyar gargajiya... 671 00:35:46,580 --> 00:35:48,580 Ko tsohuwar makaranta ta zamani! 672 00:35:50,660 --> 00:35:52,700 Ya kamata ya zauna a Amurka kawai. 673 00:35:52,700 --> 00:35:53,870 Ya kamata yarinya... 674 00:35:53,870 --> 00:35:55,160 ya fi ni guntu. 675 00:35:55,620 --> 00:35:56,830 Kallon yarinyar... 676 00:35:56,950 --> 00:35:58,620 ya kamata ya zama ƙasa da nawa. 677 00:35:59,120 --> 00:36:01,290 -To me ya kamata ta zama malam? -Ta iya zama wani abu! 678 00:36:01,290 --> 00:36:02,660 Amma ya kamata ta zama ƙasa da ni. 679 00:36:03,540 --> 00:36:04,450 Don Allah a gaya mani, yallabai. 680 00:36:05,000 --> 00:36:06,620 Taho, ci gaba! 681 00:36:06,700 --> 00:36:08,080 Faɗa mani buƙatunka, yallabai! 682 00:36:09,290 --> 00:36:11,500 Na fi son ... ƙafa 5 6 inch - 683 00:36:11,500 --> 00:36:12,500 Majalisar ministoci? 684 00:36:14,370 --> 00:36:15,500 Kuna da ban dariya sosai! 685 00:36:15,500 --> 00:36:17,500 Angon... ya kamata kawai ku kasance daga zuriyarmu. 686 00:36:21,160 --> 00:36:24,870 687 Mutum na iya kallon a ganye ya fadi har abada... 687 00:36:24,870 --> 00:36:26,620 Ya ƙunshi tarihi na dukan dajin! 688 00:36:26,830 --> 00:36:28,870 Yakamata tayi baki... Amma kada ayi magana. 689 00:36:28,870 --> 00:36:29,870 Ya kamata ta sami hanci - 690 00:36:29,870 --> 00:36:31,000 Amma bai kamata numfashi ba! 691 00:36:31,000 --> 00:36:32,330 Bai kamata a huda shi ba. 692 00:36:32,330 --> 00:36:34,200 Babu huda. Dama! Yi hakuri. 693 00:36:34,200 --> 00:36:35,160 Menene bukatun ku? 694 00:36:35,160 --> 00:36:37,620 [Abokan ciniki daban-daban da bukatun su] 695 00:36:38,910 --> 00:36:40,200 Ina bukata kawai in zama yarinya. 696 00:36:43,660 --> 00:36:44,580 E, yallabai. 697 00:36:44,620 --> 00:36:47,580 Malam Ravikumar shima ya sanar dani da kuka tambaya game da wata manufa. 698 00:36:48,080 --> 00:36:51,580 E yallabai. Har da danginsa kawai kwanan nan ya ɗauki siyasa. 699 00:36:51,580 --> 00:36:53,700 Faɗa mani buƙatun ku, Zan kula da shi. 700 00:36:56,540 --> 00:36:57,370 Nan ka tafi. 701 00:36:59,620 --> 00:37:01,330 An inganta Ajith. 702 00:37:05,290 --> 00:37:07,870 Dear, ranar bikin aurenmu ne. 703 00:37:08,330 --> 00:37:10,330 Duk wadannan shekarun da ku har yanzu sarrafa mantuwa. 704 00:37:12,450 --> 00:37:13,080 Anan, ɗa. 705 00:37:13,370 --> 00:37:14,040 Ba na so. 706 00:37:14,540 --> 00:37:15,580 Hey, rike. 707 00:37:17,500 --> 00:37:19,580 Ya isa da wannan doguwar fuskar. 708 00:37:20,870 --> 00:37:23,620 Kun san yadda yake da kyau in gan ka a karshe kana da alhakin? 709 00:37:23,870 --> 00:37:26,250 Kada ku damu abinda na fada kwanakin baya. 710 00:37:26,700 --> 00:37:28,200 A kula, ku tafi lafiya. 711 00:37:35,200 --> 00:37:36,160 Na duba shi Anjali. 712 00:37:36,160 --> 00:37:39,910 Na karanta rahotannin tuba daga Afrilu zuwa Yuni na bara. 713 00:37:39,950 --> 00:37:42,080 [Yin jayayya a bango] Ba zan iya tura 'yata Bahrain ba! 714 00:37:42,080 --> 00:37:42,910 Me ke faruwa a nan? 715 00:37:42,910 --> 00:37:44,250 Shin haka kuke gudanar da aure? 716 00:37:44,250 --> 00:37:45,410 Laifinki ne duka! 717 00:37:45,410 --> 00:37:47,040 Na ce a'a ga matrimonies. 718 00:37:47,040 --> 00:37:48,290 Ya kamata mu tafi kawai da mutanen da muka sani. 719 00:37:48,290 --> 00:37:50,000 Ee, zarge ni akan komai! 720 00:37:50,040 --> 00:37:51,870 -Shin wannan ne manaja? -Ta yaya zan sani? 721 00:37:52,120 --> 00:37:53,830 -Lafiya, sir? - Menene wannan? 722 00:37:54,000 --> 00:37:55,500 Mun nemi angon Amurka, kuma kun aiko mana da Bahrain. 723 00:37:55,500 --> 00:37:57,040 Babu amfanin magana da su. 724 00:37:57,040 --> 00:37:58,290 Almubazzaranci ne kawai na lokaci, mu tafi. 725 00:37:58,290 --> 00:38:00,500 Maida kuɗin mu. Za mu dauki wannan wani wuri. 726 00:38:00,500 --> 00:38:02,160 -A cikin danginmu- -Yallabai, don Allah ka kwantar da hankalinka. 727 00:38:02,250 --> 00:38:03,870 Na fahimci damuwar ku. 728 00:38:03,950 --> 00:38:06,200 Kuma akwai dalili an nuna maka wannan fayil ɗin. 729 00:38:06,200 --> 00:38:07,200 Menene? 730 00:38:07,200 --> 00:38:09,950 Diyar ku tana ciki kudi da banki. 731 00:38:09,950 --> 00:38:11,450 Akwai bukata don haka a Bahrain. 732 00:38:11,500 --> 00:38:12,910 Za ta sami aiki cikin sauki. 733 00:38:12,950 --> 00:38:15,700 Kuma kada ku ji tsoron haka kasa ce da ba a sani ba. 734 00:38:15,750 --> 00:38:17,370 Akwai da yawa Indiyawa a Bahrain. 735 00:38:17,410 --> 00:38:20,200 Kuma mafi mahimmanci, shi ne tafiyar awa 4 kawai. 736 00:38:20,200 --> 00:38:22,250 Kuna iya ziyartar ta duk lokacin da kuke so. 737 00:38:22,250 --> 00:38:25,910 Ko da ta haifi yaro. za ta iya zama kusa da al'adunmu. 738 00:38:26,000 --> 00:38:27,290 Na tabbata sosai... 739 00:38:27,500 --> 00:38:30,000 Kaushik shine cikakke wasa don Sindhuja. 740 00:38:30,910 --> 00:38:32,290 Yanzu, wannan mun gane. 741 00:38:32,290 --> 00:38:33,700 Daidai! Daure fuska kawai yake yi. 742 00:38:33,750 --> 00:38:36,410 An kasa yin bayani da kyau sai kawai ya kara ruda mu! 743 00:38:36,500 --> 00:38:37,750 -Na gode! -Na gode, madam. 744 00:38:38,410 --> 00:38:39,250 Ajith! 745 00:38:40,000 --> 00:38:41,500 -Ku zo gidana. -Lafiya. 746 00:38:42,290 --> 00:38:43,580 Kun kasance a nan wata daya yanzu. 747 00:38:43,870 --> 00:38:45,910 Me yasa ba za ku iya karanta ba bukatu daidai? 748 00:38:46,160 --> 00:38:50,540 Duk fayilolin da aka canza tun farkon mu yana cikin ajiya. 749 00:38:52,620 --> 00:38:54,040 Ina so ku karanta su... 750 00:38:54,040 --> 00:38:56,750 Kuma sabunta na farko 10 fayilolin shekaru a cikin bayanan mu. 751 00:38:57,000 --> 00:39:00,160 Bari mu gani ko hakan ya koyar ku yadda ake ƙwazo. 752 00:39:00,160 --> 00:39:02,870 Anjali, fayilolin shekaru 10? Ta yaya zan iya ni kadai- 753 00:39:02,870 --> 00:39:06,120 Me ya sa kuke nan idan ba za ku iya yin wannan aiki mai sauƙi ba? 754 00:39:06,120 --> 00:39:07,000 Ajith...? 755 00:39:07,290 --> 00:39:08,910 Juyin ku Har yanzu manufa daya ce. 756 00:39:09,080 --> 00:39:09,870 Kar ku manta da haka. 757 00:39:10,450 --> 00:39:12,830 Idan akwai wani lamarin kamar yau... 758 00:39:12,870 --> 00:39:14,580 Wannan zai zama naku ranar karshe a wannan aikin. 759 00:39:22,540 --> 00:39:24,120 Barka da zuwa Auren Rayuwa! 760 00:39:30,870 --> 00:39:33,160 Sannu! Barka da safiya. Ni Narasimhan! 761 00:39:33,160 --> 00:39:34,330 -Da kyau haduwa da ku... - Ni Ajith! 762 00:39:34,330 --> 00:39:35,950 Zan iya magana da ku na tsawon mintuna 2- 763 00:39:35,950 --> 00:39:38,200 Yallabai, na makara wajen taro. Za mu yi magana wani lokaci! 764 00:39:39,000 --> 00:39:42,450 ♪ Ina son soyayya, amma Ya sa na zagaya! ♪ 765 00:39:42,620 --> 00:39:46,290 ♪ Ina da wasu bege, Amma Ya hura su ƙasa. ♪ 766 00:39:46,370 --> 00:39:50,040 ♪ Mercury na yana cikin retrograde, Dukkan godiya ta tabbata a gare shi. ♪ 767 00:39:50,120 --> 00:39:53,790 ♪ Na bushe, amma na nutse a ciki! ♪ 768 00:39:55,950 --> 00:39:56,830 Barka da safiya! 769 00:39:56,830 --> 00:39:57,950 Sannu, barka da safiya- 770 00:40:01,540 --> 00:40:02,790 [Ana jayayya] Kun sa mu biya da yawa- 771 00:40:02,790 --> 00:40:04,120 -Ba mu amsa! -Bani minti biyu kawai- 772 00:40:04,120 --> 00:40:05,620 Kullum kuna tambaya minti ɗaya ko biyu? 773 00:40:05,620 --> 00:40:07,910 Me ke tare da kai, mutum? Me yasa kuke dariya kamar wawa? 774 00:40:09,540 --> 00:40:10,790 Bana buqatar tsinuwar wasan ku! 775 00:40:10,790 --> 00:40:11,500 Uwargida, don Allah! 776 00:40:12,330 --> 00:40:16,410 ♪ Na makale a cikin madauki - Wani ya taimake ni, bro! ♪ 777 00:40:23,910 --> 00:40:27,830 ♪ Menene wannan rayuwa, dude? Menene wannan rayuwa, ɗan uwa? ♪ 778 00:40:27,830 --> 00:40:31,660 ♪ Menene wannan rayuwa, dude? Da gaske… menene rayuwa, ɗan'uwa! ♪ 779 00:40:31,660 --> 00:40:32,660 Juyawa? 780 00:40:33,450 --> 00:40:34,160 Sifili. 781 00:40:35,290 --> 00:40:37,450 'Taliya Rasagulla', hankali dandana wasu? 782 00:40:37,450 --> 00:40:39,660 -A'a, na gode yallabai- - Zan gaya wa Anjali idan kin ki. 783 00:40:40,040 --> 00:40:40,790 Ku ci! 784 00:40:43,040 --> 00:40:44,660 'Gulab Jamun Pizza'! 785 00:40:44,830 --> 00:40:45,700 Ku tafi don shi! 786 00:40:46,410 --> 00:40:48,410 ♪ Duk abin da zan yi, bai isa ba! ♪ 787 00:40:48,410 --> 00:40:50,330 ♪ Kullum yana da wahala sosai, wannan tabbas! ♪ 788 00:40:50,330 --> 00:40:52,200 ♪ Wannan tabbas! Wannan tabbas! ♪ 789 00:40:52,200 --> 00:40:54,040 ♪ Wannan tabbas! To, me kuma? ♪ 790 00:40:54,120 --> 00:40:55,950 ♪ Hawan matakala, kai saman! ♪ 791 00:40:56,000 --> 00:40:57,830 ♪ Aske shi mai tsabta, kar ku daina! Wannan shine burin! ♪ 792 00:40:57,870 --> 00:40:59,200 ♪ Wannan shine burin, wannan shine burin! ♪ 793 00:40:59,200 --> 00:41:01,540 ♪ Me kuke nufi? ME KUKE NUFI!? ♪ 794 00:41:01,660 --> 00:41:03,450 ♪ Daya bayan daya, sauke kowane dutse! ♪ 795 00:41:03,450 --> 00:41:05,080 ♪ Wannan shine mafi kyawun dabara don kawo ruwan sama! ♪ 796 00:41:05,160 --> 00:41:06,750 ♪ Koyi shi, ɗan'uwa! Koyi shi, dan uwa! ♪ 797 00:41:06,750 --> 00:41:09,120 ♪ Koyi shi, ɗan'uwa! Koyi wannan, ɗan'uwa! ♪ 798 00:41:09,120 --> 00:41:10,910 ♪ Manta da sauran, gama gwajin ku! ♪ 799 00:41:10,910 --> 00:41:12,700 ♪ Gudu da sauri - kiyaye wannan tunanin! ♪ 800 00:41:12,700 --> 00:41:14,200 ♪ Samu shi, ɗan'uwa! Samu, dan uwa! ♪ 801 00:41:14,200 --> 00:41:16,620 ♪ Samu shi, ɗan'uwa! Je ka samu, dan uwa! ♪ 802 00:41:16,620 --> 00:41:20,330 ♪ Kada ka lalata kanka da duk wannan damuwa! ♪ 803 00:41:20,330 --> 00:41:24,040 ♪ Rayuwarku tana hannunku, manta da rikici! ♪ 804 00:41:24,040 --> 00:41:27,790 ♪ Bar su duka suyi magana, amma ka kori mafarkinka! ♪ 805 00:41:27,790 --> 00:41:32,370 ♪ Kada ku yi baƙin ciki! Kada ku yi kuka! Kada ku karya! Kada ku ɓoye, ciki! ♪ 806 00:41:43,620 --> 00:41:45,580 Ajith! Menene sabuntawa? 807 00:41:45,580 --> 00:41:47,080 Tare da sabuwar masoyinki, Anjali? 808 00:41:47,080 --> 00:41:48,160 Kai, sabuwar budurwa? 809 00:41:48,160 --> 00:41:49,250 Don Allah a yi shiru. 810 00:41:49,700 --> 00:41:51,500 Kamar bana shan wahala sosai. 811 00:41:51,500 --> 00:41:53,290 Wannan ya zama ruwan dare gama gari a wurin aiki. 812 00:41:53,290 --> 00:41:54,870 Kar a damu. 813 00:41:56,160 --> 00:41:57,120 Wanene ke kirana a wannan sa'ar? 814 00:41:59,370 --> 00:42:00,160 Oh, wannan mutumin. 815 00:42:00,160 --> 00:42:01,040 Hi Sachin. 816 00:42:01,040 --> 00:42:02,120 A daren yau akwai kiran abokin ciniki. 817 00:42:02,160 --> 00:42:03,040 Ka dauka, lafiya? 818 00:42:04,120 --> 00:42:05,700 - Yallabai? - Kiran abokin ciniki a 10, mutum ... 819 00:42:05,750 --> 00:42:06,790 Mahaifiyata, yallabai... 820 00:42:06,870 --> 00:42:08,540 -Uwa? -Mahaifiyata ta kasance... 821 00:42:08,540 --> 00:42:10,330 -Me ya faru da mahaifiyarka, mutum? -Mahaifiyata... 822 00:42:10,370 --> 00:42:12,120 Hey kar a firgita, gaya mani abin da ya faru. 823 00:42:12,120 --> 00:42:13,450 Mahaifiyata... 824 00:42:13,540 --> 00:42:14,290 Sachin... 825 00:42:14,540 --> 00:42:16,540 Hey, lafiya iya. Zan tambayi Siddhu ya rike shi. 826 00:42:16,580 --> 00:42:18,000 -Ki kula da mahaifiyarki... -Na gode yallabai. 827 00:42:18,000 --> 00:42:19,790 Babu damuwa, masoyi. Ka tsaya da karfi, yaro na. 828 00:42:21,870 --> 00:42:24,120 Me ya sa ba za ku iya kawai ba yi abin da ta ce? 829 00:42:27,950 --> 00:42:30,040 Ba ita kadai ba. Shi ma mai wannan kamfani ne! 830 00:42:30,040 --> 00:42:33,040 Yana azabtar da mu da yin mu ci bazuwar fusion abinci. 831 00:42:33,040 --> 00:42:35,790 Kuma ta fito ta same ni kowane lokaci. 832 00:42:36,620 --> 00:42:38,200 Na ƙi zuwa wurin. 833 00:42:40,910 --> 00:42:42,790 Faɗa min idan wurin aikin ku yana da wani buɗaɗɗe. 834 00:42:42,790 --> 00:42:43,910 Zan canza kawai. 835 00:42:43,910 --> 00:42:44,660 Tabbas. 836 00:42:45,000 --> 00:42:48,580 Wanene ya san lokacin da za mu sami boot... Kuma kuna son shiga can? 837 00:42:48,580 --> 00:42:51,580 Bro, ba kowa a aikin burinsu anan. 838 00:42:51,580 --> 00:42:53,750 Suna yin duka mafi kyawun abin da suka samu. 839 00:42:53,750 --> 00:42:55,410 Kalli wannan mutumin. 840 00:42:55,620 --> 00:42:58,830 Kuna tsammanin ya yi mafarki na yin parottas duk rayuwarsa? 841 00:42:58,830 --> 00:43:00,950 Amma kalle shi yin nishadi da ita. 842 00:43:00,950 --> 00:43:02,080 Ji ni dan uwa... 843 00:43:02,080 --> 00:43:05,500 Rayuwarku ta gari a yanzu. Ya kamata ku sanya shi kawai parotta! 844 00:43:18,000 --> 00:43:21,290 'Alaipaayuthey', 'Minnale', 'Kadhal', 'Subramaniapuram'... 845 00:43:21,330 --> 00:43:22,540 'Premam', 'Autograph'! 846 00:43:23,160 --> 00:43:24,080 Menene wannan? 847 00:43:24,290 --> 00:43:26,330 Wataƙila kun ga soyayya furanni a cikin wadannan fina-finai. 848 00:43:26,370 --> 00:43:28,450 Amma ka ga soyayya ta yi fure saboda wadannan fina-finan? 849 00:43:28,500 --> 00:43:29,540 ban samu ba. 850 00:43:30,250 --> 00:43:33,790 Kawai zaɓi fim ɗin da kuka fi so. Zan nuna maka abokin tarayya mai kyau. 851 00:43:34,120 --> 00:43:35,540 Kuna zuwa yarda da abin da kuka samu? 852 00:43:35,540 --> 00:43:37,620 Ko kuma za ku... yi naka makoma? 853 00:43:37,620 --> 00:43:40,870 ♪ Jupiter na yana tashi yanzu, Dukkan godiya ta tabbata a gare shi. ♪ 854 00:43:40,870 --> 00:43:44,120 ♪ Kuma a ƙarshe na isa, raira mini waƙa! ♪ 855 00:43:44,410 --> 00:43:48,250 ♪ Ya sa ni tafiya tare da dago kaina sama! ♪ 856 00:43:48,250 --> 00:43:52,080 ♪ Ya yi duka bad times tafi bye-bye! ♪ 857 00:43:53,250 --> 00:43:55,160 Ina ganin fina-finan Jafananci kawai! 858 00:43:55,160 --> 00:43:56,250 Haba 'yar Kurosawa! 859 00:43:56,250 --> 00:43:59,790 ♪ A ƙarshe kun isa, ka sarki! ♪ 860 00:43:59,790 --> 00:44:03,700 ♪ Hey dandanakka! Rayuwa dandanakka! ♪ 861 00:44:03,870 --> 00:44:06,330 - Juyawa? -Uku! - Biyar! - Hudu! 862 00:44:08,700 --> 00:44:09,950 Goma sha shida! 863 00:44:10,000 --> 00:44:12,910 ♪ Life is dandanakka! Rayuwa dandanakka! ♪ 864 00:44:16,370 --> 00:44:18,870 Masu ciwon daji, ranar rashin sa'a... 865 00:44:18,870 --> 00:44:20,290 - Bro, Boost ɗaya! - Ƙarfafa ɗaya! 866 00:44:20,290 --> 00:44:21,040 Akan shi, yallabai. 867 00:44:21,160 --> 00:44:23,330 -Kai kuma mutumin Boost ne? -I, sir! 868 00:44:23,330 --> 00:44:24,290 Sir, Ƙarfafawar ku... 869 00:44:24,410 --> 00:44:25,290 Na gode! 870 00:44:25,750 --> 00:44:26,950 Ne ma! 871 00:44:27,000 --> 00:44:28,290 Yallabai me yasa kake cin abinci foda kawai? 872 00:44:28,290 --> 00:44:30,250 -Dan uwa, ga shi nan. -Tun ina karama... 873 00:44:30,250 --> 00:44:34,160 Na saba yin sneakily cin shi kai tsaye daga cikin kwalbar. 874 00:44:34,580 --> 00:44:37,500 Don haka ban taba hadawa da madara ba... 875 00:44:37,500 --> 00:44:39,450 Ina ci kamar yadda yake. 876 00:44:40,910 --> 00:44:42,410 Na dade ina lura na dan wani lokaci... 877 00:44:42,410 --> 00:44:45,540 Kuna nunawa a nan kowane yini, kuma gai da kowa. 878 00:44:45,620 --> 00:44:46,790 Me ke faruwa? 879 00:44:46,950 --> 00:44:50,290 Duk al'amari ne na auren... 880 00:44:50,540 --> 00:44:52,120 Oh! naku ne da ko 'yarsa? 881 00:44:52,450 --> 00:44:53,450 Nawa ne! 882 00:44:56,200 --> 00:44:58,660 - Yi hakuri yallabai. -Lafiya, masoyi. 883 00:44:59,040 --> 00:45:02,500 -Ina da shekara 55 a yanzu. - Oh! 884 00:45:02,500 --> 00:45:06,200 Amma na ji takaicin hakan Bani da rayuwar aure. 885 00:45:06,200 --> 00:45:08,370 Inna ta tambayata... 886 00:45:08,410 --> 00:45:12,120 George Clooney yana da shekaru 60. tauraruwar Hollywood..." 887 00:45:12,120 --> 00:45:14,410 "Ya yi aure don karo na biyu tuni!" 888 00:45:14,410 --> 00:45:17,200 "Baka iya ko daya?" 889 00:45:17,500 --> 00:45:22,790 Don haka, na ji wannan shine mafi kyau hidimar aure... 890 00:45:23,290 --> 00:45:25,450 Don haka na biya shi... 891 00:45:25,540 --> 00:45:27,410 Kuma ina nunawa kowace rana. 892 00:45:27,410 --> 00:45:32,910 Amma yanzu suna gaya mani haka babu wasa mai jituwa. 893 00:45:33,160 --> 00:45:34,830 Ta yaya ba za a yi wasa ba, yallabai? 894 00:45:34,830 --> 00:45:37,580 A'a, akwai matsala. 895 00:45:37,620 --> 00:45:38,870 - Matsalar ita ce - -Yallabai, ba ni na biyu. 896 00:45:38,910 --> 00:45:41,080 Bro, Mr. Xavier yana son ganin ku. 897 00:45:41,080 --> 00:45:42,080 Yanzu? 898 00:45:42,790 --> 00:45:44,000 Oh lafiya, kasance a wurin nan da mintuna biyu! 899 00:45:52,120 --> 00:45:53,620 - Yallabai? -Me ka yi, mutum? 900 00:45:54,040 --> 00:45:55,790 Me kuka yi?! 901 00:45:56,620 --> 00:45:58,830 Juyawa goma sha shida a wata daya! 902 00:45:59,620 --> 00:46:01,370 Wannan yana da kyau! Abin mamaki! 903 00:46:01,370 --> 00:46:04,370 Na dauka za ku zama marasa amfani kamar yadda babanka ya fada. 904 00:46:04,370 --> 00:46:05,620 Amma kun yarda da shi! 905 00:46:06,870 --> 00:46:10,950 Dear, kai shi mu hadu cewa abokin ciniki 'Gold Category'. 906 00:46:14,160 --> 00:46:15,830 Ba laifi, ka dauke shi. 907 00:46:16,000 --> 00:46:18,120 Ya yi juzu'i goma sha shida a wata! 908 00:46:18,120 --> 00:46:19,830 Yana matashi, bari ya koya. 909 00:46:19,910 --> 00:46:21,120 Duk mafi kyau, mutum! 910 00:46:58,950 --> 00:47:01,160 -Haka na rene shi. - Oh! 911 00:47:01,750 --> 00:47:04,580 -Yallabai, ni Anjali ne daga -Bari mu datse. 912 00:47:04,830 --> 00:47:06,000 Ga abin. 913 00:47:06,200 --> 00:47:08,290 Wannan bikin aure dole ne faruwa a cikin kwanaki 30. 914 00:47:08,290 --> 00:47:09,200 Yallabai... 915 00:47:09,750 --> 00:47:11,500 Watan zai iya zama ƙasa da lokaci don - 916 00:47:11,500 --> 00:47:14,080 Sanar da ni idan ba za ku iya yi ba. Zan duba wani wuri. 917 00:47:14,080 --> 00:47:16,410 Yallabai, mu ba kawai wani ba hidimar aure. 918 00:47:16,790 --> 00:47:18,290 Mu ne mafi kyau a cikin kasuwanci. 919 00:47:18,580 --> 00:47:21,910 Gabaɗaya, babban martaba matches suna ɗaukar lokaci. 920 00:47:21,910 --> 00:47:23,000 Wannan shine damuwara. 921 00:47:23,000 --> 00:47:26,080 Amma muna da yawa da yawa manyan abokan ciniki sun yi rajista tare da mu. 922 00:47:26,080 --> 00:47:29,620 Don haka za mu nemo 'yar ku wasa a cikin wata daya. 923 00:47:29,830 --> 00:47:31,660 Ya kamata su kasance a kunne daidai da matsayin mu. 924 00:47:31,660 --> 00:47:35,500 Iyali yakamata suyi daidai dabi'unmu da al'adunmu. Shi ke nan. 925 00:47:35,540 --> 00:47:36,290 Tabbas. 926 00:47:36,700 --> 00:47:38,410 Ajith, yi bayanin kula. 927 00:47:38,620 --> 00:47:39,910 - Kuma ku kiyaye ni - -Anjali... 928 00:47:40,290 --> 00:47:42,370 Diyarsa ba ta nan... Shin bai kamata mu tambaye ta ba- 929 00:47:42,410 --> 00:47:43,330 Menene shi? 930 00:47:43,910 --> 00:47:46,580 Yallabai, idan diyarka ce a nan, za mu iya magana da- 931 00:47:46,580 --> 00:47:48,080 Me kuke so da ita? 932 00:47:48,080 --> 00:47:50,620 Tana iya samun wasu ma'auni na kanta, zan lura- 933 00:47:50,620 --> 00:47:53,580 -Ajith! -Bukatunta shine abinda nake fada muku. 934 00:47:53,750 --> 00:47:54,620 Ajith... 935 00:47:54,950 --> 00:47:56,540 Don Allah a daina wannan. 936 00:47:58,040 --> 00:48:00,200 Yallabai, don Allah ka ci gaba. Kuna da wani buƙatu- 937 00:48:00,200 --> 00:48:01,160 Rike 938 00:48:01,660 --> 00:48:04,000 Kuna son ji kawai daga 'yata, dama? 939 00:48:04,910 --> 00:48:05,790 Maha! 940 00:48:16,910 --> 00:48:18,000 Iya, baba. 941 00:48:18,790 --> 00:48:21,250 Yana son ya san ku tunani akan ango. 942 00:48:21,620 --> 00:48:22,620 Don Allah a gaya masa. 943 00:48:26,000 --> 00:48:26,830 Ku gaya mani. 944 00:48:29,160 --> 00:48:30,450 Ba ni da takamaiman takamaiman bayani. 945 00:48:31,040 --> 00:48:33,750 Duk abinda babana yace... Na yi farin ciki da shi. 946 00:48:34,200 --> 00:48:35,660 Kun amince dani yanzu? 947 00:48:37,290 --> 00:48:38,660 Haka na taso ta. 948 00:48:39,080 --> 00:48:40,250 Kuna iya barin, masoyi. 949 00:48:43,250 --> 00:48:44,120 Ajith. 950 00:48:44,950 --> 00:48:46,370 Don Allah za a iya jira a waje? 951 00:48:55,330 --> 00:48:56,870 Yaya aka yi a nan? 952 00:48:57,330 --> 00:48:59,330 Ina kuma a kan leash nan, kamar ku. 953 00:49:02,290 --> 00:49:03,580 Shin shugabanku ne? 954 00:49:04,580 --> 00:49:07,410 Na kusa da shi? Shugabana kenan. 955 00:49:08,700 --> 00:49:10,830 Aƙalla, ana ciyar da ku da kyau. 956 00:49:10,830 --> 00:49:12,120 Kuna murna. 957 00:49:19,250 --> 00:49:23,120 Yallabai, za mu nemi ango wanda ya dace da ma'aunin ku. 958 00:49:23,120 --> 00:49:26,160 Idan ka aiko da horoscope na 'yarka, za mu samu aiki nan take. 959 00:49:26,160 --> 00:49:26,830 Lafiya. 960 00:49:28,620 --> 00:49:30,200 Jama'a muna da hali. 961 00:49:30,200 --> 00:49:33,500 Ina bukatan mafi kyawun bayanan martaba Maha a kan tebur na, a cikin mako. 962 00:49:33,660 --> 00:49:35,830 Ina bukata ku gane abubuwan da ake bukata. 963 00:49:35,830 --> 00:49:38,410 Yi bincikenku, kuma zabar matches masu dacewa. 964 00:49:38,660 --> 00:49:41,120 Hakanan, yana da mahimmanci cewa horoscopes sun dace. 965 00:49:41,120 --> 00:49:44,160 Kullum a bude nake don tattaunawa duk wata tambaya da zaku iya samu. 966 00:49:44,160 --> 00:49:47,040 Har sai an yi haka, kuna ba zai yi wani abu ba. 967 00:49:51,160 --> 00:49:52,450 -Bana jin babanta zai yarda– - Son! 968 00:49:52,450 --> 00:49:54,200 Na kawo abincin rana... 969 00:49:54,330 --> 00:49:56,290 Kuna so ku shiga ni? 970 00:49:56,290 --> 00:49:57,370 Ina kan aiki mai mahimmanci - 971 00:49:57,370 --> 00:50:00,330 Ina bukata in gaya muku wani muhimmin abu game da ni - 972 00:50:00,330 --> 00:50:01,540 Don Allah a ba ni kwana biyu, Zan yi magana da ku. 973 00:50:01,540 --> 00:50:02,950 - Kwanaki biyu?! - Daidai. kwana 2! 974 00:50:02,950 --> 00:50:03,830 La'ananne! 975 00:50:11,620 --> 00:50:13,700 Shayam Varadarajan, shekaru 25, MBA digiri. 976 00:50:13,700 --> 00:50:15,200 Suna gudanar da kasuwancin shigo da kaya. 977 00:50:15,200 --> 00:50:16,870 Adadin iyali shine crores 350. 978 00:50:16,950 --> 00:50:19,500 Lafiya. Fara da tabbatar da filin nan da nan. 979 00:50:21,540 --> 00:50:23,790 - Kuna aiki a nan? -I, ina yi. 980 00:50:23,790 --> 00:50:26,870 Shyam kawai yana nan. Sir da madam suna Amurka. 981 00:50:27,200 --> 00:50:29,910 Akwai wasu masana'antu guda 4, yallabai. Shyam sir ne ke tafiyar da su duka. 982 00:50:29,910 --> 00:50:32,120 Ba ya musun wata ni'ima. Gem na mutum. 983 00:50:40,870 --> 00:50:43,080 Duk kasuwancin dangin Shyam sun samo asali ne daga Amurka. 984 00:50:43,080 --> 00:50:46,000 Dan uwansa ya tashi kasa don wani aiki yanzu. 985 00:50:46,000 --> 00:50:47,830 Amma yana tashi dawo wannan karshen mako. 986 00:50:47,830 --> 00:50:50,500 A bayyane yake, yana ɗaukar duka manyan yanke shawara ga iyali. 987 00:50:50,500 --> 00:50:53,290 Don haka ina ganin idan muka shawo kansa. za mu yi kyau. 988 00:50:53,290 --> 00:50:55,950 Lafiya. Gyara taro gobe. Zan rike shi. 989 00:51:05,620 --> 00:51:06,700 - Sannu! - Hi! 990 00:51:06,700 --> 00:51:07,950 Sir yana cikin taro. 991 00:51:07,950 --> 00:51:09,330 -Don Allah za a iya jira? -Iya. 992 00:51:10,620 --> 00:51:12,830 Kar a katse ni kamar na karshe. 993 00:51:12,830 --> 00:51:14,330 Dan uwansa ne dan kasuwa mai nasara. 994 00:51:16,540 --> 00:51:18,450 Don haka kawai a lura yadda na rike wannan. 995 00:51:19,040 --> 00:51:19,870 Lafiya. 996 00:51:21,120 --> 00:51:22,200 An gama taron. 997 00:51:22,200 --> 00:51:23,540 Sir ya shirya mu hadu da kai. 998 00:51:23,540 --> 00:51:24,250 -Don Allah... -Lafiya! 999 00:51:28,160 --> 00:51:29,330 - Hi! -Sai. 1000 00:51:29,330 --> 00:51:31,080 Sannu yallabai, ni Anjali! 1001 00:51:37,540 --> 00:51:39,080 Ganesh Varadarajan. 1002 00:51:47,040 --> 00:51:49,830 Na kasance cikin jajircewa dangantakar shekaru 6 da suka gabata. 1003 00:51:49,830 --> 00:51:51,580 Babana ya sani game da shi. 1004 00:51:52,620 --> 00:51:53,700 Shi yasa... 1005 00:51:54,700 --> 00:51:57,370 Yana so ya same ni yayi aure cikin gaggawa. 1006 00:51:58,750 --> 00:52:00,250 Komai yawansu ango suna zuwa ta... 1007 00:52:01,250 --> 00:52:03,120 Ba na son kowa sai shi. 1008 00:52:05,250 --> 00:52:07,750 Idan ba zan iya zama da shi ba, Zan mutu. 1009 00:52:13,580 --> 00:52:14,750 Menene sunansa? 1010 00:52:15,080 --> 00:52:16,080 Shayam! 1011 00:52:21,910 --> 00:52:24,330 Don haka... babanka baya yi amince da Shayam. 1012 00:52:24,330 --> 00:52:26,080 Ya dai san ni ne cikin dangantaka... 1013 00:52:26,120 --> 00:52:27,410 Amma ba tare da wa ba. 1014 00:52:27,410 --> 00:52:29,250 Ok, a tuntube ni, Zan rike shi. 1015 00:52:35,120 --> 00:52:36,290 Ee, na isa gida. Zan sake kiran ku! 1016 00:52:36,290 --> 00:52:38,540 -Dakata! Kai wanene? Fita! - Zan fita nan da mintuna 2, bro! 1017 00:52:38,540 --> 00:52:39,750 Amma ta yaya...? 1018 00:52:39,750 --> 00:52:41,750 Babana bai yi ba amince da auren soyayya. 1019 00:52:42,580 --> 00:52:44,040 Wanene ya ce komai game da auren soyayya? 1020 00:52:45,000 --> 00:52:47,450 Wannan za a shirya aure a cikin tsaftarsa. 1021 00:53:00,410 --> 00:53:01,950 Ina bukatan cikakkun bayanai nan take. 1022 00:53:05,540 --> 00:53:07,000 - Bro, wannan shi ne! - Wow, Rolls Royce! 1023 00:53:07,000 --> 00:53:08,750 - Bro, wannan shine Range Rover -A, ba? 1024 00:53:08,750 --> 00:53:10,750 -Na gode, dan uwa! -Wani babban gini! 1025 00:53:10,750 --> 00:53:12,000 Za ku iya sa waɗancan takalma don allah? 1026 00:53:12,000 --> 00:53:14,000 -Sun jike a hanya. -Mun makara, zo! 1027 00:53:21,580 --> 00:53:23,750 Na yi murna da mu samu haduwa yau. 1028 00:53:23,750 --> 00:53:25,790 Na ji kuna tashi dawo mako mai zuwa. 1029 00:53:25,790 --> 00:53:28,290 -Iya! - Fata ku yi tafiya mai albarka a nan! 1030 00:53:29,290 --> 00:53:30,040 Ba sharri ba. 1031 00:53:30,040 --> 00:53:31,290 Ina cikin Jihohi, yallabai? 1032 00:53:33,120 --> 00:53:35,200 Babu wanda ya gaya mani Amurka kasa ce?! 1033 00:53:36,830 --> 00:53:38,950 -Babban birnin kasar. -Washington DC?! 1034 00:53:39,120 --> 00:53:39,700 Ee! 1035 00:53:43,160 --> 00:53:43,950 Umarnin ku, yallabai? 1036 00:53:44,450 --> 00:53:47,040 Kofi ɗaya, ba tare da sukari, ba tare da madara ba. 1037 00:53:47,620 --> 00:53:48,950 Kuna nufin, baki kofi? 1038 00:53:50,950 --> 00:53:51,950 Kofi... 1039 00:53:51,950 --> 00:53:53,080 Ba tare da sukari ba ... 1040 00:53:53,080 --> 00:53:54,120 Ba madara... 1041 00:53:54,500 --> 00:53:55,370 Samu shi? 1042 00:53:56,410 --> 00:53:57,200 To, yallabai. 1043 00:53:58,120 --> 00:53:59,250 -Ba komai a gare ni. -A'a, na gode. 1044 00:54:00,500 --> 00:54:02,200 Yallabai, tunda kai ne namu abokin ciniki mafi girma, 1045 00:54:02,200 --> 00:54:05,040 yana da matukar muhimmanci a gare mu hakan mun sami Shyam mafi kyawun wasa. 1046 00:54:13,580 --> 00:54:16,450 [A Tamil] Kuna iya amsa 'Da kyau'. 1047 00:54:17,040 --> 00:54:17,870 Yayi kyau! 1048 00:54:18,410 --> 00:54:20,040 -Lafiya. - Sauti mai kyau! 1049 00:54:21,160 --> 00:54:23,700 Ku gaya mani, wane irin amarya kike so? 1050 00:54:23,700 --> 00:54:25,910 Ina son wani waye kyau... 1051 00:54:25,950 --> 00:54:29,160 Idan kuma tana da iyali nagari. Zan yi farin ciki. 1052 00:54:29,660 --> 00:54:30,910 Muna son 'Mahalakshmi'! 1053 00:54:35,160 --> 00:54:36,000 Yallabai? 1054 00:54:38,660 --> 00:54:39,700 Ina nufin 'kamar'! 1055 00:54:39,700 --> 00:54:41,000 Kamar baiwar Allah Mahalakshmi. 1056 00:54:42,290 --> 00:54:43,750 Burin kowane namiji ne, ko? 1057 00:54:43,750 --> 00:54:45,370 Ka, ka, ka... 1058 00:54:45,370 --> 00:54:47,120 -Ba haka bane, Alice? -I, sir! 1059 00:54:50,870 --> 00:54:53,540 Duba, ba mu suna da takamaiman bayani. 1060 00:54:53,540 --> 00:54:55,120 Mu dangi ne masu faffadar tunani. 1061 00:54:55,120 --> 00:54:58,160 Domin na yi imani da hakan sosai aure ba abu bane tsakanin biyu. 1062 00:54:58,160 --> 00:54:59,410 Yana da bonding na ... 1063 00:55:00,330 --> 00:55:02,160 Ina nufin dangi kawai... 1064 00:55:02,160 --> 00:55:03,540 Yana rayuwa cikin jituwa, dama? 1065 00:55:03,540 --> 00:55:04,700 Lallai, yallabai! 1066 00:55:04,950 --> 00:55:06,290 Zai kamamu... 1067 00:55:06,450 --> 00:55:07,370 Hai dan uwa...! 1068 00:55:08,000 --> 00:55:08,790 Me ka ce? 1069 00:55:09,160 --> 00:55:10,040 Ban ce komai ba... 1070 00:55:10,040 --> 00:55:10,830 Me kika ce?! 1071 00:55:11,080 --> 00:55:12,790 Ban ce komai ba, yallabai. 1072 00:55:12,950 --> 00:55:14,790 Aure ba wasa ba ne dan uwa! 1073 00:55:14,950 --> 00:55:15,750 Ba wasa ba ne! 1074 00:55:17,620 --> 00:55:18,620 Fice daga gani na! 1075 00:55:19,750 --> 00:55:20,950 -Ban ce komai ba- -Ajith! 1076 00:55:21,080 --> 00:55:22,410 Da fatan za a jira can. 1077 00:55:22,750 --> 00:55:24,370 Alice, samo masa wani tebur. 1078 00:55:24,500 --> 00:55:25,500 Yallabai? Don Allah. 1079 00:55:28,540 --> 00:55:29,540 Haushi...! 1080 00:55:31,330 --> 00:55:32,200 Ina ina? 1081 00:55:32,290 --> 00:55:33,200 "Aure ba wasa ba ne" - 1082 00:55:33,200 --> 00:55:34,370 Kai, shi ke nan! 1083 00:55:34,830 --> 00:55:35,910 Don Allah ku ci gaba. 1084 00:55:35,910 --> 00:55:37,000 Yallabai, zan tsallake gun. 1085 00:55:37,000 --> 00:55:40,160 -[A Tamil] Tsalle kan bindiga. -Na sami abin da kuke nema. 1086 00:55:40,160 --> 00:55:42,410 Za mu aika maka bayanan martaba wanda zai dace da Shyam. 1087 00:55:42,540 --> 00:55:44,160 Da fatan za a duba kuma sanar dani. 1088 00:55:45,700 --> 00:55:46,410 Yayi kyau! 1089 00:55:47,290 --> 00:55:48,080 -Alice? - Yallabai? 1090 00:55:48,120 --> 00:55:49,120 Ina taron na gaba? 1091 00:55:49,330 --> 00:55:51,830 Umm, cikin mintuna 30, a Leela. 1092 00:55:51,830 --> 00:55:53,200 Mu tura to, lafiya? 1093 00:55:53,200 --> 00:55:54,620 - Nice haduwa da ku. -Haka nan, yallabai. 1094 00:55:54,660 --> 00:55:55,450 Dole in tafi! 1095 00:55:55,700 --> 00:55:57,000 Ku zo gida da wuri, mutum! 1096 00:55:58,080 --> 00:56:00,000 -Soke kofi kawai! -Don haka, zan sake ganin ku! 1097 00:56:00,250 --> 00:56:01,660 -Na gode! -Na gode! 1098 00:56:07,250 --> 00:56:08,000 Anjali... 1099 00:56:10,250 --> 00:56:11,660 Ina tsammanin na sami wasan! 1100 00:56:22,330 --> 00:56:24,330 Yana da kyau karfe 6:00 na yamma. 1101 00:56:24,330 --> 00:56:25,620 Zan isar da shawarara to. 1102 00:56:38,580 --> 00:56:40,000 An canza fayil ɗin Maha. 1103 00:56:40,250 --> 00:56:42,080 Kyakkyawan aiki, ƙungiya! Kuna iya barin yanzu. 1104 00:56:42,540 --> 00:56:43,200 Ajith... 1105 00:56:43,790 --> 00:56:44,790 Za a iya zuwa gidana? 1106 00:56:45,660 --> 00:56:46,450 -Anjali? -Iya. 1107 00:56:47,000 --> 00:56:47,910 Da fatan za a zauna, Ajith. 1108 00:56:58,790 --> 00:56:59,540 Yi hakuri... 1109 00:56:59,620 --> 00:57:00,790 Taya murna, Ajith. 1110 00:57:01,080 --> 00:57:02,290 Ya kamata in taya ku... 1111 00:57:02,660 --> 00:57:05,370 Kun kunna maɓalli rawa a cikin wannan tuba. 1112 00:57:05,370 --> 00:57:06,950 Na kasance cikin tawagar... 1113 00:57:07,750 --> 00:57:08,500 Na gode! 1114 00:57:09,250 --> 00:57:10,660 Anan... 1115 00:57:11,870 --> 00:57:13,410 Duba fayilolin Maha. 1116 00:57:13,450 --> 00:57:15,080 Alama a matsayin 'kammala'. 1117 00:57:21,120 --> 00:57:22,580 Ina tsammanin an yi cudanya. 1118 00:57:22,580 --> 00:57:24,370 A cikin wannan maimakon Shyam- 1119 00:57:28,000 --> 00:57:29,910 Ina kama da wawa? 1120 00:57:31,410 --> 00:57:33,120 Na zo nan don shekaru da yawa... 1121 00:57:33,500 --> 00:57:35,790 Kuna tsammanin ba zan iya ba tabo profile na karya? 1122 00:57:39,540 --> 00:57:41,450 Anjali... Shyam da Maha suna soyayya - 1123 00:57:41,450 --> 00:57:42,160 Na sani. 1124 00:57:42,500 --> 00:57:43,040 Ina nufin... 1125 00:57:43,290 --> 00:57:45,290 Sun kasance tare shekara 5 yanzu... 1126 00:57:45,290 --> 00:57:47,040 Wannan wani abu ne kamata yayi da babanta. 1127 00:57:47,040 --> 00:57:47,910 Ba tare da ku ba. 1128 00:57:50,620 --> 00:57:52,120 Kun yi wa abokin ciniki ƙarya. 1129 00:57:53,040 --> 00:57:54,580 Kun yi jabun takardu. 1130 00:57:55,580 --> 00:57:56,910 Kuna da zaɓuɓɓuka guda 2 kawai... 1131 00:57:57,580 --> 00:58:00,540 Zan iya zuwa wurin 'yan sanda kuma ku yi hayaniya... 1132 00:58:01,370 --> 00:58:03,160 Ko, za ku iya ɗaukar babbar hanya. 1133 00:58:03,830 --> 00:58:05,250 Mika naka takardar murabus da... 1134 00:58:06,500 --> 00:58:07,200 Bar! 1135 00:58:19,750 --> 00:58:21,160 Anjali, da fatan za a ji... 1136 00:58:21,160 --> 00:58:23,000 Ko menene, fitar min da shi. 1137 00:58:23,000 --> 00:58:24,580 Da fatan za a bar Shyam kuma Maha daga wannan, don Allah! 1138 00:58:24,580 --> 00:58:26,790 Yaro ne mai kyau. Idan kun tafi tare da wannan mutumin ... 1139 00:58:26,790 --> 00:58:28,290 Maha ba zai taba yin farin ciki ba! 1140 00:58:28,290 --> 00:58:29,200 Don Allah, Anjali! 1141 00:58:29,200 --> 00:58:30,410 Rayuwarta za ta lalace. 1142 00:58:30,410 --> 00:58:31,830 Don Allah a yi wannan don- 1143 00:58:31,830 --> 00:58:33,370 Rayuwarta zata lalace? 1144 00:58:33,910 --> 00:58:35,450 Wanene kai da zai yanke shawarar haka? 1145 00:58:36,250 --> 00:58:38,370 Kun san ma aikin ku? 1146 00:58:38,790 --> 00:58:39,410 eh? 1147 00:58:39,790 --> 00:58:42,830 Ba za ku iya fahimtar asali ba Bukatun abokin ciniki 'Azurfa'... 1148 00:58:42,830 --> 00:58:44,790 Kun cancanci magana akan rayuwar Maha? 1149 00:58:45,750 --> 00:58:47,160 Kai ba jarumi bane, Ajith. 1150 00:58:47,870 --> 00:58:50,370 Ba komai bane zamba mai ƙirƙira fayil. 1151 00:58:55,370 --> 00:58:56,450 Zamba, eh?! 1152 00:58:57,500 --> 00:58:58,500 Wanene kai, to? 1153 00:58:59,040 --> 00:59:01,080 Wataƙila ban san komai ba... Amma me kuka sani? 1154 00:59:01,410 --> 00:59:03,330 Duk abin da kuke yi shi ne saka mutane cikin rukuni. 1155 00:59:03,540 --> 00:59:05,370 Zinariya, Azurfa da me-ba! 1156 00:59:05,370 --> 00:59:07,540 Caste, horoscope, arziki! Idan waɗannan sun dace, mai girma! 1157 00:59:07,540 --> 00:59:09,750 Kai kawai biki ka kira kanka ma'aikacin watan. 1158 00:59:09,750 --> 00:59:12,040 -Abin da ya shafe ku ke nan– -Kada ku daga muryar ku. 1159 00:59:12,540 --> 00:59:13,700 Ka kula da maganarka. 1160 00:59:17,250 --> 00:59:19,330 Kun san Maha soyayya da Shyam... 1161 00:59:19,330 --> 00:59:21,080 Duk da haka, kun yi wannan. 1162 00:59:22,580 --> 00:59:25,620 Kun taba tsayawa yin tunani? Game da tunanin Maha? 1163 00:59:26,620 --> 00:59:28,620 Tabbas ba haka bane. Na san ba ku damu ba. 1164 00:59:28,950 --> 00:59:31,160 Domin Maha ba abokinka bane. Babanta ne. 1165 00:59:31,200 --> 00:59:33,910 Kar a gaya mani yadda za a yi Yi aikina mai ban tsoro, Ajith! 1166 00:59:34,830 --> 00:59:37,080 Duk wannan soyayya da wasan kwaikwayo yana da kyau a ji. 1167 00:59:37,540 --> 00:59:40,000 Amma ba shi da daraja komai a rayuwa. 1168 00:59:40,700 --> 00:59:42,500 Na kasance ina aiki a nan tsawon shekaru 5. 1169 00:59:43,040 --> 00:59:45,750 Akwai dalilin da yasa nake da daruruwan fayiloli akan tebur na. 1170 00:59:45,750 --> 00:59:47,200 Domin yana aiki! 1171 00:59:48,700 --> 00:59:50,540 Idan kuna buƙatar mafi kyawun wasa ... 1172 00:59:51,120 --> 00:59:52,370 ... wannan ita ce hanya! 1173 00:59:55,410 --> 00:59:58,160 Zan samu kuma? Mafi dacewa? 1174 01:00:01,750 --> 01:00:03,000 Wannan shine Narasimhan. 1175 01:00:03,000 --> 01:00:04,450 Ya kasance 'Azurfa' abokin ciniki na watanni 3. 1176 01:00:04,580 --> 01:00:05,250 Ee iya! 1177 01:00:05,250 --> 01:00:07,250 Me ya sa ba ku samu ba wasa har yanzu? 1178 01:00:07,500 --> 01:00:08,410 Ajith. 1179 01:00:08,410 --> 01:00:10,250 Kar a ja abokan ciniki cikin wannan ba dole ba. 1180 01:00:10,370 --> 01:00:12,450 Ba ku zama a nan ba. Da fatan za a bar. 1181 01:00:12,660 --> 01:00:13,500 Menene?! 1182 01:00:13,660 --> 01:00:15,120 Ka rasa aikinka? 1183 01:00:15,450 --> 01:00:16,290 Sannu! 1184 01:00:17,330 --> 01:00:18,910 Ba na aiki a nan kuma, dama? 1185 01:00:19,330 --> 01:00:20,830 Sannan shi abokin ciniki ne a gare ku kawai. 1186 01:00:21,290 --> 01:00:23,000 A gareni shi abokina ne... 1187 01:00:23,040 --> 01:00:24,370 Don haka ina tambaya ta wannan ma'ana... 1188 01:00:24,370 --> 01:00:25,450 Game da wasansa fa? 1189 01:00:27,370 --> 01:00:28,450 Yallabai, mun tuba. 1190 01:00:28,660 --> 01:00:31,450 Ana iya samun jinkiri a ciki daidaitawa saboda shekarun ku. 1191 01:00:32,040 --> 01:00:35,160 Amma abu na farko da safe. Malam Mayur zai tuntube ku. 1192 01:00:35,160 --> 01:00:36,540 Za mu gane abubuwa. 1193 01:00:36,870 --> 01:00:39,750 Menene duk wannan jargon ingilishi? 1194 01:00:39,790 --> 01:00:41,000 Sannu? 1195 01:00:41,370 --> 01:00:43,620 Wannan Mayur da kuka ambata... 1196 01:00:43,620 --> 01:00:44,910 Ramya... 1197 01:00:44,910 --> 01:00:46,080 Karthikeyan. 1198 01:00:46,080 --> 01:00:47,910 Na yi magana da su duka! 1199 01:00:47,910 --> 01:00:50,200 Duk sun ce ba zai iya taimaka ba kuma. 1200 01:00:50,200 --> 01:00:54,000 Zaune kawai ka gaida kowa. Na bata tsawon wata 3. 1201 01:00:54,000 --> 01:00:55,830 Yallabai, kada ka damu, Zan kula. 1202 01:00:55,830 --> 01:00:59,040 Yallabai, wata 3 ko shekara 3, za su yi magana iri ɗaya. 1203 01:00:59,040 --> 01:01:01,040 - Ji haka? -Saboda ba ka da mahimmanci a gare su. 1204 01:01:01,040 --> 01:01:02,580 Matsayinku ne. 1205 01:01:03,040 --> 01:01:05,790 Idan da kun kasance 'Gold' abokin ciniki, duk ofishin- 1206 01:01:05,830 --> 01:01:06,830 Ajith, daina! 1207 01:01:07,200 --> 01:01:08,330 Ok zan tsaya. 1208 01:01:08,750 --> 01:01:09,950 Amma meye amsarki gareshi? 1209 01:01:10,410 --> 01:01:12,200 Kai ne mafi kyau a daidaita daidai? 1210 01:01:12,540 --> 01:01:13,540 Yi masa to. 1211 01:01:15,330 --> 01:01:15,790 Sir – 1212 01:01:15,830 --> 01:01:17,790 Yanzu za ta ce wani abu don zamba. 1213 01:01:17,790 --> 01:01:18,660 ME YA SA? 1214 01:01:18,660 --> 01:01:20,910 Na sani daga nawa kwarewa a matsayin ma'aikaci. 1215 01:01:20,910 --> 01:01:22,790 Ba za ku taba ba ku sami sa'a a nan. 1216 01:01:22,790 --> 01:01:23,950 Me kake fada? 1217 01:01:23,950 --> 01:01:27,000 Idan kun ga ma'auni abokan cinikin su sun sanya... 1218 01:01:27,040 --> 01:01:29,040 ... ba za ku ma zama ba zabin karshe a gare su. 1219 01:01:29,330 --> 01:01:30,790 Amma wannan ba laifinka bane... 1220 01:01:30,830 --> 01:01:31,830 Abin da kuke bukata shine... 1221 01:01:31,830 --> 01:01:33,580 ... a zuciya ... 1222 01:01:34,040 --> 01:01:35,540 ... ma'auni-marasa ... 1223 01:01:35,870 --> 01:01:38,750 ... soyayya mara sharadi. 1224 01:01:39,120 --> 01:01:39,830 Soyayya? 1225 01:01:41,620 --> 01:01:42,330 iya... 1226 01:01:46,120 --> 01:01:47,660 Amma ba za ku samu a nan ba. 1227 01:01:48,580 --> 01:01:50,200 Ka same shi a gare shi to! 1228 01:01:51,950 --> 01:01:55,910 Don Allah kar a zo neman nawa kowace rana. 1229 01:01:57,700 --> 01:01:58,700 Sneha, ina son ku! 1230 01:01:58,700 --> 01:01:59,580 Menene?! 1231 01:02:03,450 --> 01:02:04,700 Wannan ba sabon abu bane a gare ku, ko? 1232 01:02:04,700 --> 01:02:07,000 Don haka kuna iya samun wannan soyayyar yallabai. 1233 01:02:07,700 --> 01:02:08,500 Iya... 1234 01:02:09,410 --> 01:02:10,000 Yallabai... 1235 01:02:10,330 --> 01:02:12,750 Kafin ya iya tantancewa nasa maganar... 1236 01:02:13,040 --> 01:02:15,450 Zan nemo mafi kyau abokin rayuwa gare ku. 1237 01:02:15,870 --> 01:02:17,290 Zan iya amincewa da ku...? 1238 01:02:17,290 --> 01:02:18,410 Kuna yin abin ku, Ajith. 1239 01:02:18,410 --> 01:02:19,290 A gaskiya... 1240 01:02:19,580 --> 01:02:20,950 Ba sai ka yi murabus ba. 1241 01:02:20,950 --> 01:02:23,500 Duk abin da kuka yi a sneakily duk wadannan kwanaki, yi shi a fili. 1242 01:02:23,660 --> 01:02:25,450 Zan tabbatar da cewa na yi gaskiya. 1243 01:02:25,620 --> 01:02:27,290 Ni kuma zan kore ku da kaina. 1244 01:02:29,250 --> 01:02:30,660 Idan na gama zama daidai fa? 1245 01:02:33,290 --> 01:02:34,410 Sai ku zauna. 1246 01:02:34,830 --> 01:02:36,950 -Na tafi. - ah? A'a... 1247 01:02:38,500 --> 01:02:39,700 Zan gan ku a ciki da safe, yallabai. 1248 01:02:47,080 --> 01:02:47,950 Son... 1249 01:02:48,040 --> 01:02:52,000 Kuna da kwarin gwiwa game da ni soyayya. 1250 01:02:52,000 --> 01:02:54,200 Daga ina kuka samo hakan? 1251 01:02:54,200 --> 01:02:54,870 Yallabai... 1252 01:02:55,580 --> 01:02:56,830 A huta kawai... 1253 01:02:57,250 --> 01:02:58,500 ... kuma ku dube ni a aikace! 1254 01:03:05,870 --> 01:03:07,500 Har zuwa karshen... 1255 01:03:07,500 --> 01:03:09,330 ... ba daga cikinsu ba damun tambaya... 1256 01:03:09,330 --> 01:03:11,500 ... game da ainihin matsalata! 1257 01:03:13,910 --> 01:03:15,540 Ya ubangijina... 1258 01:03:42,580 --> 01:03:43,620 Michael! 1259 01:03:45,870 --> 01:03:46,790 Mika'ilu!! 1260 01:04:02,580 --> 01:04:04,750 Ashe ba haka zai kasance ba idan muka yi aure? 1261 01:04:08,000 --> 01:04:09,410 Yaya aka yi mu biyu ne kawai? 1262 01:04:10,250 --> 01:04:11,250 Babu wani kuma? 1263 01:04:16,700 --> 01:04:18,080 Mama da baba... 1264 01:04:19,080 --> 01:04:20,200 Babu hanya. 1265 01:04:22,540 --> 01:04:23,450 Don haka... 1266 01:04:23,950 --> 01:04:24,790 Don haka? 1267 01:04:26,080 --> 01:04:27,450 Ni da kai kawai. 1268 01:04:34,700 --> 01:04:35,660 Michael..? 1269 01:04:35,910 --> 01:04:36,660 Hmm? 1270 01:04:37,540 --> 01:04:38,700 Mu yi aure? 1271 01:04:40,200 --> 01:04:41,040 Yaushe? 1272 01:04:42,250 --> 01:04:43,910 Lokacin... 1273 01:04:44,790 --> 01:04:45,620 Yanzu haka? 1274 01:04:53,620 --> 01:04:55,410 Nan. Juyin ku. 1275 01:05:02,870 --> 01:05:04,040 Aure kawai! 1276 01:05:24,370 --> 01:05:25,160 - Sannu? -Mayu 1277 01:05:25,160 --> 01:05:27,330 - iya, Anjali. -Don Allah za a iya zuwa gidana? 1278 01:05:27,330 --> 01:05:27,950 Ee. 1279 01:05:29,830 --> 01:05:31,000 Bro, ina da shakka! 1280 01:05:31,080 --> 01:05:33,200 Ashe mahaifinki ya haihu gare ku a matsayin kalubale ko me? 1281 01:05:33,200 --> 01:05:34,700 -Hai... -Sai me? 1282 01:05:34,910 --> 01:05:36,750 Yakamata kawai ku kula kasuwancin ku a wurin aiki 1283 01:05:36,750 --> 01:05:38,950 kuma kada ayi amai kalubale kamar jaki. 1284 01:05:38,950 --> 01:05:41,290 Wannan shine yadda kuka bata sama kokarin taimakawa Maha. 1285 01:05:41,290 --> 01:05:42,790 Yanzu ma ba ita bace amsa kiran ku. 1286 01:05:42,790 --> 01:05:44,910 Ya zo ya amince da mu, don haka- 1287 01:05:44,950 --> 01:05:45,910 Amince da mu? 1288 01:05:46,160 --> 01:05:47,910 -Me kuke nufi da 'Amurka'? - Daidai. 1289 01:05:47,910 --> 01:05:50,200 Ba ka ce in yi ba aiki kamar ina son wannan aikin? 1290 01:05:50,200 --> 01:05:51,620 -Tunawa? - Wannan kawai na ce ... 1291 01:05:51,910 --> 01:05:53,410 Lafiya, yanzu ina saurayin? 1292 01:05:55,290 --> 01:05:56,660 -Dauke shi. -A nan ka tafi. 1293 01:05:57,540 --> 01:05:58,830 Abokin babanka, eh? 1294 01:05:59,660 --> 01:06:02,370 -Babu damuwa, yallabai. Za mu kasance da tabbaci. -Baka! 1295 01:06:02,370 --> 01:06:03,910 Kuna iya magana da kawu daga baya, bro. 1296 01:06:03,910 --> 01:06:05,290 Ka tambayi mutumin ya zo yanzu. 1297 01:06:06,450 --> 01:06:08,080 Wannan kawun shine mutumin, bro! 1298 01:06:09,500 --> 01:06:10,910 Ni Narasimhan 1299 01:06:13,080 --> 01:06:15,580 Me ke faruwa, Mayur? Me yasa aka jinkirta da wannan harka? 1300 01:06:15,580 --> 01:06:17,870 Wannan ba bayanin martaba bane mai sauƙi kamar yadda za ku iya ɗauka. 1301 01:06:18,000 --> 01:06:19,370 Meye matsalar ma Mayur? 1302 01:06:19,370 --> 01:06:20,330 -Zan kula- -Yaron... 1303 01:06:20,660 --> 01:06:22,250 Ina tsammanin zaku tafi tare da wannan. 1304 01:06:22,250 --> 01:06:23,660 Gem ne, ɗan'uwa. 1305 01:06:23,660 --> 01:06:25,910 Na tabbata ba zai jagoranci ba mu cikin kowace matsala. 1306 01:06:26,080 --> 01:06:27,250 Komai yayi kyau. 1307 01:06:27,290 --> 01:06:31,160 Duk abubuwan da ake buƙata na al'ada ne, babu tsammanin da kudi yana da kyau, 1308 01:06:31,200 --> 01:06:32,910 Bana ganin wata matsala ko kadan. 1309 01:06:33,370 --> 01:06:34,330 Oh akwai. 1310 01:06:35,370 --> 01:06:36,700 Akwai matsala. 1311 01:06:36,750 --> 01:06:37,450 Anjali... 1312 01:06:40,410 --> 01:06:41,250 Menene yallabai? 1313 01:06:41,370 --> 01:06:44,450 Lokacin ina aji 8, 1314 01:06:44,450 --> 01:06:47,250 Mu ne lamba 1 a cricket a lokacin. 1315 01:06:47,250 --> 01:06:50,950 Kamar yadda muka saba, muna wasa St. Bede's a wasan karshe. 1316 01:06:50,950 --> 01:06:52,410 A ƙusa! 1317 01:06:52,410 --> 01:06:55,290 Na shiga a matsayin batsa na karshe. 1318 01:06:55,410 --> 01:06:58,450 Mun bukaci biyu kawai gudu ya lashe wasan. 1319 01:06:58,450 --> 01:07:04,620 Na dauki jemage, na shiga sanye pads, safar hannu, kwalkwali da duk... 1320 01:07:05,410 --> 01:07:09,620 Sai mai kwanon ya zo. Sridhar Kamakoti. 1321 01:07:10,160 --> 01:07:12,450 Kuma ya kai kwallon... 1322 01:07:12,750 --> 01:07:14,750 Sai kawai na gan shi a fili. 1323 01:07:15,080 --> 01:07:18,120 Na yi ƙoƙari na fasa shi har shida! 1324 01:07:18,660 --> 01:07:20,450 Amma ya rasa jemage kuma ... 1325 01:07:21,160 --> 01:07:24,080 Kwalla ta fadi cikin mahimmancin batu na! 1326 01:07:24,700 --> 01:07:29,620 Na yi kukan huhuna ya fita kuma ya fadi cikin kaduwa... 1327 01:07:29,620 --> 01:07:30,620 Sannan yallabai? 1328 01:07:30,870 --> 01:07:32,290 Sai me kuma... 1329 01:07:33,080 --> 01:07:35,750 An garzaya da ni zuwa asibitin Royaletah. 1330 01:07:36,120 --> 01:07:38,660 Scan suka d'auka suka sanar... 1331 01:07:39,160 --> 01:07:40,370 "Wannan mutumin... 1332 01:07:42,950 --> 01:07:45,080 yanzu ba ya haihuwa." 1333 01:07:54,540 --> 01:07:56,700 Ball zai iya lalata dukiyar ku? 1334 01:07:56,700 --> 01:07:57,790 Wannan ba abin yarda ba ne, ɗan uwa. 1335 01:07:57,790 --> 01:07:59,330 -Hai... -Na rude... 1336 01:07:59,450 --> 01:08:01,410 Kai kanka kana buƙatar taimako da ƙauna. 1337 01:08:01,410 --> 01:08:03,500 Kuma za ku je saita shi da soyayya? 1338 01:08:04,200 --> 01:08:05,830 Kallonshi kawai yayi, 1339 01:08:05,910 --> 01:08:08,500 kamar ya riga ya samu 'yan hantsi na bugun zuciya! 1340 01:08:08,500 --> 01:08:10,580 Dan uwa! Ina da wani shiri duka. 1341 01:08:10,870 --> 01:08:11,910 Jira da kallo. 1342 01:08:13,410 --> 01:08:15,160 -Malam, ba ka da aure? - Dakata, mutum! 1343 01:08:15,160 --> 01:08:16,200 Har yanzu ban cire hular ba. 1344 01:08:16,200 --> 01:08:17,120 To, birgima. 1345 01:08:17,450 --> 01:08:18,580 -Kana da aure? -A'a! 1346 01:08:18,870 --> 01:08:20,250 -Malama ba ka da aure? -A'a! 1347 01:08:20,370 --> 01:08:22,290 -Kana da aure? -Eh, me yasa? 1348 01:08:22,790 --> 01:08:23,830 Kashe katunan, mutum! 1349 01:08:23,950 --> 01:08:25,250 Santhosh Subramaniam. 1350 01:08:26,160 --> 01:08:27,620 [A kwaikwayi wani hali daga fim ]in] Haha.. Hasini! 1351 01:08:27,620 --> 01:08:29,370 ♪ Sarki ya shiga hira ♪ 1352 01:08:29,410 --> 01:08:30,660 Zan fita, ma! 1353 01:08:31,080 --> 01:08:33,080 [A cikin Jafananci] Zan tafi, inna! 1354 01:08:35,370 --> 01:08:36,370 Tafi da sauri, tafi! 1355 01:08:36,830 --> 01:08:38,330 Go, go, go! 1356 01:08:38,330 --> 01:08:39,830 ♪ Har yanzu yana fata don babban abokin tarayya! ♪ 1357 01:08:39,830 --> 01:08:40,700 Yi sauri yallabai! 1358 01:08:41,540 --> 01:08:42,620 Za a iya ba ni wasu ya prasad? 1359 01:08:42,620 --> 01:08:44,700 ♪ Ya gani a kusa da dukan garin, An duba sama, ƙasa, ko'ina ♪ 1360 01:08:44,700 --> 01:08:45,910 Kai mata kai... Ci gaba! 1361 01:08:45,910 --> 01:08:49,700 ♪ Zuciya ta karye, bege ya nutse, Amma har yanzu ba a sami guda biyu ba! ♪ 1362 01:08:49,790 --> 01:08:50,870 Ba ruwana da wannan! 1363 01:08:52,290 --> 01:08:53,540 Kai kar ka gudu ba tare da ni ba! 1364 01:08:53,540 --> 01:08:57,330 ♪ Ƙauna ko shirya, komai wasan kwaikwayo, Har yanzu kuna buƙatar sa'a, masoyi mama! ♪ 1365 01:09:03,250 --> 01:09:04,540 Uncle yana da kyau sosai! 1366 01:09:05,000 --> 01:09:06,120 -Kawu? -Iya! 1367 01:09:08,080 --> 01:09:09,080 Kawu, da alama. 1368 01:09:19,500 --> 01:09:23,290 ♪ Kaif wanda ya sauke kama kuma matar da ta dace da juna ♪ 1369 01:09:23,290 --> 01:09:26,410 ♪ Ba faruwa, ba karce! ♪ 1370 01:09:26,410 --> 01:09:28,120 Bro, na kawo hazo sauro bisa kuskure! 1371 01:09:28,120 --> 01:09:29,120 Allah na sun fesa maganin kashe kwayoyin cuta! 1372 01:09:29,120 --> 01:09:31,000 ♪ Tsohuwar wuka mara kyau, Kuma rayuwar aure - ♪ 1373 01:09:31,000 --> 01:09:34,580 ♪ Kada ku yanke wani abu! ♪ 1374 01:09:34,580 --> 01:09:39,450 ♪ Rabin gemunsa ya yi fari fari, Wannan farautar amarya yanzu ya zama cikakken lokaci! ♪ 1375 01:09:39,500 --> 01:09:42,040 Kuna iya kawai gaya mana ba za ku iya ba kunna gabobin baki, dama? 1376 01:09:42,040 --> 01:09:43,700 Aƙalla ɗan soyayya zai faru. 1377 01:09:43,750 --> 01:09:44,700 Amma sai... 1378 01:09:45,080 --> 01:09:46,870 Soyayya ta faru a can. 1379 01:09:46,870 --> 01:09:47,700 Ta yaya? 1380 01:09:47,750 --> 01:09:49,660 ♪ Ee, shi mai son STR ne na gaskiya-blue! ♪ 1381 01:09:49,660 --> 01:09:53,450 ♪ Ko soyayyar aure, Ko kuma wanda aka shirya... ♪ 1382 01:09:53,790 --> 01:09:55,830 Don haka ba ku yi wasa ba. Kun yi wasa 1383 01:09:55,830 --> 01:09:56,750 Wawa mai jini! 1384 01:09:56,750 --> 01:09:59,120 Ba ya aiki a lokacin matan suka fara karba. 1385 01:09:59,120 --> 01:10:01,790 Don haka ci gaba, zaɓi naku labarin soyayya mafi so! 1386 01:10:03,160 --> 01:10:04,290 69 ! 1387 01:10:04,330 --> 01:10:05,120 Sir...! 1388 01:10:05,250 --> 01:10:07,500 - 96 sir! - Ka fitar da hankalinka daga cikin gutter! 1389 01:10:10,410 --> 01:10:12,120 Jama'a, yana ringing! 1390 01:10:12,290 --> 01:10:13,160 Madalla, magana! 1391 01:10:13,700 --> 01:10:15,660 Sannu! Baanu ba? 1392 01:10:15,660 --> 01:10:17,120 Oh! Kamar Jaanu, muna da Baanu! 1393 01:10:17,500 --> 01:10:21,200 Uncle, inna ba ta gida yanzu, zan baiwa baba? 1394 01:10:21,200 --> 01:10:23,200 -Baba, waya! -A'a a'a, lambar kuskure! 1395 01:10:23,200 --> 01:10:26,830 ♪ Ko soyayyar aure, Ko kuma wanda aka shirya... ♪ 1396 01:10:26,830 --> 01:10:30,950 ♪ Ƙauna ko shirya, komai wasan kwaikwayo, Har yanzu kuna buƙatar sa'a, masoyi na maama! ♪ 1397 01:10:30,950 --> 01:10:34,910 ♪ Har yanzu kuna buƙatar sa'a, masoyina maama! ♪ 1398 01:10:34,910 --> 01:10:35,700 Yi sauri yallabai, mu tafi! 1399 01:10:38,950 --> 01:10:40,250 Yallabai, zo, da sauri! 1400 01:10:41,120 --> 01:10:42,660 Tumatir na Bengaluru! 1401 01:10:43,660 --> 01:10:45,750 Sun cika, yi hakuri! 1402 01:10:45,750 --> 01:10:48,040 [Mutane suna dariya tare] 1403 01:10:50,160 --> 01:10:50,790 Wallahi! 1404 01:10:51,080 --> 01:10:52,040 Yi hakuri... 1405 01:10:52,040 --> 01:10:54,120 Kuna da kyakkyawan murmushi. 1406 01:10:54,120 --> 01:10:55,370 [A Hindi] Ba zan iya jin Tamil ba. 1407 01:10:55,370 --> 01:10:56,290 Eh? 1408 01:10:56,700 --> 01:10:58,700 Hathi Mera Saathi. 1409 01:10:59,250 --> 01:11:01,120 Akwai matsalar harshe. 1410 01:11:01,120 --> 01:11:02,700 Ko ta yaya, kyakkyawan ƙoƙari. 1411 01:11:20,410 --> 01:11:22,330 Zan tafi, masoyi. -Tabbas yallabai, gani. 1412 01:11:26,000 --> 01:11:27,200 Sannu, malam. 1413 01:11:27,370 --> 01:11:30,410 Matches uku. Da kyar ta fasa zufa. 1414 01:11:31,790 --> 01:11:35,700 Idan na samu rabon haihuwa. kuma ko da yaro ne. 1415 01:11:35,700 --> 01:11:37,910 Zan saka wa yaron suna Anjali. 1416 01:11:38,620 --> 01:11:40,000 Kai wawa... 1417 01:11:46,540 --> 01:11:50,700 Wannan shi ne na farko a gare ni. Wani abu kamar wannan. 1418 01:11:51,700 --> 01:11:54,450 - Daga ina kuke, asali? Chennai? -A'a, ba. 1419 01:11:54,700 --> 01:11:58,080 Ni daga Nagercoil nake. Duk dangina suna zaune a wurin. 1420 01:11:58,080 --> 01:12:01,250 Ni da mahaifiyata muka zo muka zauna a Chennai lokacin ina karama. 1421 01:12:01,250 --> 01:12:04,080 Mahaifiyata ita ce komai a gare ni. 1422 01:12:04,290 --> 01:12:06,660 Ka ce duk naka yan uwa suna Nagercoil... 1423 01:12:06,910 --> 01:12:08,540 Kuna da ƙasa a can? 1424 01:12:08,540 --> 01:12:11,370 I mana! Kusan kadada 7 da rabi. 1425 01:12:11,540 --> 01:12:14,250 Duk ganyen ganye ne. 1426 01:12:14,290 --> 01:12:16,620 Kimanin crores 3 karkashin sunan mahaifiya. 1427 01:12:16,660 --> 01:12:20,080 Kuma crores 10 a karkashina. Zai yi girma a 2026. 1428 01:12:20,080 --> 01:12:22,330 -Ba shi da lafiya a gare ni. -Oh, iya! 1429 01:12:23,950 --> 01:12:28,660 Tabbas, to zamu kara tattaunawa kuma mu tafi ta hanyar da ka'idojin mako mai zuwa. 1430 01:12:28,660 --> 01:12:29,620 Zan gan ka. 1431 01:12:31,580 --> 01:12:33,750 -A gaishe ku. - Zan tattauna saura kuma in kira ku anjima. 1432 01:12:35,080 --> 01:12:36,910 Kuna da shekaru 55. 1433 01:12:36,910 --> 01:12:39,160 Amma kwakwalwarka bata girma ba gwargwadon yadda kuke da jiki. 1434 01:12:39,330 --> 01:12:40,790 Me kike cewa mama? 1435 01:12:40,790 --> 01:12:42,000 Wannan yarinyar... 1436 01:12:42,000 --> 01:12:44,200 Ashe har ta dame ta tambayar wani abu game da ku? 1437 01:12:44,410 --> 01:12:46,250 Duk abin da ta damu shine kuɗin ku. 1438 01:12:47,540 --> 01:12:48,830 Ba ta da kyau a gare ku. 1439 01:12:50,000 --> 01:12:51,040 To, ma. 1440 01:12:51,250 --> 01:12:54,540 Yallabai, zamu hadu a wasa na gaba. 1441 01:13:02,080 --> 01:13:03,370 - Yallabai... -Iya? 1442 01:13:03,660 --> 01:13:05,410 Zasu jima, yallabai... 1443 01:13:05,410 --> 01:13:07,750 Ba komai, zamu jira. 1444 01:13:08,040 --> 01:13:08,950 A'a yallabai... 1445 01:13:09,370 --> 01:13:11,250 Za su kasance matuƙar latti, da alama. 1446 01:13:11,250 --> 01:13:13,000 Duk da tsawon lokaci, 1447 01:13:13,000 --> 01:13:14,450 mu hadu dasu yau. 1448 01:13:14,700 --> 01:13:15,620 Me kike tunani, ma? 1449 01:13:15,620 --> 01:13:17,910 Simha, ban tabbata ba zasu fito. 1450 01:13:18,080 --> 01:13:21,040 -Mu tafi. -Me yasa kike zama mara kyau, ma? 1451 01:13:21,160 --> 01:13:22,830 Madam, zamu jira. 1452 01:13:23,000 --> 01:13:24,870 Yallabai, sun ce ba za su zo ba. 1453 01:13:26,910 --> 01:13:29,950 Don haka... Akwai kawai wasa daya hagu, dama? 1454 01:13:33,330 --> 01:13:34,290 Lafiya min. 1455 01:13:35,500 --> 01:13:37,540 Kun tabbata kuna lafiya da wannan? 1456 01:13:37,540 --> 01:13:40,660 Ina neman abokin kirki a cikin abokin rayuwata, shi ke nan. 1457 01:13:40,660 --> 01:13:43,120 Bugu da ƙari, ina son gaske rashin laifi. 1458 01:13:44,040 --> 01:13:47,620 -Kuma ka ga kamar mutumin kirki ne. -Oh, ba zan iya gaskanta wannan ba! 1459 01:13:48,370 --> 01:13:49,080 Ma! 1460 01:13:49,290 --> 01:13:51,160 Tace tana sona. 1461 01:13:51,370 --> 01:13:54,700 Ba sai ka kara dagulawa kanka ba. Kuna iya hutawa kawai. 1462 01:13:54,700 --> 01:13:56,330 Zan kula dashi sosai, ma. 1463 01:13:59,700 --> 01:14:00,450 Godiya! 1464 01:14:00,450 --> 01:14:02,950 Za mu gyara kwanan wata mai kyau nan ba da jimawa ba. 1465 01:14:06,790 --> 01:14:09,830 -Mama, ita ce ke kira. -Yi magana da ita! 1466 01:14:10,080 --> 01:14:11,620 Zan dauki wannan kiran in dawo, 1467 01:14:11,660 --> 01:14:13,450 Ina jin kunyar yin magana a gabanku. 1468 01:14:13,450 --> 01:14:16,700 -Sannu, me kuke ciki? -Ina cin abinci kawai sai ka kira. 1469 01:14:16,750 --> 01:14:18,370 Haba... Ina uwa? 1470 01:14:18,500 --> 01:14:20,750 Tana kan dining table tana cin abinci. 1471 01:14:21,040 --> 01:14:22,000 Lafiya... 1472 01:14:22,000 --> 01:14:24,120 Bayan auren mu. ina uwa zata kasance? 1473 01:14:24,290 --> 01:14:26,750 Tana da babban ɗakin kwana kasa don kanta. 1474 01:14:26,950 --> 01:14:29,080 A gaskiya ma, za ta kasance tare da mu. 1475 01:14:29,080 --> 01:14:31,500 Zan iya tambayar ku wani abu da gaske? 1476 01:14:31,500 --> 01:14:33,750 Tabbas, gaya mani. Ku kasance masu gaskiya. 1477 01:14:33,870 --> 01:14:35,080 Abin da nake so ke nan. 1478 01:14:35,120 --> 01:14:39,330 - Da alama ina son ku sosai. -Babu shakka game da hakan! 1479 01:14:39,410 --> 01:14:42,870 -Mahaifiyarka tana da rauni sosai. - Iya... 1480 01:14:43,160 --> 01:14:45,160 Ya kamata wani ya dauka kula da ita sosai. 1481 01:14:45,200 --> 01:14:46,870 Auren ya makara mana, don haka... 1482 01:14:47,080 --> 01:14:49,910 Ban fahimta sosai ba abin da kuke samu... 1483 01:14:50,040 --> 01:14:54,660 Ina nufin... Ban tabbata ko mu ba zai iya zama a kusa da ita koyaushe. 1484 01:14:55,120 --> 01:14:57,200 Kun sami abin da nake cewa? 1485 01:14:57,910 --> 01:15:00,250 Ina fatan ba ku yi kuskure ba. 1486 01:15:17,790 --> 01:15:18,410 Yallabai... 1487 01:15:18,750 --> 01:15:21,120 Don Allah kar a damu. Na yi mata magana. 1488 01:15:21,370 --> 01:15:23,540 Ainihin, tana son ku sosai. 1489 01:15:24,330 --> 01:15:27,580 Da zarar kun zauna kuma inganta fahimtar juna, 1490 01:15:27,580 --> 01:15:29,870 za mu iya duba don shawo kan ta. 1491 01:15:30,370 --> 01:15:33,250 Har sai lokacin, za mu iya samun uwa gida kusa 1492 01:15:33,250 --> 01:15:34,700 kuma a ba ta mai taimako don kulawa. 1493 01:15:35,120 --> 01:15:39,160 Ko kuma mu sanya ta karkashin taimakon rayuwa- 1494 01:15:39,160 --> 01:15:40,580 Me kuke tunani kuke cewa? 1495 01:15:41,290 --> 01:15:44,160 Kuna tambayar mahaifiyata barin gidan? 1496 01:15:46,290 --> 01:15:47,540 Ba za ku fahimci wannan ba. 1497 01:15:48,000 --> 01:15:49,080 Ba za ku taɓa yi ba. 1498 01:15:49,500 --> 01:15:51,450 -Na yi nadama har zuwa nan. - Yallabai... 1499 01:15:52,200 --> 01:15:54,410 Ba haka nake nufi ba, yallabai. 1500 01:15:54,500 --> 01:15:56,410 Amma muna da kawai wannan zabin ya bar, yallabai. 1501 01:15:56,410 --> 01:15:57,620 Kayi tunani yallabai. 1502 01:15:58,040 --> 01:15:58,870 Menene? 1503 01:15:59,040 --> 01:16:02,120 Kuna faɗa a hankali akwai zaɓi ɗaya kawai? 1504 01:16:02,870 --> 01:16:04,250 Ee, ba ni da ƙarfi. 1505 01:16:04,330 --> 01:16:06,120 Don haka ya kamata in yi komai aka tambaye ni, ko? 1506 01:16:06,700 --> 01:16:08,660 Tun ina kuruciya, mahaifiyata... 1507 01:16:08,830 --> 01:16:10,620 Ta fede injin dinki 1508 01:16:10,830 --> 01:16:14,330 kuma yayi aiki har ta Kafafu sun kashe gaba daya. 1509 01:16:14,330 --> 01:16:16,540 Duk wannan don kawai ciyar da ni sau uku a rana. 1510 01:16:16,540 --> 01:16:20,620 Idan ina bukata in jefar da ita kuma ayi aure, 1511 01:16:20,620 --> 01:16:23,040 to bana so irin wannan auren kwata-kwata. 1512 01:16:30,370 --> 01:16:34,540 Har yanzu, don kada in zama Shi kadai bayan ta wuce, 1513 01:16:34,540 --> 01:16:38,290 ita ce wacce fatan aurena. 1514 01:16:38,290 --> 01:16:39,950 Wannan shine kawai dalilin da yasa na zo nan. 1515 01:16:40,080 --> 01:16:41,540 Kuma duk kunyi maganarta... 1516 01:16:42,790 --> 01:16:46,540 To, ka gaya mani. Za ku iya barin iyayenku 1517 01:16:46,540 --> 01:16:48,870 kuma ina magana da wani saurayi? 1518 01:16:53,250 --> 01:16:56,160 -Yallabai, kowa yana kallo. Za mu yi magana - -Bari su kallo, mutum! 1519 01:16:56,160 --> 01:16:58,750 Ka kai ni titi kuma ya yi yar tsana daga gareni, 1520 01:16:58,750 --> 01:17:00,410 baka jin kunya to? 1521 01:17:00,410 --> 01:17:02,500 Wannan ba rabin abin da ya kai wancan ba. 1522 01:17:02,500 --> 01:17:04,620 Kowa ya duba da kyau. 1523 01:17:06,120 --> 01:17:08,950 Kamar haka ku biyu zai iya cin nasarar ka, 1524 01:17:08,950 --> 01:17:11,250 kana dauke ni don hawa. 1525 01:17:11,450 --> 01:17:15,870 Ya isa ya isa. Bana ma son yin aure. 1526 01:17:16,450 --> 01:17:18,660 - Mafi munin irin mutane, ku duka! - Yallabai... 1527 01:17:19,200 --> 01:17:22,160 Zan zama ɗan kirki ga mahaifiyata. 1528 01:17:22,410 --> 01:17:26,040 Ba na son ku auren banza. 1529 01:17:59,290 --> 01:18:01,620 Ajith, mutumina! Ka ba ni hannunka. 1530 01:18:02,160 --> 01:18:04,910 A karon farko cikin shekaru 5. Ina ganin Anjali ta shanye. 1531 01:18:04,910 --> 01:18:06,870 Mutane nawa za su ta zage damtse? 1532 01:18:06,870 --> 01:18:08,660 Kuma yau wani ya buge ta. 1533 01:18:09,790 --> 01:18:12,790 Ina son kallonta shiga cikin kunya.. 1534 01:18:13,000 --> 01:18:14,500 Amma tana hutu. 1535 01:18:15,200 --> 01:18:16,500 Mu ci gaba da aiki sai... 1536 01:18:22,160 --> 01:18:24,160 -Anjali ma yau ba ta zo ba? -A'a, ba ta da. 1537 01:18:24,250 --> 01:18:27,500 -Yana da daɗi idan ba ta zo ba. -Eh, a karshe wasu salama. 1538 01:18:38,580 --> 01:18:40,250 -Anjali! -Iya? 1539 01:18:40,250 --> 01:18:41,750 Duba wanda ke nan don ganin ku. 1540 01:18:42,370 --> 01:18:45,700 Kaka na gaya maka Zan zo. Menene- 1541 01:18:45,750 --> 01:18:48,870 Abokin aikin ku ne ke duba ku tunda baka fito wurin aiki ba. 1542 01:18:48,870 --> 01:18:49,750 Ajith... 1543 01:18:54,580 --> 01:18:55,950 A'a, kaka ya bani... 1544 01:19:18,660 --> 01:19:20,080 Me kuke yi a nan, Ajith? 1545 01:19:25,540 --> 01:19:26,410 Menene wannan? 1546 01:19:26,580 --> 01:19:27,540 Wasikar murabus. 1547 01:19:28,620 --> 01:19:30,410 Don ba da wannan, kun zo har gida? 1548 01:19:31,080 --> 01:19:33,040 A'a, ba ku fito ba yin aiki na kwana biyu. 1549 01:19:33,040 --> 01:19:34,790 Don haka na zo duba idan komai lafiya. 1550 01:19:34,790 --> 01:19:37,620 Ko da na yi shekaru 30 aiki a TVS, 1551 01:19:37,660 --> 01:19:41,660 amma a lokacin da ba na nan, ko da sau daya wani ya duba ni. 1552 01:19:41,700 --> 01:19:43,450 -Kaka! -Lafiya! 1553 01:19:44,870 --> 01:19:47,500 Na sanar da Xavier sir cewa zan tafi hutu. 1554 01:19:47,750 --> 01:19:49,160 Ya kamata in samu ya sanar da ku kuma? 1555 01:19:49,410 --> 01:19:50,290 -Babu kamar- - Talakawa... 1556 01:19:50,290 --> 01:19:51,500 Yana jin damuwa. 1557 01:19:51,660 --> 01:19:53,620 Kuna iya kawai ya sanar dashi shima. 1558 01:19:53,660 --> 01:19:55,870 Kaka, don Allah za a iya shiga ciki? 1559 01:19:56,040 --> 01:19:57,040 To, zan tafi. 1560 01:20:03,120 --> 01:20:03,750 Ku zo. 1561 01:20:13,330 --> 01:20:14,250 Ka gaya mani, Ajith. 1562 01:20:15,450 --> 01:20:16,200 Kawai... 1563 01:20:17,080 --> 01:20:19,910 Duk abin da Narasimhan ya ce a kwanakin baya. Na tabbata zai cutar da ku. 1564 01:20:22,000 --> 01:20:22,830 Don haka... 1565 01:20:23,790 --> 01:20:25,160 Ina tsammanin zan daina. 1566 01:20:26,370 --> 01:20:27,200 Idan kun daina? 1567 01:20:28,450 --> 01:20:30,200 Shin duk abin da ya faru kawai daina wanzuwa? 1568 01:20:30,250 --> 01:20:31,120 Ba da gaske ba... 1569 01:20:31,450 --> 01:20:33,410 Amma akalla wani abu kamar wannan ba zai sake faruwa ba, dama? 1570 01:20:37,080 --> 01:20:38,660 Wannan gazawar kuma ba sabon abu bane a gareni. 1571 01:20:40,370 --> 01:20:42,620 Tun daga yara, gazawar hakan Na dandana galibi. 1572 01:20:44,370 --> 01:20:46,500 Amma yana da kyau idan dai kamar yadda ya shafe ni kawai. 1573 01:20:47,200 --> 01:20:48,830 Amma yanzu da yake cutar da ku duka... 1574 01:20:57,200 --> 01:20:59,580 Da gaske ka zo don wannan kawai, Ajith? 1575 01:21:01,080 --> 01:21:03,040 Na zo ne don in duba ku. 1576 01:21:24,330 --> 01:21:27,290 Rubutun murabus ba daidai ba ne, tsarin ba daidai ba ne. 1577 01:21:27,450 --> 01:21:30,500 Da farko, da fatan za ku koyi yadda ake rubuta takardar murabus. 1578 01:21:30,910 --> 01:21:32,000 Sannan za ku iya yin murabus. 1579 01:21:34,450 --> 01:21:35,830 Ku zo ofis gobe. 1580 01:21:40,370 --> 01:21:41,540 - Zan tafi. -Lafiya. 1581 01:21:46,750 --> 01:21:47,750 Don haka kuna lafiya, dama? 1582 01:21:53,500 --> 01:21:56,540 Kasance a kan lokaci gobe. Zamu fara ranar mu da karfe 9:00 na safe. 1583 01:21:57,290 --> 01:21:58,040 Kun san haka, dama? 1584 01:21:58,450 --> 01:22:00,580 Ee, na sani. 1585 01:22:05,290 --> 01:22:06,580 Saurayi, rike! 1586 01:22:06,580 --> 01:22:09,410 Na kawo muku wannan, kuma kun tashi da wuri? 1587 01:22:09,500 --> 01:22:12,370 -A'a, yanzu zan tafi... -Haka ne, ka ci abinci a hanya. 1588 01:22:12,540 --> 01:22:15,540 Amma mayar da kwanon baya gobe, ba tare da kasala ba. 1589 01:22:15,540 --> 01:22:16,450 Yanzu zaku iya barin. 1590 01:22:17,040 --> 01:22:17,750 Jira 1591 01:22:18,040 --> 01:22:20,370 Ana ruwa. Ɗauki laima kuma. 1592 01:22:32,000 --> 01:22:36,370 ♪ Daga ina kuka fito, Don bani wannan murmushin? ♪ 1593 01:22:36,790 --> 01:22:40,950 ♪ Ka ruga ni, Tare da fara'a da yaudararku. ♪ 1594 01:22:41,660 --> 01:22:46,500 ♪ Kun fadi a hannuna, Tukunna na zinariya. ♪ 1595 01:22:46,500 --> 01:22:51,250 ♪ Na girgiza, na yi tuntuɓe, na faɗi… Rasa tawa. ♪ 1596 01:22:51,250 --> 01:22:58,160 ♪ Har yanzu, zuciyata na yin tsere, Rashin sarrafawa. ♪ 1597 01:23:03,660 --> 01:23:07,750 ♪ Kawai yanzu nake gani, Cewa nima kyakkyawa ce. ♪ 1598 01:23:08,540 --> 01:23:12,910 ♪ Na rasa kaina ko'ina, Yayin da nake kusa da ku. ♪ 1599 01:23:12,910 --> 01:23:17,700 ♪ Rawa mai dadi ba komai, Kuma ketare layin. ♪ 1600 01:23:17,700 --> 01:23:22,500 ♪ Zuciyata ta shirya tashi, Don haka mu tafi sama. ♪ 1601 01:23:22,500 --> 01:23:27,330 ♪ A cikin waɗannan ƙananan lokutan, Ina daure ♪ 1602 01:23:27,330 --> 01:23:32,080 ♪ A cikin zuciyar ku, Zana zanen da za ku samu. ♪ 1603 01:23:32,080 --> 01:23:38,120 ♪ madubi ba ya karya; Ban ga ni ba, kai kadai. ♪ 1604 01:23:51,910 --> 01:23:56,620 ♪ Duk wannan sarari - Duniya ba ta isa ba. ♪ 1605 01:23:56,620 --> 01:24:01,160 ♪ Amma a cikin ku zan iya zama, Aljanna ce! ♪ 1606 01:24:01,160 --> 01:24:06,040 ♪ Idanuna yanzu suna gani Duk mafarkinka. ♪ 1607 01:24:06,040 --> 01:24:10,450 ♪ Ina addu'a sun zama gaskiya, Duk makircinku. ♪ 1608 01:24:10,790 --> 01:24:15,660 ♪ Don haka yawancin ni an bar a ce ♪ 1609 01:24:15,660 --> 01:24:19,790 ♪ Ina fata mu kasance a wannan hanyar, ga dukan hanyar gaba ♪ 1610 01:24:19,910 --> 01:24:22,250 Ina jira a wajen gidansa, amma babu inda aka same shi. 1611 01:24:22,290 --> 01:24:25,500 - Kai! Shigo bro. -Bro, har yaushe zan jira? 1612 01:24:25,500 --> 01:24:26,540 Kuna shiga kamar ba komai- 1613 01:24:26,580 --> 01:24:27,830 Ganesh Varadarajan? 1614 01:24:28,080 --> 01:24:29,500 Me kuke yi a nan? 1615 01:24:29,870 --> 01:24:31,500 Me ke faruwa a wayar? Wasu kasuwanci a Amurka? 1616 01:24:31,830 --> 01:24:33,790 Me ya faru yarjejeniyar 500 crore? 1617 01:24:33,950 --> 01:24:35,330 Alice? Ina ita? 1618 01:24:35,370 --> 01:24:35,910 Alice...? 1619 01:24:35,950 --> 01:24:38,580 Oh... Babu madara, babu sukari... Kofi? 1620 01:24:38,620 --> 01:24:39,910 Lallai ta tafi d'aukar hakan. 1621 01:24:40,500 --> 01:24:41,330 Duk lafiya? 1622 01:24:41,830 --> 01:24:42,870 -Yaushe kuka zo daga Amurka– -Ajith! 1623 01:24:42,910 --> 01:24:43,790 Me ya faru? 1624 01:24:43,830 --> 01:24:45,700 Ita dai batasan kai ba. Ta san komai. Ka zo! 1625 01:25:16,290 --> 01:25:21,200 ♪ Ina cewa da yawa, Da kyar idona. ♪ 1626 01:25:21,200 --> 01:25:25,750 ♪ Ina hadiye maganata, boye su, kunya. ♪ 1627 01:25:25,750 --> 01:25:30,580 ♪ kadan kadan, Na canza muku. ♪ 1628 01:25:30,580 --> 01:25:35,330 ♪ Yin murmushi a yanzu da kuma, Ni ma na koya. ♪ 1629 01:25:35,410 --> 01:25:40,330 ♪ Ina ƙoƙarin mantawa duk ciwona. ♪ 1630 01:25:40,330 --> 01:25:45,410 ♪ Kawai lokacin da nake tare da ku, Ni a karshe nawa ne! ♪ 1631 01:25:50,580 --> 01:25:51,500 Matso kusa... 1632 01:25:51,790 --> 01:25:53,120 A'a... Nan! 1633 01:25:54,120 --> 01:25:55,370 Daƙiƙa ɗaya, zan nuna muku. 1634 01:25:55,370 --> 01:25:56,660 Ajith! Zo nan... 1635 01:25:58,040 --> 01:25:59,000 Duba... 1636 01:25:59,250 --> 01:26:01,250 Kuna iya ɗaukar hannunsa kuma zaka iya sanya... 1637 01:26:01,250 --> 01:26:05,500 ♪ Daga ina kuka fito, Don bani wannan murmushin? ♪ 1638 01:26:06,080 --> 01:26:10,830 ♪ Ka ruga ni, Tare da fara'a da yaudararku. ♪ 1639 01:26:10,830 --> 01:26:15,580 ♪ Hankalina ya cika, tunanina yayi tsalle. ♪ 1640 01:26:15,620 --> 01:26:20,330 ♪ Na girgiza, na yi tuntuɓe, na faɗi… Rasa tawa. ♪ 1641 01:26:20,410 --> 01:26:27,500 ♪ madubi ba ya karya; Ban ga ni ba, kai kadai. ♪ 1642 01:26:40,250 --> 01:26:41,000 Yallabai... 1643 01:26:54,660 --> 01:26:58,370 Ku biyun sun kasance sanduna dabam dabam... 1644 01:26:58,370 --> 01:27:01,080 Yaya aka yi da hannu yanzu? 1645 01:27:01,540 --> 01:27:03,200 Oh oh! 1646 01:27:03,450 --> 01:27:05,450 Yayi kyau sosai. 1647 01:27:05,450 --> 01:27:06,660 Da fatan za a ci gaba... 1648 01:27:06,660 --> 01:27:08,080 - Yallabai... -Tafi! 1649 01:27:15,410 --> 01:27:16,370 Ya yallabai? 1650 01:27:31,750 --> 01:27:33,040 A gaskiya... 1651 01:27:33,830 --> 01:27:36,000 Duk abin da na zo nan neman... 1652 01:27:37,160 --> 01:27:38,330 Na samu 1653 01:27:40,500 --> 01:27:41,450 Saukewa! 1654 01:27:41,620 --> 01:27:44,080 [A kwaikwayi sautin jirgin sama] 1655 01:27:44,580 --> 01:27:45,950 Babban dutse! 1656 01:27:48,120 --> 01:27:50,830 -Ka gama ka zo, zan fita. -Iya iya iya. 1657 01:27:50,830 --> 01:27:51,660 Zan tafi hutu 1658 01:27:52,000 --> 01:27:53,250 Mohan, mu tafi. 1659 01:27:54,370 --> 01:27:56,000 - Wallahi! -[a Malayalam] Buh-bye, son. 1660 01:27:59,160 --> 01:28:02,790 Kamar yadda kuka saba cewa... Soyayya mara sharadi. 1661 01:28:03,450 --> 01:28:06,450 Ina ganin hakan a idanun Kavitha. 1662 01:28:07,370 --> 01:28:09,370 Ta san komai game da ni, 1663 01:28:09,700 --> 01:28:12,410 duk da haka ta ga cikar cikin dukkan aibu na. 1664 01:28:12,620 --> 01:28:15,200 "Ka kula dana so da kauna." 1665 01:28:15,200 --> 01:28:18,160 "Me kuma ke bayyana namiji?", ta tambaya. 1666 01:28:18,750 --> 01:28:22,160 Ya isa haka a buge ni. 1667 01:28:24,160 --> 01:28:25,950 A lokacin da wani abu, 1668 01:28:26,160 --> 01:28:27,950 idan na ga idanunta, 1669 01:28:29,080 --> 01:28:30,160 Zuciyata tana tafiya, 1670 01:28:30,500 --> 01:28:32,080 'ba-ba-ba-ba-bak'! 1671 01:28:32,410 --> 01:28:34,700 Zan iya ji da gaske, mutum. 1672 01:28:50,910 --> 01:28:52,700 A lokacin da wani abu, 1673 01:28:52,950 --> 01:28:54,750 idan na ga idanunta, 1674 01:28:55,830 --> 01:28:56,910 Zuciyata tana tafiya, 1675 01:28:57,000 --> 01:28:58,580 'ba-ba-ba-ba-bak'! 1676 01:28:58,830 --> 01:29:00,450 Zan iya jin shi, mutum. 1677 01:29:11,950 --> 01:29:12,870 An tabbatar, bako. 1678 01:29:16,040 --> 01:29:18,410 -Amma ciwon zuciya a irin wannan shekarun? - Kai! 1679 01:29:28,000 --> 01:29:29,750 Haba yadda ta kalleni! 1680 01:29:31,290 --> 01:29:32,450 Ya mamaye idona. 1681 01:29:32,910 --> 01:29:33,870 -A ina? Nuna mani! - Kai! 1682 01:29:34,790 --> 01:29:35,450 Kai da barkwancin ku... 1683 01:29:35,830 --> 01:29:39,160 Kuna gane shi kawai, dama? Na jima ina lura da shi. 1684 01:29:40,410 --> 01:29:41,660 Bro wannan shine soyayya, tabbas. 1685 01:29:42,540 --> 01:29:44,330 Ko ta yaya, ta raina wannan kalmar. 1686 01:29:46,620 --> 01:29:47,660 Ban san dalili ba, 1687 01:29:48,290 --> 01:29:49,910 amma tana da tsananin ƙin so. 1688 01:29:50,040 --> 01:29:52,790 Kai! Kuna ciki sonta ko a'a? 1689 01:29:55,200 --> 01:29:55,790 Bro... 1690 01:29:56,580 --> 01:30:00,080 Idan na ce wani abu haka zagon zumuncinmu? 1691 01:30:00,080 --> 01:30:03,080 Ah... Don haka akwai soyayya a cikin ku. 1692 01:30:03,330 --> 01:30:05,660 Shi ya sa kuke damuwa abokantakar ku za ta tafi. 1693 01:30:05,750 --> 01:30:09,330 Duk abin da kuka ji ya zuwa yanzu, wannan ba komai ba ne. 1694 01:30:09,330 --> 01:30:11,620 Abin da kuke ji yanzu, soyayya ce ta gaskiya. 1695 01:30:13,250 --> 01:30:15,500 Yanzu muna bukatar mu sani idan itama tana sonka. 1696 01:30:17,040 --> 01:30:17,580 yaya? 1697 01:30:18,160 --> 01:30:18,950 Za mu gano. 1698 01:30:24,950 --> 01:30:26,040 Sannu! 1699 01:30:28,790 --> 01:30:30,330 - Menene wannan? - Cake, kaka! 1700 01:30:30,330 --> 01:30:31,660 Yau ne ranar haihuwar Ajith, dama? 1701 01:30:31,950 --> 01:30:34,410 Tashi motsi, da ku ka manta danka? 1702 01:30:34,700 --> 01:30:35,580 Ajith!! 1703 01:30:38,040 --> 01:30:39,830 - Menene wannan, masoyi? - Carrom board, ma! 1704 01:30:39,830 --> 01:30:41,120 -Bari mu yi wasa mai sauri! - Kai! 1705 01:30:41,330 --> 01:30:43,250 Sai me, ma? Ba za ka iya ganin kek ne? 1706 01:30:44,370 --> 01:30:46,870 Shin wani ma bikin ranar haihuwa a wannan shekarun? 1707 01:30:46,870 --> 01:30:48,250 Menene shekaru ke da shi yi da bikin? 1708 01:30:48,250 --> 01:30:49,830 Ashe ba abokina bane fiye da isa? 1709 01:30:49,830 --> 01:30:51,910 - Hey, menene wannan, ɗan'uwa? - Zan rasa shi, mutum! 1710 01:30:51,910 --> 01:30:53,910 Ba kowa a cikin dangin ku gane cake? 1711 01:30:53,910 --> 01:30:55,330 Ko kuma ba ku taɓa cin biredi ba? 1712 01:30:56,250 --> 01:30:58,080 A'a ina nufin meye da cake yanzu? 1713 01:30:58,370 --> 01:30:59,660 Ban gaya muku ba? 1714 01:30:59,950 --> 01:31:01,080 Ta yaya za mu gano? 1715 01:31:01,080 --> 01:31:01,910 Don haka, za mu gano. 1716 01:31:02,000 --> 01:31:02,750 Oh... 1717 01:31:03,160 --> 01:31:06,290 Happy birthday, aboki! Daga babban abokin ku, Sachin. 1718 01:31:08,950 --> 01:31:09,910 Kuna son abincin ciye-ciye? 1719 01:31:09,910 --> 01:31:12,330 -Sachin, barka da ranar haihuwa bro! -Na gode, aboki! 1720 01:31:12,500 --> 01:31:13,830 Wawa ma bai sani ba ranar haifuwar wacece! 1721 01:31:14,790 --> 01:31:16,160 Bro, alamar farko: 1722 01:31:16,330 --> 01:31:19,250 Kuna sanye da sababbin tufafi ranar haihuwar ku ba shine batun ba, 1723 01:31:19,370 --> 01:31:22,500 Amma don ganin ka, ita ma za ta yi zo sanye da sababbin kaya! 1724 01:31:22,700 --> 01:31:25,040 Aboki, me zai sa ta sa sabbin tufafi? 1725 01:31:37,330 --> 01:31:39,870 Hi Ajith... Happy birthday, mutum! 1726 01:31:42,750 --> 01:31:43,750 Barka da zuwa, yallabai! 1727 01:31:43,750 --> 01:31:46,370 Ina sanye da sababbin tufafi birthday din ku, yaya abin yake? 1728 01:31:46,370 --> 01:31:47,410 Super, yallabai! 1729 01:31:47,790 --> 01:31:49,290 Yana da kyau ka sa sabbin tufafi, yallabai. 1730 01:31:49,290 --> 01:31:50,700 Amma kuna buƙatar cire tag. 1731 01:31:50,950 --> 01:31:53,500 Oh, na gode, mutum! Wanene wannan? 1732 01:31:53,580 --> 01:31:55,790 - Aboki, yallabai. - Oh, mutumin ban dariya! 1733 01:31:57,370 --> 01:31:59,370 Zan kashe ka, bro. Na kasance cikin ni'ima ban sani ba. 1734 01:31:59,370 --> 01:32:03,580 Bro, ina tsammanin Anjali za ta fito. Ban yi tsammanin wannan mutumin ba. 1735 01:32:27,250 --> 01:32:28,500 Barka da ranar haihuwa, Ajith! 1736 01:32:29,910 --> 01:32:30,660 Na gode, Anjali! 1737 01:32:31,200 --> 01:32:32,290 Karamar kyauta ɗaya. 1738 01:32:33,120 --> 01:32:33,830 Oh! 1739 01:32:35,000 --> 01:32:36,000 Alama ta biyu: 1740 01:32:36,000 --> 01:32:38,370 Yanzu za ta tambaya ga mahaifiyarka, gani. 1741 01:32:39,250 --> 01:32:40,040 Ina aunty? 1742 01:32:42,080 --> 01:32:43,370 Aunty... Kasa. 1743 01:32:43,700 --> 01:32:46,080 -Ummi ta sauka kasa. -Oh, zan je in ce sannu. 1744 01:32:46,790 --> 01:32:47,830 Matakan yana can... 1745 01:32:47,830 --> 01:32:50,160 Ta haura sama, Na tabbata ta sani. 1746 01:32:51,500 --> 01:32:52,910 Dan uwa! yaya? 1747 01:32:53,200 --> 01:32:54,830 Ban gaya muku haka ba? Ku zo. 1748 01:32:55,040 --> 01:32:59,080 -Yana da kyau. -A'a, na damu cewa zai yi kyau ba don komai ba. 1749 01:32:59,370 --> 01:33:02,660 Zaune take da inna kuma shiga cikin kundin hoton dangin ku. 1750 01:33:02,660 --> 01:33:04,580 Matasa sun shiga wani lokaci, amma ... 1751 01:33:04,580 --> 01:33:06,830 Me kuke tunanin su magana, dude? 1752 01:33:07,000 --> 01:33:08,660 Me kuma zasu yi magana akai? 1753 01:33:08,660 --> 01:33:12,540 "Aunty yaya Ajith tayi kyau kallon cikin yarinta!" 1754 01:33:12,540 --> 01:33:14,870 "Chubby boy!", za ta ce. 1755 01:33:14,870 --> 01:33:19,160 Mahaifiyar ku za ta yi amfani da wannan damar da za a yi muku talla! 1756 01:33:19,160 --> 01:33:23,290 "Wannan kodadde a kwatanta. Lokacin da ya An haife shi, ya kasance mai adalci kamar MGR!" 1757 01:33:23,290 --> 01:33:25,250 "Sai yanzu ya lalace." 1758 01:33:25,540 --> 01:33:27,700 - Da gaske? -Na rantse da wannan mutumin! 1759 01:33:27,950 --> 01:33:28,830 Yi hakuri Aneet Shah kawu! 1760 01:33:29,540 --> 01:33:31,910 - Wanene wannan ɗan iska? - Abokai kamar mu, pa. 1761 01:33:31,910 --> 01:33:33,950 -[Narasimhan] Yi haƙuri, ban iya yin hakan ba. -Kada ka damu, an daidaita ƙaunarka. 1762 01:33:33,950 --> 01:33:34,950 To yanzu ka manta da mu! 1763 01:33:36,160 --> 01:33:37,660 A fahimta ta yana magana da inna. 1764 01:33:37,950 --> 01:33:39,620 Amma menene waɗannan biyun suke akai? 1765 01:33:40,000 --> 01:33:41,750 Dillalai biyu suna tattaunawa. Bar su zama, aboki! 1766 01:33:41,830 --> 01:33:44,160 -Dan uwa? -Ina maganar aikinsu, bro! 1767 01:33:44,160 --> 01:33:46,450 Narsu, ka ɗauki allunan ka yi barci. Zan kira ka gobe. 1768 01:33:56,160 --> 01:33:57,580 Aboki, abokanmu duka ne fita, da alama- 1769 01:33:57,620 --> 01:33:58,290 Kai! 1770 01:33:58,950 --> 01:34:00,950 Sai wadanda suka jefa komai gama da kyaututtuka da yawa! 1771 01:34:20,500 --> 01:34:22,120 Oh wow! Gibli art, eh? 1772 01:34:22,200 --> 01:34:22,910 Dan uwa! 1773 01:34:23,040 --> 01:34:25,620 Ba za ta iya rubutawa kawai ba 'Ina son ku' maimakon? 1774 01:34:26,410 --> 01:34:29,370 Amma wannan shi ne, bro. Babu buƙatar ƙarin alamun. 1775 01:34:29,500 --> 01:34:30,870 Wannan soyayya ce tabbas. 1776 01:34:33,000 --> 01:34:36,160 Amma karbe min shi, idan kun rasa wannan damar, 1777 01:34:36,370 --> 01:34:38,950 za ku zauna mara aure don sauran rayuwar ku. 1778 01:34:55,540 --> 01:34:56,200 Anjali- 1779 01:34:59,000 --> 01:34:59,580 Menene, ɗan'uwa? 1780 01:34:59,580 --> 01:35:01,790 Ina jin crickets duk hanyar nan. 1781 01:35:01,910 --> 01:35:03,910 Na aike ka ne don ka iya tafi yawo da ita? 1782 01:35:03,950 --> 01:35:05,000 Yi mata magana bro! 1783 01:35:05,040 --> 01:35:06,370 Bro... ni ban ma yi ba san yadda za a fara! 1784 01:35:06,370 --> 01:35:07,910 Shin zan koya muku komai? 1785 01:35:08,080 --> 01:35:11,040 "Wata na haskakawa a sararin sama... Muje mu kwana, ni da kai?" 1786 01:35:11,160 --> 01:35:12,250 Fadi wani abu mai ratsa jiki kamar haka. 1787 01:35:12,250 --> 01:35:14,330 Kuma don Allah, shawara gareta, dude! 1788 01:35:17,410 --> 01:35:19,160 Eh... Wata... 1789 01:35:20,250 --> 01:35:20,950 Eh? 1790 01:35:23,700 --> 01:35:25,160 Ina wata- 1791 01:35:26,040 --> 01:35:26,830 Me ya faru? 1792 01:35:27,160 --> 01:35:30,040 Wata... Bace. 1793 01:35:31,040 --> 01:35:32,370 Daren sabon wata ne, Ajith. 1794 01:35:40,700 --> 01:35:42,370 Na ga duk hotunan ku na yara. 1795 01:35:42,450 --> 01:35:43,200 Oh! 1796 01:35:43,580 --> 01:35:44,450 Kin kasance kyakkyawa. 1797 01:35:45,540 --> 01:35:48,160 Kina nufin bani da kyan gani yanzu? eh? 1798 01:35:48,700 --> 01:35:49,700 Ba kamar lokacin ba. 1799 01:35:56,330 --> 01:35:57,660 Na ga kyautar ku. 1800 01:36:00,040 --> 01:36:01,330 Don haka da sannu? 1801 01:36:04,660 --> 01:36:06,410 Me ya sa kike son yin fenti? 1802 01:36:09,290 --> 01:36:10,200 ban sani ba... 1803 01:36:11,700 --> 01:36:12,700 Na ji kamar haka. 1804 01:36:15,250 --> 01:36:16,000 Me yasa? 1805 01:36:16,790 --> 01:36:18,250 -Ba ku so shi? - Ayi! 1806 01:36:18,540 --> 01:36:19,540 Ina son shi 1807 01:36:24,580 --> 01:36:25,870 - Motar... -Iya. 1808 01:36:34,500 --> 01:36:36,790 Na gode Anjali. Domin komai. 1809 01:36:37,200 --> 01:36:39,040 Ya kamata in zama daya na gode, Ajith. 1810 01:36:39,910 --> 01:36:41,450 Bayan lokaci mai tsawo. 1811 01:36:42,790 --> 01:36:43,450 yini mai kyau. 1812 01:36:45,330 --> 01:36:46,290 Duk da haka... 1813 01:36:46,870 --> 01:36:47,830 Happy bir- 1814 01:36:57,080 --> 01:36:59,790 Duk wannan soyayya-wasan kwaikwayo yana da kyau a ji. 1815 01:36:59,790 --> 01:37:02,620 Amma ba shi da daraja komai a rayuwa. 1816 01:37:03,580 --> 01:37:05,910 Ban sani ba tabbas idan na fada ko a'a. 1817 01:37:12,700 --> 01:37:13,660 Amma na sani. 1818 01:37:13,700 --> 01:37:15,540 Na ganta a idanunki Anjali. 1819 01:37:17,410 --> 01:37:18,160 A'a... 1820 01:37:18,660 --> 01:37:19,950 A'a na sani tabbas. 1821 01:37:22,660 --> 01:37:24,410 Za mu iya zama haka har abada, Anjali? 1822 01:37:27,120 --> 01:37:29,450 Wannan shine yadda zamu kasance idan muka yi aure ko? 1823 01:37:29,910 --> 01:37:31,910 Za mu iya zama haka har abada, Michael? 1824 01:37:34,790 --> 01:37:36,370 KAI NE! 1825 01:37:39,250 --> 01:37:40,500 Ina son ki, Anjali. 1826 01:37:44,160 --> 01:37:44,950 Ajith... 1827 01:37:47,290 --> 01:37:48,700 Za mu yi magana game da wannan gobe. 1828 01:37:50,540 --> 01:37:51,620 Zan tafi yanzu. 1829 01:37:54,160 --> 01:37:54,950 Anjali...? 1830 01:37:57,750 --> 01:37:59,620 Na ce wani abu... 1831 01:38:00,660 --> 01:38:02,200 Kuna tafiya kawai? Ba tare da kalma ba? 1832 01:38:03,750 --> 01:38:06,790 Babu Ajith... Duk abin da yake, mu ajiye don gobe. 1833 01:38:07,250 --> 01:38:09,870 Dole ne mutanen ku su kasance suna jira don ku dawo gida, ku tafi. 1834 01:38:12,120 --> 01:38:13,580 Me yasa kike guje ni Anjali? 1835 01:38:17,040 --> 01:38:19,250 Na san kai ma kana jin wannan. 1836 01:38:19,540 --> 01:38:21,120 Akalla, gaya mani ba haka lamarin yake ba. 1837 01:38:21,120 --> 01:38:22,040 Ajith... 1838 01:38:23,000 --> 01:38:23,870 Yi hakuri! 1839 01:38:24,250 --> 01:38:26,290 Ba ni cikin tunani don yi tunani a kan kowane irin wannan. 1840 01:38:26,620 --> 01:38:27,410 Don Allah! 1841 01:38:28,290 --> 01:38:29,450 Muyi magana gobe. 1842 01:38:31,080 --> 01:38:33,580 Anjali... Fada mani idan kun ji haka ko a'a. Don Allah. 1843 01:38:34,580 --> 01:38:36,000 Tace wani abu, Anjali. 1844 01:38:36,000 --> 01:38:37,830 Menene wannan ƙiyayya kana da soyayya? 1845 01:38:38,620 --> 01:38:41,290 Me ya faru daidai a rayuwar ku don ka tsani soyayya sosai? 1846 01:38:48,290 --> 01:38:49,620 Duk wannan... 1847 01:38:50,580 --> 01:38:51,950 Saboda Michael, dama? 1848 01:38:57,700 --> 01:39:00,410 Kada ku yanke shawarar makomarku bisa la’akari da abubuwan da suka faru a baya, Anjali. 1849 01:39:02,580 --> 01:39:04,040 Za mu warware shi, komai yana iya zama. 1850 01:39:04,500 --> 01:39:08,080 Amma idan kun ci gaba da rufe kowa da kowa, za ku ƙare shi kaɗai har abada. 1851 01:39:09,500 --> 01:39:10,660 Ko menene, 1852 01:39:11,830 --> 01:39:12,660 Zan gyara. 1853 01:39:13,410 --> 01:39:15,080 Amince da ni. Don Allah. 1854 01:39:15,750 --> 01:39:17,660 Kaman me nake maka, eh? 1855 01:39:19,290 --> 01:39:21,500 Me kuka sani game da rayuwata, Ajith? 1856 01:39:23,250 --> 01:39:25,080 Cewa nake shan wahala ni kadai, 1857 01:39:25,200 --> 01:39:27,160 kuma za ku zama daya cece ni daga wannan rikici? 1858 01:39:27,330 --> 01:39:28,040 A'a... 1859 01:39:28,250 --> 01:39:29,830 Za ku ga wani abu... 1860 01:39:30,040 --> 01:39:31,700 Kuma juya naka labarin kewaye da shi? 1861 01:39:32,580 --> 01:39:34,330 Ashe duk wannan bai zama mai arha a gare ku ba? 1862 01:39:34,370 --> 01:39:35,870 Zaka gyara min, eh? 1863 01:39:36,950 --> 01:39:38,660 Ina kallon ka karya ne? 1864 01:39:38,660 --> 01:39:42,410 - A'a Anjali, ban yi ba - -Ka gyara kanka da farko, Ajith. 1865 01:39:44,080 --> 01:39:46,620 Idan ban raba wani abu ba game da rayuwata tare da ku, 1866 01:39:47,580 --> 01:39:49,700 yana nufin ban yi ba son magana game da shi. 1867 01:39:51,450 --> 01:39:54,450 Kuma ga wanda ba ya girmama wannan, ba ni da abin cewa. 1868 01:39:59,620 --> 01:40:00,750 Kuma me kuka ce? 1869 01:40:01,870 --> 01:40:03,120 Zan ƙare ni kaɗai har abada? 1870 01:40:04,160 --> 01:40:06,620 Maimakon zama a ciki fantasy kamar ku, 1871 01:40:06,830 --> 01:40:08,330 Na fi son zama ni kaɗai. 1872 01:40:25,580 --> 01:40:32,950 ♪ Na aiko muku da murmushi, ƙaunataccena… ♪ 1873 01:40:33,450 --> 01:40:40,700 ♪ Kun mayar da zuciyata ta tsage, raina… ♪ 1874 01:40:41,160 --> 01:40:48,830 ♪ Na aiko muku da murmushi, ƙaunataccena… ♪ 1875 01:40:49,000 --> 01:40:56,450 ♪ Kun mayar da zuciyata ta tsage, raina… ♪ 1876 01:40:57,620 --> 01:41:04,830 ♪ Me yasa ni…? Oh me yasa…? ♪ 1877 01:41:04,830 --> 01:41:12,410 ♪ Ko da zuciyata ba za ta bar wannan lokacin ya mutu ba. ♪ 1878 01:41:12,410 --> 01:41:16,290 ♪ Me ya rage min a ciki, Yana break bit by bit yau da dare. ♪ 1879 01:41:16,290 --> 01:41:18,040 ♪ Yana damun ku, kukan sunan ku, ♪ 1880 01:41:18,040 --> 01:41:20,160 ♪ Ba wanda ya rage don raba zafi na. ♪ 1881 01:41:20,160 --> 01:41:21,910 ♪ A cikin bege har yanzu ina ƙone, ♪ 1882 01:41:21,910 --> 01:41:24,000 ♪ A cikin shiru, har yanzu ina fata. ♪ 1883 01:41:24,000 --> 01:41:27,830 ♪ Me ya sa wannan fari na soyayya ba a bayyana ba, Ba ni da wani ƙarfi da ya rage don riƙe. ♪ 1884 01:41:27,830 --> 01:41:31,750 Hey, karfe 12 na dare, ba za ku yi aiki ba? 1885 01:41:32,330 --> 01:41:33,250 Ajith? 1886 01:41:34,160 --> 01:41:35,040 A'a. 1887 01:41:47,500 --> 01:41:49,540 Me ke faruwa bro? Ban gan ku a wurin aiki ba! 1888 01:41:49,830 --> 01:41:51,870 Mr. Xavier ya kasance tambayarka akai-akai... 1889 01:41:52,330 --> 01:41:55,160 Kuma me kuka ja a wannan karon? 1890 01:41:55,200 --> 01:41:57,000 Anjali ba ta fito wurin aiki ba... 1891 01:42:08,290 --> 01:42:11,580 Lambar da kuke ƙoƙarin kira a halin yanzu ba a iya samunsa. 1892 01:42:11,870 --> 01:42:13,040 Sir, Anjali...? 1893 01:42:13,040 --> 01:42:14,620 Ta yi murabus daga aikinta. 1894 01:42:15,410 --> 01:42:16,080 Yallabai... 1895 01:42:16,080 --> 01:42:19,620 Ta fice ba kowane irin bayani! 1896 01:42:29,250 --> 01:42:30,620 Da ta shiga. ta ambaci hakan 1897 01:42:30,620 --> 01:42:33,330 tana daga wani wuri kamar Kanyakumari ko Nagercoil. 1898 01:42:33,620 --> 01:42:34,830 Amma ban tabbata ba. 1899 01:42:34,870 --> 01:42:36,750 Zan sanar da ku idan na samu jagora. 1900 01:42:37,370 --> 01:42:41,250 ♪ A cikin hasken rana. Ina jira a cikin duhu, ♪ 1901 01:42:41,250 --> 01:42:45,120 ♪ Ya ji tsoro ya taka cikin budaddiyar tartsatsin. ♪ 1902 01:42:45,200 --> 01:42:49,040 ♪ A ciki, zuciyata na cikin bacin rai, Idanuna sun tashi, sun fara karyewa ♪ 1903 01:42:49,120 --> 01:42:53,040 ♪ Kun bar ni a nan, ni kaɗai zan faɗi, Yanzu komai ya yi zafi, shi ke nan. ♪ 1904 01:42:53,040 --> 01:42:56,500 ♪ Ban yi zunubi ba, ♪ 1905 01:42:56,620 --> 01:43:00,330 ♪ Amma fushinka ya yanke ni. ♪ 1906 01:43:00,790 --> 01:43:04,250 ♪ Ba za a iya wuce ku ba, ♪ 1907 01:43:04,330 --> 01:43:08,660 ♪ Na zauna haka. ♪ 1908 01:43:08,660 --> 01:43:16,370 ♪ Ciwo… zafi kawai… ya cika idanuna, ♪ 1909 01:43:16,370 --> 01:43:21,660 ♪ A cikin wannan digo, raina kuka. ♪ 1910 01:43:42,790 --> 01:43:45,000 Dole ne ku gaji daga duk binciken... 1911 01:43:45,580 --> 01:43:46,750 Da fatan za a ci abinci kafin ku tafi. 1912 01:43:48,410 --> 01:43:49,370 Sir, Anjali... 1913 01:43:49,910 --> 01:43:53,290 Ban san nawa ba ka sani game da ita. 1914 01:43:53,790 --> 01:43:57,000 Amma tana da karfi sosai kuma yarinya mai taurin kai. 1915 01:43:58,040 --> 01:43:59,120 Bayan wadannan shekaru. 1916 01:43:59,120 --> 01:44:01,410 ko da ban kasance ba iya fahimtarta. 1917 01:44:02,750 --> 01:44:04,660 -Yallabai, idan ka gaya mani inda take... - Son... 1918 01:44:05,080 --> 01:44:06,580 Kada ku ɓata lokacinku. 1919 01:44:07,200 --> 01:44:09,830 Yi ƙoƙarin ci gaba tare da rayuwar ku. 1920 01:44:10,120 --> 01:44:17,450 ♪ Ina rokon in kasance tare da ku, My beauty...gaskia daya tilo. ♪ 1921 01:44:17,870 --> 01:44:24,870 ♪ Yanzu ni kaɗai, Ina kwance ina girgiza, Ƙaunata, zuciyata ta yi zafi har yanzu. ♪ 1922 01:44:26,410 --> 01:44:33,790 ♪ Me yasa ni… oh me… ♪ 1923 01:44:33,830 --> 01:44:40,160 ♪ Ko zuciyata ba za ta yi ba bari wannan lokacin ya mutu. ♪ 1924 01:44:41,290 --> 01:44:45,200 ♪ Me ya rage min a ciki, Yana break bit by bit yau da dare. ♪ 1925 01:44:45,250 --> 01:44:48,120 ♪ Yana cutar da ku, kukan sunan ku, Ba wanda ya rage... ♪ 1926 01:44:48,120 --> 01:44:49,120 -Masoyi! -Iya? 1927 01:44:49,120 --> 01:44:52,080 Takardun inshora na Devi akka suna shirye da alama. 1928 01:44:52,290 --> 01:44:53,790 Za ku iya duba cikinsa? 1929 01:44:53,870 --> 01:44:55,000 Na fadama yau. 1930 01:44:55,040 --> 01:44:56,450 Aiko shi ya dauko takardun. 1931 01:44:56,450 --> 01:44:58,580 -Da yamma- -Ka tambaye shi ya samu da kansa. 1932 01:44:59,290 --> 01:45:00,500 Ba aikina bane yin shi. 1933 01:45:02,200 --> 01:45:03,410 Ka ci gaba, zan rike wannan. 1934 01:45:14,870 --> 01:45:15,870 Anan... 1935 01:45:33,080 --> 01:45:34,620 Anjali ce, dama? 1936 01:45:37,830 --> 01:45:39,200 Kuna soyayya da ita? 1937 01:45:46,620 --> 01:45:48,620 Ban tabbata ko so ne ko a'a, ma! 1938 01:45:49,910 --> 01:45:52,620 A gaskiya ina ganin banyi ba ko da sanin menene soyayya. 1939 01:45:57,870 --> 01:45:58,700 Bar shi. 1940 01:45:59,500 --> 01:46:01,040 Zan yi lafiya nan da 'yan kwanaki. 1941 01:46:09,910 --> 01:46:12,450 A lokacin karatuna na jami'a, Na kasance ina soyayya da yaro. 1942 01:46:15,620 --> 01:46:16,620 Tsawon shekaru 3. 1943 01:46:20,950 --> 01:46:22,450 Har muka yi aure. 1944 01:46:23,950 --> 01:46:24,700 Ma... 1945 01:46:25,870 --> 01:46:26,830 Muna godiya... 1946 01:46:27,620 --> 01:46:30,250 Babban al'amari ne a lokacin. 1947 01:46:31,660 --> 01:46:34,500 Cikin makauniyar karfin hali. Na bar gida. 1948 01:46:35,790 --> 01:46:39,950 Na ɗan lokaci, duk yana da kyau. Mu ma mun yi farin ciki. 1949 01:46:40,790 --> 01:46:42,500 Sai daga baya na gane, 1950 01:46:43,540 --> 01:46:47,250 akwai ƙari gare shi fiye da shekaru 3 na soyayya. 1951 01:46:48,660 --> 01:46:52,160 A wani lokaci, Ina da tunani 2 kawai. 1952 01:46:53,450 --> 01:46:54,200 Daya: 1953 01:46:55,000 --> 01:46:57,200 Ya kamata in bar shi. Ko... 1954 01:46:58,410 --> 01:46:59,620 Ya kamata in mutu kawai. 1955 01:47:01,250 --> 01:47:02,080 I... 1956 01:47:03,330 --> 01:47:04,620 Na bar shi. 1957 01:47:06,500 --> 01:47:08,750 Jama'a na da kawai abu daya in ce. 1958 01:47:10,540 --> 01:47:13,290 Don yin aure mutumin da suka zaba. 1959 01:47:15,080 --> 01:47:17,410 Lokacin da kowa ya gan ni kamar yadda wata yarinya ta gudu, 1960 01:47:19,250 --> 01:47:21,290 Babanka, ko da yake ka san haka, 1961 01:47:21,290 --> 01:47:23,200 amince da aurena. 1962 01:47:25,910 --> 01:47:27,910 Ban san komai game da shi ba. 1963 01:47:29,750 --> 01:47:32,500 A ranar ne kawai daurin auren, da har na ganshi. 1964 01:47:36,410 --> 01:47:37,910 Sa'an nan, da bikin aure. 1965 01:47:38,580 --> 01:47:39,790 Kuma bayan haka. 1966 01:47:41,500 --> 01:47:43,250 don manta abubuwan da suka gabata 1967 01:47:44,160 --> 01:47:47,250 kuma ci gaba ya kasance matuƙar wuya, ɗa. 1968 01:47:48,830 --> 01:47:51,080 Kowace rana, ina son in mutu. 1969 01:47:54,580 --> 01:47:57,830 Ni da mahaifinka muka rayu kamar baki a gidan nan. 1970 01:48:00,830 --> 01:48:05,500 Ni ma ban samu ba kallonsa ido yayi yana magana. 1971 01:48:06,620 --> 01:48:08,700 Kamar haka, shekara guda ta wuce. 1972 01:48:11,450 --> 01:48:12,290 Amma, 1973 01:48:13,290 --> 01:48:16,040 kawai ta hanyar da ya bi, ganin halin da nake ciki, 1974 01:48:17,410 --> 01:48:18,870 Zan iya a hankali 1975 01:48:20,750 --> 01:48:22,370 zama al'ada. 1976 01:48:25,330 --> 01:48:27,620 Kamar a cikin irin fina-finan da kuke magana akai, 1977 01:48:27,620 --> 01:48:31,080 rawa a cikin ruwan sama, ko kyauta furanni ko suna cewa 'Ina son ku'... 1978 01:48:31,080 --> 01:48:32,700 Babu wani abu da ya faru tsakaninmu. 1979 01:48:34,660 --> 01:48:35,540 Amma, 1980 01:48:36,870 --> 01:48:38,330 bayan duk wannan, 1981 01:48:39,660 --> 01:48:42,870 Na san wurin Na rike a cikin zuciyarsa. 1982 01:48:45,160 --> 01:48:46,290 Har zuwa kwanan wata, 1983 01:48:47,000 --> 01:48:52,250 koda muna fada ne. bai taba kawo abin da ya gabata na ba. 1984 01:48:53,700 --> 01:48:55,910 Amanar da yake da ita a kaina ke nan. 1985 01:48:56,540 --> 01:48:57,410 The girmamawa. 1986 01:49:00,620 --> 01:49:01,870 A cewara, 1987 01:49:03,290 --> 01:49:04,330 wannan ita ce ƙauna, ɗa. 1988 01:49:05,910 --> 01:49:10,000 Kuma don wannan kawai, zan ma ya sake yin shekara 100 tare da shi. 1989 01:49:57,660 --> 01:49:58,950 Chandra! 1990 01:49:59,250 --> 01:50:00,160 Baba... 1991 01:50:04,910 --> 01:50:06,450 Takardun Devi akka. 1992 01:50:10,000 --> 01:50:10,870 Baba... 1993 01:50:12,410 --> 01:50:13,500 Yi hakuri. 1994 01:50:24,290 --> 01:50:27,120 Ina fahimta kawai abubuwa da yawa a rayuwata. 1995 01:50:28,950 --> 01:50:31,410 Ba ni da cikakkiyar komai idan aka kwatanta da mahaifina. 1996 01:50:33,200 --> 01:50:36,290 Ina tsammanin zan iya yin rayuwa mai farin ciki idan na kasance kamar shi. 1997 01:50:37,040 --> 01:50:39,250 Don haka kun duba Vaaranam Aayiram without me? 1998 01:50:41,790 --> 01:50:43,700 Duk abin da ya faru da Anjali a ranar ma... 1999 01:50:46,200 --> 01:50:48,330 Ina jin kunya sosai idan nayi tunani akai. 2000 01:50:52,580 --> 01:50:54,370 Ta fice don ta kar a sake ganina. 2001 01:50:58,500 --> 01:51:00,160 Ya zo mana lokacin da ba za mu iya gane shi ba ... 2002 01:51:00,290 --> 01:51:02,290 Kuma yana tafiya idan muka yi. Soyayya kenan. 2003 01:51:06,950 --> 01:51:08,500 Dole ne ku ci gaba, ɗan uwa. 2004 01:51:10,160 --> 01:51:12,750 Soyayya kullum matsala ce. Ko muna ciki ko a'a. 2005 01:51:53,660 --> 01:51:54,500 Shigo ma! 2006 01:51:57,200 --> 01:51:58,000 Ajith... 2007 01:52:00,120 --> 01:52:00,750 Baba? 2008 01:52:00,830 --> 01:52:03,750 Xavier ya kira. Yana son ganin ku. 2009 01:52:04,410 --> 01:52:05,330 Baba... 2010 01:52:05,370 --> 01:52:07,330 Yace akwai wani abu mahimmancin magana akai. 2011 01:52:07,370 --> 01:52:08,500 Ya tambaya ko lafiya. 2012 01:52:08,870 --> 01:52:10,000 Duk abin da ya dace, 2013 01:52:10,290 --> 01:52:12,450 za ku iya zuwa saduwa da shi gobe? 2014 01:52:14,540 --> 01:52:15,330 Lafiya, dan. 2015 01:52:28,790 --> 01:52:30,950 Nan. Dubi. 2016 01:52:31,250 --> 01:52:32,080 Ci gaba! 2017 01:52:41,040 --> 01:52:41,830 Yallabai... 2018 01:52:42,500 --> 01:52:44,040 Shyam and Maha... 2019 01:52:44,040 --> 01:52:46,450 Hmm Fayil da ka ya nuna sha'awar. 2020 01:52:48,540 --> 01:52:49,290 Yallabai... 2021 01:52:50,200 --> 01:52:51,160 ban gane ba. 2022 01:52:51,790 --> 01:52:52,950 Yarinyar talaka... 2023 01:52:53,830 --> 01:52:56,370 Mahaifinta ya tilasta mata cikin yin aure. 2024 01:52:58,250 --> 01:52:59,580 Yanzu wannan yana buƙatar canzawa. 2025 01:52:59,910 --> 01:53:01,620 Kuma kai kaɗai ne za ka iya yi. 2026 01:53:01,620 --> 01:53:02,540 Za ku yi? 2027 01:53:03,330 --> 01:53:04,540 Kuma me kuka ce? 2028 01:53:06,540 --> 01:53:08,120 -Mafi kyau, bro! - Kai, jira. 2029 01:53:08,120 --> 01:53:08,950 To me ya faru? 2030 01:53:08,950 --> 01:53:11,830 Sai bayan wannan abin Maha-Shyam, Na fara saduwa da likitan hauka. 2031 01:53:11,830 --> 01:53:14,120 Ya tafi aiki lafiya, yanzu na shiga damuwa. 2032 01:53:14,120 --> 01:53:16,120 Kuma yanzu kuna yace ta rabu? 2033 01:53:16,120 --> 01:53:18,450 -Yanzu muna shiga ba dole ba - -Dan uwa, ji ni kawai. 2034 01:53:20,620 --> 01:53:22,700 Idan wanda muke so ya bar mu... 2035 01:53:22,950 --> 01:53:26,160 -Na san ciwon sosai yanzu. -Aiyo... This guy! 2036 01:53:26,160 --> 01:53:28,660 Idan zan iya sauke wani kashe wannan zafi, 2037 01:53:29,580 --> 01:53:31,620 Ba na tunani ba daidai ba ne a gwada. 2038 01:53:34,290 --> 01:53:35,080 Dan uwa, za ka iya tafiya da sauri? 2039 01:53:35,080 --> 01:53:36,160 To, yallabai. 2040 01:53:37,120 --> 01:53:37,910 E, yallabai. Ina kan hanya ta. 2041 01:53:37,910 --> 01:53:38,660 Har yaushe? 2042 01:53:39,200 --> 01:53:40,410 Wasu mintuna 10 kuma zan kasance a wurin, yallabai. 2043 01:53:40,410 --> 01:53:41,160 To, anjima. 2044 01:53:41,500 --> 01:53:42,080 Bro! 2045 01:53:42,910 --> 01:53:44,580 Ya kamata mu ko ta yaya dawo dasu tare. 2046 01:53:47,000 --> 01:53:48,950 Wannan shi ne mafi ƙanƙanta za mu iya yi don Maha. 2047 01:53:50,830 --> 01:53:51,870 Ina kusan can yallabai. 2048 01:53:51,870 --> 01:53:53,660 Na dade ina jira awa daya gare ku, yallabai. 2049 01:53:53,910 --> 01:53:55,040 Yallabai zan zo nan da mintuna 2. 2050 01:53:55,040 --> 01:53:57,750 - Ina kuke har ma? Ni mutum ne mai aiki. -Na isa, yallabai. Shigowa kawai. 2051 01:53:57,750 --> 01:54:00,290 -Shin haka ne zaku makara don halartar taro? -Yallabai, da gaske ina nan. 2052 01:54:00,290 --> 01:54:01,910 - Ina zaune a waje cikin wannan zafi! -Wace hanya ce? 2053 01:54:01,910 --> 01:54:03,750 -Sannan a hankali yana lashe tseren, eh? -Ta haka, yallabai. 2054 01:54:04,080 --> 01:54:06,750 Yallabai, ina tsammanin na hango ka. 2055 01:54:07,660 --> 01:54:09,450 Me kuke so in yi? 2056 01:54:16,830 --> 01:54:17,540 Sannu, yallabai! 2057 01:54:20,950 --> 01:54:22,870 - Ganesh Varadarajan! - Yallabai, kofi ka. 2058 01:54:23,000 --> 01:54:24,540 Ba tare da sukari ba, ba tare da madara ba. 2059 01:54:24,830 --> 01:54:25,660 Lokaci! 2060 01:54:27,620 --> 01:54:28,580 Kuna son kofi? 2061 01:54:28,790 --> 01:54:30,120 A'a? Burin ku. 2062 01:54:31,250 --> 01:54:32,250 Hai... Rooney? 2063 01:54:36,830 --> 01:54:39,160 Ya isa idan sun ga juna sau daya. 2064 01:54:44,580 --> 01:54:45,790 Sa'an nan, soyayya za ta mamaye. 2065 01:54:56,200 --> 01:54:57,410 Yanzu abin da na kira 'Love' ke nan! 2066 01:55:13,830 --> 01:55:15,000 Yi hakuri! 2067 01:55:22,370 --> 01:55:25,660 Dogon yaro da gajeriyar yarinya yi mafi kyau biyu. 2068 01:56:05,200 --> 01:56:07,870 Bro, wannan yarinyar tana kallo! 2069 01:56:07,870 --> 01:56:09,790 Dan uwa Yi shiru! 2070 01:56:10,080 --> 01:56:11,750 Ba ni da sha'awar a duk wannan a yanzu. 2071 01:56:11,790 --> 01:56:14,450 Kai! Ta na kallona, ​​mutum. 2072 01:56:16,330 --> 01:56:17,910 -To wannan shine soyayya, dama? -Bro? 2073 01:56:18,580 --> 01:56:20,450 Shin kuna zuwa Mataki na 1? 2074 01:56:22,040 --> 01:56:22,790 Talakawa. 2075 01:56:23,830 --> 01:56:24,410 Hii! 2076 01:57:04,120 --> 01:57:09,080 ♪ Daga ina kuka fito, Don bani wannan murmushin? ♪ 2077 01:57:09,250 --> 01:57:13,950 ♪ Ka ruga ni, Tare da fara'a da yaudararku. ♪ 2078 01:57:14,410 --> 01:57:19,660 ♪ Kun fadi a hannuna, Tukunna na zinariya. ♪ 2079 01:57:19,700 --> 01:57:24,870 ♪ Na girgiza, na yi tuntuɓe, na faɗi… Rasa tawa. ♪ 2080 01:57:24,870 --> 01:57:30,200 ♪ Na daina wanzuwa... A gaban ku, na ninka... ♪ 2081 01:57:35,620 --> 01:57:40,250 ♪ Zuciyata tana burin nuna miki, Kuskuren da na goge. ♪ 2082 01:57:40,950 --> 01:57:46,330 ♪ Amma ya zama shiru, Da zarar na gan ku. ♪ 2083 01:58:03,080 --> 01:58:06,790 Kai? Yayana Shyam Varadarajan Ana yin aure a can. 2084 01:58:06,790 --> 01:58:08,790 kuma kuna nan, kallon cikin abyss? 2085 01:58:10,750 --> 01:58:11,750 eh? Hukumar Lafiya ta Duniya? 2086 01:58:22,910 --> 01:58:24,330 Anjali, ya? 2087 01:58:25,700 --> 01:58:26,910 Haba tsine, na fita! 2088 01:58:26,910 --> 01:58:27,580 Ba na son wani abu da zan yi- 2089 01:58:27,580 --> 01:58:29,450 Hey hey jira, mutum! Ina kuka tafi? 2090 01:58:29,500 --> 01:58:31,330 Ina so in gabatar da dana, 2091 01:58:31,410 --> 01:58:33,160 VTV Kunjumohan! 2092 01:58:33,160 --> 01:58:34,540 - Kunjumohan? -Han! 2093 01:58:36,040 --> 01:58:38,250 -Shin sunan haihuwarsa? -Ba, ba, ba, ba! 2094 01:58:38,250 --> 01:58:40,160 Da farko Mohan ne. 2095 01:58:40,200 --> 01:58:42,700 Amma na yi tunanin haka bai isa ba. 2096 01:58:42,700 --> 01:58:44,500 Sai na kara Kunju. 2097 01:58:44,500 --> 01:58:46,450 Ba ku samu ba wata kalma don haka? 2098 01:58:46,450 --> 01:58:48,790 Dear, ka tafi wasa. Zan sake kiran ku. 2099 01:58:48,790 --> 01:58:50,950 -Ok, baba! - Kai! Kunju a hankali, kar a fadi. 2100 01:58:50,950 --> 01:58:52,750 - Taya murna, Ajith! -Ya Allah, wannan mutumin? 2101 01:58:52,750 --> 01:58:54,120 Ko ta yaya kun gudanar don cire wannan bikin aure! 2102 01:58:54,120 --> 01:58:55,620 Waɗannan mutanen suna ci gaba da fitowa daya bayan daya! 2103 01:58:55,620 --> 01:58:56,660 Kun hadu da Anjali? 2104 01:58:56,660 --> 01:58:57,500 Anjali? 2105 01:58:57,500 --> 01:58:59,000 -Hakika, mun hadu, mun yi magana- -Tana nan. 2106 01:58:59,000 --> 01:59:01,500 -Anjali! - Yallabai, yallabai, ba komai! 2107 01:59:06,160 --> 01:59:09,000 Bala'i! Muka shiga ciki. 2108 01:59:26,450 --> 01:59:29,330 -Yaushe ka koma Indiya, masoyi? -Da safiyar yau, yallabai. 2109 01:59:29,330 --> 01:59:31,660 Don haka kuna neman a whale a cikin hamada mai ban tsoro? 2110 01:59:31,910 --> 01:59:34,080 -Yaya kakanku, masoyi? -Yana lafiya, yallabai. 2111 01:59:34,250 --> 01:59:36,410 - Yallabai! Suna ba da abinci! - ba? 2112 01:59:36,450 --> 01:59:38,660 - Zan je in samo abin da zan ci. -Lafiya. 2113 01:59:43,040 --> 01:59:43,790 Anjali... 2114 01:59:43,790 --> 01:59:46,500 Yallabai! Kunjunku ya fadi can, yallabai! 2115 01:59:46,500 --> 01:59:50,120 -Me? Kunjumohan ku? Mu tafi! -Aiyo, ya kasance mai karewa! 2116 01:59:55,000 --> 01:59:55,750 Hi... 2117 01:59:56,830 --> 01:59:57,580 Sannu! 2118 01:59:58,450 --> 02:00:01,080 -Shin kin san Anjali na zuwa? - Eh, na sani! 2119 02:00:01,250 --> 02:00:03,000 Shin kun san kuma ina ta kasance? 2120 02:00:03,000 --> 02:00:04,620 Hakika, a Ostiraliya. 2121 02:00:04,620 --> 02:00:06,750 Me ya sa ba ku damu ba gaya mana to? 2122 02:00:06,870 --> 02:00:08,660 -Baku taba tambaya ba! - Yallabai... 2123 02:00:08,660 --> 02:00:10,200 Melbourne, Australia. 2124 02:00:10,200 --> 02:00:12,080 Ina aiki a matsayin Jagoran Ƙungiya a kamfani a can. 2125 02:00:12,120 --> 02:00:12,870 Oh! 2126 02:00:12,870 --> 02:00:13,790 Yayi kyau... 2127 02:00:14,200 --> 02:00:16,540 Na samu damar zuwa nan kawai a minti na ƙarshe. 2128 02:00:16,660 --> 02:00:17,660 Shi yasa... 2129 02:00:26,330 --> 02:00:27,870 To sai yaushe kuke nan? 2130 02:00:28,910 --> 02:00:30,660 Zan tafi da yamma, Ajith. 2131 02:00:33,500 --> 02:00:34,750 Kuna nan don bikin aure kawai? 2132 02:00:38,790 --> 02:00:39,950 Yaya Anjali? 2133 02:00:42,250 --> 02:00:45,870 Sabon aiki, sabon wuri... Ina lafiya. 2134 02:00:47,330 --> 02:00:48,000 Ka? 2135 02:01:14,660 --> 02:01:16,080 -Ya, Sachin! - Wallahi. 2136 02:01:16,540 --> 02:01:18,080 Da fatan za a gaya wa Ricky Ponting Na ce sannu. 2137 02:01:19,200 --> 02:01:20,290 Ba, Ajith! 2138 02:01:21,500 --> 02:01:22,330 Iya, Anjali. 2139 02:01:25,700 --> 02:01:26,370 Ajith. 2140 02:01:27,000 --> 02:01:29,040 Za ku iya tafiya da ni zuwa taksi? 2141 02:01:41,410 --> 02:01:42,330 Maha and Shyam. 2142 02:01:43,790 --> 02:01:45,160 Suna ganin farin ciki, ko ba haka ba? 2143 02:01:45,580 --> 02:01:47,040 Yana jin dadi. 2144 02:01:55,790 --> 02:01:58,120 Lokacin da ka gaya mani rayuwarta za ta lalace, 2145 02:01:58,790 --> 02:02:00,620 kamar wauta ce. 2146 02:02:01,330 --> 02:02:02,250 Amma... 2147 02:02:03,120 --> 02:02:04,660 Kun yi gaskiya. 2148 02:02:05,250 --> 02:02:07,540 Kuma da na gane laifina ne... 2149 02:02:10,790 --> 02:02:12,790 Na ji laifi sosai. 2150 02:02:16,040 --> 02:02:18,040 Ban san me zan yi ba. 2151 02:02:20,790 --> 02:02:23,330 Na san ku kadai za ku iya saita abubuwa daidai. 2152 02:02:24,160 --> 02:02:25,200 Kuma kun yi. 2153 02:02:27,910 --> 02:02:29,080 Na gode! 2154 02:02:34,160 --> 02:02:37,200 Ya kamata a bar su su hadu lokacin da kuka zame cikin fayil ɗinsa kanta. 2155 02:02:39,080 --> 02:02:40,580 Ashe ba a nan ba ne komai ya fara? 2156 02:02:49,540 --> 02:02:51,080 A ranar ka tambaye ni ko? 2157 02:02:52,790 --> 02:02:54,250 Idan akwai soyayya ko babu... 2158 02:02:58,250 --> 02:02:59,790 Ban sani ba da gaske A lokacin, Ajith. 2159 02:03:01,040 --> 02:03:03,000 Na rasa duka bangaskiya cikin soyayya. 2160 02:03:05,120 --> 02:03:06,540 Abin da na ji shi ne haushi. 2161 02:03:08,870 --> 02:03:10,290 - Duk abin da ya faru - - Ba, Anjali. 2162 02:03:10,910 --> 02:03:12,120 Ba dole bane gaya mani komai. 2163 02:03:13,370 --> 02:03:15,080 Ina tsammanin ni ne taba gane da gaske. 2164 02:03:16,000 --> 02:03:17,080 Ba yanzu ba. 2165 02:03:17,410 --> 02:03:18,410 Duk rayuwata. 2166 02:03:25,540 --> 02:03:29,660 Ba wata rana ta wuce, inda ban yi ba ku dade da ganinku ku baku hakuri. 2167 02:03:36,290 --> 02:03:37,500 Na yi hakuri Anjali. 2168 02:03:38,250 --> 02:03:40,620 Kafin in gane duk wannan, Na riga na rasa komai. 2169 02:04:18,450 --> 02:04:20,700 Ka tambaye ni ko ina nan kawai don bikin aure, dama? 2170 02:04:24,870 --> 02:04:26,660 Na zo maka, Ajith. 2171 02:04:39,910 --> 02:04:46,200 ♪ Ka ba ni soyayyar ka, amma ya dauke shi. ♪ 2172 02:04:46,200 --> 02:04:50,870 ♪ Kun matso ni kusa, amma ya bar ni a bata. ♪ 2173 02:04:50,950 --> 02:04:52,580 Za mu iya zama haka har abada? 2174 02:04:52,750 --> 02:04:57,500 ♪ Kun nemi hawayena, kuma ba ni da cewa. ♪ 2175 02:04:57,500 --> 02:05:03,790 ♪ Gaskiya ta tsira, Kamar yadda karya take wankewa. ♪ 2176 02:05:03,910 --> 02:05:06,250 Har yanzu kuna soyayya, ko ba haka ba? 2177 02:05:06,250 --> 02:05:10,160 ♪ Matar ku gaskiya ce, koma menene! ♪ 2178 02:05:10,160 --> 02:05:16,580 ♪ Zunubai sun shuɗe. Kamar yadda la'anannu ke ta karkarwa. ♪ 2179 02:05:16,580 --> 02:05:24,120 ♪ sarƙoƙin shiru yayi, Yayin da zukatanmu suka rabu! ♪ 2180 02:05:28,080 --> 02:05:29,660 Ina son ku, Ajith! 2181 02:05:38,830 --> 02:05:40,450 Kai, saurayi. 2182 02:05:40,950 --> 02:05:44,000 Babu haɗin mai kyau ko mara kyau… 2183 02:05:44,370 --> 02:05:46,450 Abin da muka hada shi ne. 2184 02:05:46,540 --> 02:05:47,950 Ya kamata mu so juna kawai. 2185 02:05:56,200 --> 02:05:57,500 Huluna, aboki! 2186 02:06:07,290 --> 02:06:09,250 'Ba za ku iya shiga neman soyayya ba...' 2187 02:06:09,660 --> 02:06:11,200 'Amma za ku iya ba wa wasu.' 2188 02:06:11,580 --> 02:06:13,580 'Kuma lokacin da kuka shirya don bayarwa...' 2189 02:06:14,000 --> 02:06:16,080 'Ƙauna da kanta za ta neme ku.' 2190 02:06:16,330 --> 02:06:18,580 'Kuma wannan, masoyina, shine SOYAYYA GASKIYA!' 2191 02:06:30,290 --> 02:06:36,580 ♪ Ni kifi ne kawai mai sauƙi, yana yawo a bakin teku. ♪ 2192 02:06:36,620 --> 02:06:43,000 ♪ Jarabana da wuta ko kadan bai yi kyau ba. ♪ 2193 02:06:43,040 --> 02:06:49,290 ♪ A kan ku zan dogara, idan ka tsaya kawai. ♪ 2194 02:06:49,330 --> 02:06:56,870 ♪ A tafarkin rayuwar mu, Soyayya ce hanya! ♪